Traductions en contexte français - anglais

Par conséquent, il est possible de régler la

gestion de temps

par un simple téléchargement de l'information de gestion de temps préalablement établi dans le PC de l'utilisateur vers l'appareil de gestion de temps.

Accordingly, it is possible to set the time management by simply downloading the time management information that is previously set in the PC of the user to the time management apparatus.

industrie mécanique - wipo.int
Il est également possible de sauvegarder l'information de gestion de temps entrée dans l'appareil de gestion de temps dans le PC de l'utilisateur.

It is also possible to easily back up the time management information that is input by the user into the time management apparatus to the PC of the user.

industrie mécanique - wipo.int
Ne pas confondre la gestion du temps avec la gestion de temps de la gestion de projet.

Don’t confuse project management systems with time keeping systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne pas confondre la gestion du temps avec la gestion de temps de la gestion de projet.[réf. nécessaire]

Don’t confuse project management systems with time keeping systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rôle du logiciel de gestion de temps va bien au-delà de la simple gestion de temps.

Project schedule/time management is so much more than just personal time management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion de temps et gestion de stress sont souvent intimement liées.

Time management and stress management often are closely related and discussed together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
~ la gestion de temps/projets a accompli à temps

~ effective time management / projects completed in time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stratégie # 4: Utilisez l'outil de gestion de temps Il existe plusieurs outils de gestion de temps de là-bas.

#4 Use a Time Planning Schedule - There are many different time planning tools available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des sondes de temps d'attente périodiques sont envoyées aux adresses IP situées dans une table de gestion de temps d'attente.

Periodic latency probes are sent to the IP addresses in a Latency Management Table.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour obtenir une vue d’ensemble convaincante des principes de gestion des temps efficaces, lisez l’article « Gestion de temps ».

For a compelling overview of effective time management principles, read Time Management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour obtenir une vue d’ensemble convaincante des principes de gestion des temps efficaces, lisez l’article « Gestion de temps ».

For a compelling overview of effective time management principles, read time management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un gestionnaire de temps permettant de réduire les occasions de falsification de temps intentionnelles, par une tierce partie, et un procédé de gestion de temps.

A time manager for reducing the opportunity of intentional time falsification by a third party, and a time management method.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur des techniques de gestion de temps de maintien pour rotation de pilote.

Techniques to manage dwell times for pilot rotation are described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Gestion du temps : La gestion de temps, par exemple dans une entreprise de service, est l'élément qui apporte les revenus.

Time management: Time management, for example in a service company, is a key to profitability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le logiciel de gestion de temps réel contrôle les demandes provenant de l'OS temps non réel, pour accéder à une ressource partagée.

Real-time software and a non-time OS co-exist in a system, wherein the real-time software controls the requests from the non-real-time OS for access of a shared resource.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues