Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

gens

people

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Jésus était ainsi: d’abord les gens, servir les gens, aider les gens, enseigner les gens, guérir les gens.

Jesus was like that: first the people, serve the people, help the people, teach the people and cure the people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus était ainsi: les gens d’abord, servir les gens, aider les gens, enseigner les gens, guérir les gens.

Jesus was like that: first the people, serve the people, help the people, teach the people and cure the people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus était ainsi: les gens d’abord, servir les gens, aider les gens, enseigner les gens, guérir les gens.

Jesus was like that: people first; serving people; helping people; teaching people; healing people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus était ainsi: d’abord les gens, servir les gens, aider les gens, enseigner les gens, guérir les gens.

Jesus was like that: first, the people, serve the people, help the people, teach the people and cure the people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus était ainsi : les gens d’abord, servir les gens, aider les gens, enseigner les gens, guérir les gens.

Jesus was like that: people first; serving people; helping people; teaching people; healing people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Les gens du voyage, locaux ou cosmopolites ? la gestion publique du nomadisme en france.
... Cette thèse s'attache à montrer comment l'Etat s'organise pour faire face à la mobilité d'une partie des populations tsiganes qu'il a catégorisée sous l'appellation « gens du voyage »....
... This thesis shows how the French central state organises itself against the mobility of a part of the gypsy populations that it categorizes as “gens du voyage” (“the travelling people”)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Iranian people and the origin of the turkish-speaking population of the northwestern of iran
... Dans cet article, la tentative est faite pour étudier la course et les gens qui y vivent dans la perspective de l’anthropologie et l’ethnologie....
... In this paper, attempt is made to study the race and people living there from the perspective of anthropology and ethnology....
général - core.ac.uk - PDF: cscanada.net
▷
L’huile d’olive d’ollioules à versailles ollioules olive oil at versailles. perception and promotion of the provençaux at court in the late seventeenth century
Après un exposé de la façon dont sont considérés les Provençaux sous l’Ancien Régime par les gens de cour et leurs contemporains, sont présentées les familles provençales fixées à la Cour à la fin du xviie siècle, au moment de son installation à Versailles....
...An exposé on the manner in which the Provencaux (people of Provence) were regarded by the people of the court and their peers under the Ancien Régime, is followed by a presentation of the Provençal families at court in the late...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Interdiction de genre: la loi qui fait taire le corp... Ce travail comme l'objet conceptuel (FREIRE 2006) produit la puissance exprimée pour en plus d'un document légal perforé, elle vise à provoquer les gens de contempler sur leurs pratiques et leurs corps, mais, par-dessus tout, réfléchir comme ces périmètres ont de transgression difficile....
▷
The current employing situation of people with disabilities in the czech republicThis diploma thesis deals with the employment of disabled people in the Czech Republic....
industrie mécanique / marché du travail - core.ac.uk - PDF: doaj.orgindustrie mécanique / commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Portrait of kol people, west bengal, ca.1900... The Kol people were landless workers....
 PDF: digitallibrary.usc.edu
People attending the pacific conference of churches assembly in chepenehePeople attending the Pacific conference of Churches assembly in Chepenehe ; From the left to the right : Mrs Fetaui Mataafa,Rev....
 PDF: digitallibrary.usc.edu

Publications scientifiques

▷
Missionary's wife and african people, mhinga, south africa, ca. 1892-1901
...
... Mrs Rosset") Photograph of Mrs Rosset with one of her children and a group of African people....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Group of african people, makulane, mozambique, 1909
..."Makoulane [Makulane] Païens" ("Makoulane [Makulane] Pagans"). "Un sous bois sur les rives du Mapoute [Great Usutu]....
... The kind of people one meets during a journey 1909") Photograph of a group of African men, women and children in a wood near Makulane.
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Catherine quiminal, gens d'ici, gens d'ailleurs. migrations soninké et transformations villageoises., 1991... Catherine Quiminal, Gens d'ici, gens d'ailleurs....
▷
Stigmatisation of mentally ill people and their destigmatisation: social-psychological dimensionThe stigmatisation of mentally ill people is discussed in the article; the social representations theory is seen as one of the most productive among the different models of stigmatisation....
général - core.ac.uk -commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Els indefinits 'cap', 'res' i el determinant quantitatiu 'gens'. pràctiquesPràctiques sobre els indefinits 'cap', 'res' i el determinant quantitatiu 'gens', usats davant de substantius incomptables com ara: 'interès',' solució' o 'dubte'.https://polimedia.upv.es/visor/?id=53c1d24e-b670-f742-a575-803fced3c560Escrivá...
▷
Sign language interpreting in legal settings in flanders : an exploratory study into the experiences of flemish deaf people in their contact with the justice system... The aim of this study is to ascertain experiences of Deaf people when contact was made with the justice system in Flanders....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netcommercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
▷
Simon ruiz et les "asientos" de philippe ii. col. affaires et gens d'affaires.... Affaires et Gens d'affaires....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

personnes

•

peuple

Exemples français - anglais

jeunes gens

juvenile
analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu

droit des gens

public international law
droit - iate.europa.eu
international law
droit / démographie et population - iate.europa.eu

gens de maison

domestic servants
emploi - iate.europa.eu
[...]

gens de mer

seamen
seafarers

gens de robe

the lawyers
the legal profession

gens de palais

court officials

groupe,
particulièrement
la
façon
dont
les
gens
se
sentent
lorsque
leur
espace
personnel

a group, particularly how people feel when their space is ignored,

La
conscience
des
besoins
d'espace
des
gens
est
importante
lorsqu'elle
intervient
dans
la

Awareness of peoples’ space needs is important when it comes to

d'échapper
à
l'envie
d'impressionner
les
gens
en
tant
que
chaman
parce
que
vous
vous

away with impressing people as a shaman because you’ve plowed

famous,gens,personne,liste,listes,célébrités,acteurs,rois,présidents,chanteurs,quiz,bien,connu,de

person,persons,list,lists,celebrities,celebrity,actors,kings,presidents,singers,quiz,well,known,of

d'apporter
les
émotions
et
les
sentiments
aux
autres,
qui
peuvent
pousser
les
gens
à

that we can carry emotions and feelings to others, ranging from

ans
!
Non
que
beaucoup
de
gens
pensent
vivre
aussi
longtemps,
mais
l'idée
est
que
vous

Not that many people plan to live that long, but the idea is that

que
nous
avons
tendance
à
avoir
des
idées
bien
définies
à
propos
de
ce
que
les
gens

these tales is that we tend to have very definite ideas about what

Traductions en contexte français - anglais

Gens d’exception, gens d’horizon sont les gens de passion!

The colors are dark except for the whites of the character's eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus était ainsi, explique François: d’abord les gens, servir les gens, aider les gens, enseigner aux gens guérir les gens.

Jesus was like that: people first; serving people; helping people; teaching people; healing people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus était ainsi, explique François: d’abord les gens, servir les gens, aider les gens, enseigner aux gens guérir les gens.

Jesus was like that: first the people, serve the people, help the people, teach the people and cure the people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gens aiment, les gens vous aiment, les gens commentent.

People love you, people care about you, people miss you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gens meurent, les gens te laisse, les gens t'abandonnent.

People will hurt you, people will leave, people will disappoint you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus était ainsi, explique François: d´abord les gens, servir les gens, aider les gens, enseigner aux gens guérir les gens.

Jesus was like that: people first; serving people; helping people; teaching people; healing people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les gens changent, les gens grandissent et les gens s’adaptent ».

People change, people grow, and people adapt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus était ainsi, explique François: d´abord les gens, servir les gens, aider les gens, enseigner aux gens guérir les gens.

Jesus was like that: first, the people, serve the people, help the people, teach the people and cure the people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus était ainsi, explique François: d´abord les gens, servir les gens, aider les gens, enseigner aux gens guérir les gens.

Jesus was like that: first the people, serve the people, help the people, teach the people and cure the people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des gens mangeant, des gens se lavant, des gens dormant, des gens visitant, discutant et hurlant.

People eating, people washing, people sleeping, people visiting, arguing, screaming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des gens mangeant, des gens se lavant, des gens dormant, des gens visitant, discutant et hurlant.

People eating, people washing, people sleeping, people visiting, arguing and screaming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des gens mangeant, des gens se lavant, des gens dormant, des gens visitant, discutant et hurlant.

People eating, people washing, people talking, people sleeping, people visiting each other, arguing and screaming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des gens mangeant, des gens se lavant, des gens dormant, des gens visitant, discutant et hurlant.

People eating, people washing, people sleeping, people visiting , arguing and screaming….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des gens mangeant, des gens se lavant, des gens dormant, des gens visitant, discutant et hurlant.

People eating, people washing, people sleeping, people visiting, arguing, screaming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus était ainsi, explique le Saint-Père : d’abord les gens, servir les gens, aider les gens, enseigner aux gens guérir les gens.

Jesus was like that: first the people, serve the people, help the people, teach the people and cure the people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод