Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Segments : Gestion des ressources hydriques, traitement de l’eau

Segments: water resources management, water treatment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Segments: développement de l’agriculture, gestion des ressources hydriques]

Segments: Integrated agriculture development, water resources management]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégrer l’assainissement aux stratégies de gestion des ressources hydriques.

Integrate sanitation into water resources management strategies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cours de Formation sur “Gestion des Ressources Hydriques” à Azerbaïdjan

Training Course on ‘Water Resources Management’ in Azerbaijan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cours de Formation sur 'Gestion des Ressources Hydriques' au Soudan

Training Course on 'Water Resources Management' in Sudan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6water management in poland authorThis paper presents the current situation in Polish water resources management....
politique de l'environnement / milieu naturel / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: yadda.icm.edu.pl
gestion des ressources hydriques
milieu naturel - iate.europa.eu
comité permanent de gestion des ressources hydriques

Standing Committee on Management of Water Resources

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
dans Division de la gestion des ressources hydriques et

The separation of the Management of Water Resources and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le drone peut aussi aider à la gestion des ressources hydriques.

The drone can also assist in the management of water resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une bonne gestion des ressources hydriques favorise l’augmentation de la production agricole →

Good management of water resources helps increasing agricultural production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une bonne gestion des ressources hydriques favorise l’augmentation de la production agricole

Good management of water resources helps increasing agricultural production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gestion des ressources hydriques
milieu naturel - iate.europa.eu
Surveiller la mise en œuvre des ententes bilatérales pour la gestion des ressources hydriques.

Monitoring the process of implementing the Bilateral Water Management Agreements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion des ressources hydriques doit être décentralisée ; elle comprendra la participation des autorités publiques, des utilisateurs et des communautés.

VI. water management must be decentralised e have the participation of public power, users and communities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est certain que certains progrès ont été réalisés ces dernières années dans la gestion des ressources hydriques.

To be sure, some improvements in water management have been made in recent years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, la C.-B. travaille avec l’Alberta pour finaliser leur entente bilatérale pour la gestion des ressources hydriques.

B.C. is also working with Alberta to finalize a bilateral water management agreement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un avenir rapproché, Valérie souhaite travailler sur les problématiques de gestion des ressources hydriques dans les pays appauvris.

In the future Stephanie wants to continue working on water management challenges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unravelling khulna jessore drainage project...Uttaran.Bangladesh, ADB, asian development ban, drainage, rehabilitation, Khulna Jessore, NGO, destruction, coastal, river, water management, biodiversity, communities, ecological knowledge
milieu naturel - core.ac.uk - PDF: www.esocialsciences.org
Perceptional and socio-demographic factors associated with household drinking water management strategies in rural puerto ricoIdentifying which factors influence household water management can help policy makers target interventions to improve drinking water quality for communities that may not receive adequate water quality at the tap....
Waterlogging and salinity management in the sindh province, pakistan. supplement i-a. improved water management practices for the rice-wheat cropping systems in sindh province, pakistan...Fertilizers / Water requirements / Crop yield / Water table / Tillage / Water use efficiency / Irrigation efficiency / Irrigation scheduling / Drainage / Effluents / Water reuse / Water management / Farmer participation / Water quality / Salinity / Sodic soils / Paddy fields / Water loss / Waterlogging / Water delivery / Management Information Systems /...

Publications scientifiques

The emergence of environmental flow protection in québec law
... Finalement, une étude du cadre juridique québécois de gestion des ressources hydriques détermine l’étendue de la protection légale des usages environnementaux et biotiques...
... In closing, an overview of the Québec legal framework for managing hydraulic resources determines the extent of legal protection afforded to environmental and biotic usages.
politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
De l’eau pour un développement durable : enjeux et stratégies
... En effet, la connaissance des conditions climatiques joue un rôle important dans les études de planification économique; elle permet de mieux maîtriser les apports non contrôlés qui engendrent le bon fonctionnement du système de prévision et de gestion des ressources hydriques à court, moyen et long termes.Le...
... Indeed, the knowledge of the climatic conditions has an important role in the economical planning: it permits the best management of the uncontrolled flows for short, mean, and long term.The...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Étude de l’effet d’interaction de la température et du potentiel agricole sur l’incidence des conflits armés... Une meilleure gestion des ressources hydriques est tenue pour primordiale dans l’anticipation des hausses de température....
Analysis and study of water resources management system at home and abroadIn order to enhance the effectiveness of China’s water resources management, China has implemented the most stringent policies in recent years, such as the most stringent water resources management system, the full implementation...
général - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.cagénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Advances in land and water monitoring technologies and research for management of water resources...(i.e., remote sensing and satellite imagery) that impact decision-making processes in the management of water resources....
général - core.ac.uk - PDF: vtechworks.lib.vt.edu
An integrated system for water resources monitoring, economic evaluation and managementToday an integrated and complete system for the monitoring and management of water resources for a whole river basin does not exist....
général - core.ac.uk - PDF: www.tero.gr
Social media and learning: a study of water resource management in mpophomeni township, kwazulu-natal, south africaThe purpose of this research was to explore how sharing information through social media can facilitate dialogue, learning and community engagement in the management of water resources....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Management of water resources in a hyper-arid area: strategy and issues (case of oued-souf valley-south eastern of algeria)... This by adapting and implementing the Integrated Management of Water Resources (IMWR) in this unit of water resources, so as to guide and mobilize progressively hu-man, informational, financial and material resources, as well...
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org

Exemples français - anglais

urbanisme et construction / structure économique - acta.es
environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Conservation et Gestion des ressources hydriques Manitoba (2011).

Manitoba Conservation and Water Stewardship (2011).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conservation et Gestion des ressources hydriques du Manitoba (2013).

Manitoba Conservation and Water Stewardship (2013)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conservation et Gestion des ressources hydriques du Manitoba (2013).

Manitoba Conservation and Water Stewardship (2013).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2_ Une gestion des ressources hydriques adaptée aux enjeux locaux.

2_ Tailoring water resource management to local issues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion des ressources hydriques Manitoba – Rapport sur l'état du lac Winnipeg

Manitoba Sustainable Development – State of Lake Winnipeg Report

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les femmes jouent un rôle important dans la gestion des ressources hydriques.

Women play an important role in the management of household waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evan Davies se spécialise dans la planification et la gestion des ressources hydriques.

Evan Davies specializes in water resources planning and management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M. Tom Nevakshonoff, ministre de la Conservation et la Gestion des ressources hydriques

Tom Nevakshonoff, Conservation and Water Stewardship Minister

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recommander des pratiques prometteuses pour l’intégration des approches occidentales et autochtones en gestion des ressources hydriques

Recommended promising practices for integrating Indigenous and Western approaches in water resource management

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion des ressources hydriques dans le Norddu Canada constitue une responsabilité de premièreimportance.

Managing Canada's northern water resources is a large responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sous-Directrice du Programme d'Investigation sur la Gestion des Ressources Hydriques financé par l'OTAN.

Deputy head of the Program Investigation on Hydrous Resources management financed by NATO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion des ressources hydriques dans un contexte de changements climatiques dans des établissements humains côtiers en Angola

Water resource management under a changing climate in Angola's coastal settlements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion des ressources hydriques dans un contexte de changements climatiques dans des établissements humains côtiers en Angola

Water resource management under a changing climate in Angola’s coastal settlements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion des ressources hydriques dans un contexte de changements climatiques dans des établissements humains côtiers en Angola

Water Resource Management under Changing Climate in Angola’s Coastal Settlements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Source : Conservation et gestion des ressources hydriques du Manitoba et Environnement et Changement climatique Canada.

Source: Manitoba Sustainable Development and Environment and Climate Change Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues