Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

guêpe

germanique

German wasp
milieu naturel - acta.es
La guêpe germanique est considérée comme la plus agressive

The German wasp is considered the most aggressive of them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

blatte

germanique

German cockroach
agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel - iate.europa.eu
Blattella germanica, la blatte germanique (la plus fréquente)

German cockroach (Blattella Germanica), the species most frequently responsible for

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit probablement de la blatte germanique (Blattella germanica).

That is the German cockroach (Blattella germanica ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blatte germanique (Blattella germanica) sur une tranche de pain.

German cockroach (Blattella germanica) on a slice of bread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La blatte germanique peut vivre plus de 200 jours.

German cockroaches, for instance, can live more than 200 days.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors d’importantes infestations, la blatte germanique mordra même les humains.

In heavy infestations, German cockroaches can even bite humans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
croton bug
agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel - iate.europa.eu

xylebore

germanique

smaller alnus bark beetle
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

battle

germanique

German cockroach
milieu naturel - acta.es

guêpe

germanique

german wasp
milieu naturel - iate.europa.eu

diplôme de philologie

germanique

nordique

qualified in Nordic Languages
éducation et communication - iate.europa.eu

(Redirigé depuis Coopération sino-

germanique

(1911-1941))

(Redirected from Sino-German cooperation (1911–1941))
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Étude sur la "théologie germanique," suivie d'une traduction française faite sur les éditions originales de 1516 et de 1518, par maria windstosser ...
...
forme juridique de société / activité agricole - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Analyse comparée de la participation des victimes devant la cour pénale internationale et devant les juridictions pénales des pays de tradition romano-germanique
... L’article compare leur participation devant la Cour et dans les pays de tradition romano-germanique....
... The article compares the Court’s practice in relation to victim participation with that of victims in the Romano-Germanic system...
général - core.ac.uk -
▷
Que recouvre le mot liberté?
Au sein des organisations, les manières dont un équilibre est recherché entre supérieurs et subordonnés dans les univers anglo-saxon, germanique et français sont nettement différentes....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Le mobilier métallique découvert sur le site antique de sées « le grand-herbage » (orne)
... En effet, cet exemplaire d’origine germanique pose la question d’une probable réoccupation du site au ive siècle apr....
... In the catalogue provided here, the artefacts divide up into seventeen different functional categories among which elements of building and domestic tools dominate...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Histoire d'allemagne.... Fondation de l'Empire germanique.--v....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
Le pouvoir en action dans les mondes franc et germanique du haut moyen âge (vie-xie siècles)Le titre que j’ai choisi pour rassembler ma production, “le pouvoir en action dans les mondes franc et germanique du haut Moyen Âge”, indique la démarche qui a conduit l’ensemble de mes travaux : analyser et comprendre les formes et les modalités du pouvoir et de son exercice dans...
Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
La pénétration germanique dans la région de jodoigne (belgique) (résumé)... La pénétration germanique dans la région de Jodoigne (Belgique) (Résumé)....
général - core.ac.uk -
▷
Les partis de défense paysanne dans les pays de l'europe germanique : étude politologique historique et comparativeContribution à une meilleure connaissance des partis paysans des pays de l'Europe germanique, exposant sur un mode diachronique leur naissance et leur devenir historique, pour finir précisant, dans une optique comparatiste, quelles sont leurs spécificités communes...
général - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
▷
Basque, breton, catalan, corse, flamand, germanique d'alsace, occitan : l'enseignement des « langues régionales »... Basque, breton, catalan, corse, flamand, germanique d'Alsace, occitan : l'enseignement des « langues régionales »....
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

guêpe germanique

German wasp
milieu naturel - acta.es
german wasp
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

blatte germanique

German cockroach
agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel - iate.europa.eu
croton bug
agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel - iate.europa.eu

xylebore germanique

smaller alnus bark beetle
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

battle germanique

German cockroach

Traductions en contexte français - anglais

études de philologie germanique

university studies in German language and literature

éducation et communication - iate.europa.eu
Germanique, « Médecine Nouvelle Germanique » (GNM)

Specific diseases and the German New Medicine (GNM)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germanique, « Médecine Nouvelle Germanique » (GNM)

Topic: Discussion about the "German New Medicine"(GNM)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affliation linguistiqueIndo-européen, germanique, germanique occidental, haut allemand

Linguistic affliation: Indo-European, Germanic, West Germanic, High German

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affliation linguistiqueIndo-européen, germanique, germanique occidental, haut allemand

Language Family: Indo-European, Germanic, West Germanic, High German, German

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le néerlandais est une langue germanique, spécifiquement germanique occidental.

German is a Germanic Language, and specifically a West Germanic language.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les langues germaniques sont traditionnellement subdivisées en trois branches: germanique du nord, germanique de l’est et germanique de l’ouest.

The Germanic languages are traditionally subdivided into three branches: North Germanic, East Germanic, and West Germanic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom germanique Karl, qui est issu d'un mot germanique qui signifie « homme ».

From the Germanic name Karl, which was derived from a Germanic word which meant "man".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Français ont un nom germanique mais ne parlent pas une langue germanique

The English speak a Germanic language, yet they are not called German.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom de Robert est un prénom germanique du proto-germanique * χrōþi-« Fame » et * Berχta-« brillant ».

The name Robert is a Germanic given name, from Proto-Germanic *χrōþi- "fame" and *berχta- "bright".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'islandais est une autre langue indo-européenne, cette fois de la branche nord-germanique (à titre de comparaison, l'anglais est aussi une langue germanique, mais de la branche germanique).

Icelandic is another Indo-European language, this time from the North Germanic branch (just for comparison, English is..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'islandais est une autre langue indo-européenne, cette fois de la branche nord-germanique (à titre de comparaison, l'anglais est aussi une langue germanique, mais de la branche germanique).

Icelandic is another Indo-European language, this time from the North Germanic branch (just for comparison, English is also a Germanic language, but from the West Germanic branch).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'islandais est une autre langue indo-européenne, issue cette fois de la branche Germanique (en guise de comparaison, l'anglais est aussi une langue germanique, mais de la branche ouest-germanique).

Icelandic is another Indo-European language, this time from the North Germanic branch (just for comparison, English is also a Germanic language, but from the West Germanic branch).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'islandais est une autre langue indo-européenne, cette fois de la branche nord-germanique (à titre de comparaison, l'anglais est aussi une langue germanique, mais de la branche germanique).

Icelandic is another Indo-European language, this time from the North Germanic Branch (just for comparison, English is also a Germanic language, but from the West Germanic branch).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Berlin, Royaume de Prusse, Confédération germanique

Berlin, Kingdom of Prussia in the German Confederation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод