Un système de gestion d'agenda comprend un serveur de gestion (100) d'agenda et un terminal de communications (200) mobile.
The schedule management system includes a schedule management server (100) and a mobile communication terminal (200).
électronique et électrotechnique - wipo.int
Les participants utilisent une application de gestion d'agenda pour ordonnancer des réunions.
Participants use a calendaring application to schedule meetings.
informatique et traitement des données - wipo.int
Des systèmes et des procédés permettant une gestion d'agenda inter-domaine sont décrits.
Systems and methods for cross-domain calendaring are described, A plurality of invitees is identified in response to an event scheduling request and scheduling information for each invitee is obtained.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé de gestion d'agenda utilisant un terminal de communication mobile.
Disclosed is a schedule management method using a mobile communication terminal.
informatique et traitement des données - wipo.int
Afin d'utiliser le système de gestion d'agenda (‘AXENDA’) ;
To facilitate use of the agenda management system (‘AXENDA’);
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un système et un procédé permettant d'intégrer des processus de gestion d'agenda et de réservation.
A system and method for integrating calendaring and reservation processes are provided.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un mécanisme pour ordonnancer et réserver des lieux de réunion virtuels dans une application de gestion d'agenda.
A mechanism is provided for scheduling and reserving virtual meeting locations in a calendaring application.
informatique et traitement des données - wipo.int
Gestion d'agenda de groupe et/ou d'agendas individuels sur un réseau local.
List of awards and/or community service activities on a separate page.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un mode de réalisation, cette plate-forme de conférence téléphonique IP améliorée permet d'établir une conférence téléphonique sur la base d'une application de gestion d'agenda.
In one embodiment, the enhanced IP conferencing allows for joining a conference call through a calendaring application.
informatique et traitement des données - wipo.int
Une équipe multilingue (anglais/allemand/français) pour répondre à vos besoins d'assistance administrative (gestion d'agenda, prise de commandes....)
A multilingual team (English/German/French) for your administrative support (agenda scheduling, order taking....)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est ainsi possible d'obtenir, dans un logiciel de gestion d'agenda, non seulement le rendez-vous à considérer mais également l'heure de départ importante pour l'utilisateur.
Scheduler software can thus signal not only the appointment to be notified, but also the time of departure, which is important to the user.
informatique et traitement des données - wipo.int
Définition d'un format commun pour échanger des informations de gestion d'agenda et de planification à travers Internet de manière transparente.
It provides the definition of a common format for openly exchanging calendaring and scheduling information across the Internet.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention se rapporte à un logiciel (100) de gestion d'agenda et de programmation qui assure une gestion séparée de groupes distincts, notamment relativement à des règles d'accès (124) et à la capacité associée d'auto-réservation de rendez-vous.
Calendaring and scheduling software (100) wherein separate groups are separately administered, especially with respect to access rules (124) and the related ability to self-reserve appointments.
informatique et traitement des données - wipo.int
Les informations de planification comportent des informations acquises à partir d'au moins deux types différents de systèmes de gestion d'agenda et comprennent des informations concernant d'autres événements associés à chaque invité.
The scheduling information includes information obtained from at least two different types of calendaring system and comprises information regarding other events associated with each invitee.
informatique et traitement des données - wipo.int
Le service de disponibilité détermine l'identité d'un serveur de boîte à lettres électronique dans lequel sont stockées les données de gestion d'agenda en temps réel courantes pour les participants et/ou éléments actifs souhaités.
The availability service determines the identity of an electronic mailbox server on which is stored current real time calendaring data for the desired attendees and/or assets.
informatique et traitement des données - wipo.int
