Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Cette invention concerne un gel nasal hydratant exerçant un effet apaisant sur la muqueuse de la cavité nasale.

A hydrating nasal gel for shooting nasal tissues within the nasal cavity is described.

santé - wipo.int
La vitamine B12 est également disponible sous forme de gel nasal (pour le nez).

Vitamin B12 is also available as a prescription medication in nasal gel form (for use in the nose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SecarisMD est un gel nasal lubrifiant utilisé pour le soulagement temporaire des nez secs et encroûtés.

Secaris® is a lubricating nasal gel used for the temporary relief of dry and crusty noses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut prendre la vitamine B12 par voie orale, sous forme de gel nasal ou par injection.

Vitamin B12 can be taken orally, by nasal gel or by injection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les premiers produits sans ordonnance, commercialisés par Profounda, le gel nasal Rhinase® et le vaporisateur nasal Rhinase®, soulageront les patients souffrant de sécheresse nasale liée aux allergies.

Profounda's first commercial OTC products, Rhinase® Nasal Gel and Rhinase® Nasal Mist, will help patients with nasal dryness associated with allergies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Thermogravimetric investigations of nasal gel with diltiazem... To conduct the thermogravimetric investigations of nasal gel with diltiazem.Methods...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Preparation and in vivo evaluation of a gel-based nasal delivery system for risperidoneThe aim of this study was to prepare a nasal gel of risperidone and to investigate the pharmacokinetics and relative bioavailability of the drug in rats....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Study of reological properties of captopril nasal dosage form...arrangement.Ascertainment of the dependence of effective viscosity value from displacement rate for 2,5% captopril nasal gel and its base presented that tangent tension of captopril nasal gel and its base increases with growth of deformity rate....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development of oxytocin nasal gel using natural mucoadhesive agent obtained from the fruits ofABSTRACT: A new nasal gel formulation has been developed using a natural mucoadhesive agent obtained from the fruit of Dellinia indica L....
général - core.ac.uk - PDF: www.scienceasia.org
A mucoadhesive, thermoreversible in situ nasal gel of geniposide for neurodegenerative diseases.... The objective of this study was to develop and evaluate a mucoadhesive, thermoreversible in situ nasal gel of geniposide....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / environnement / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Vous pouvez également utiliser l’ eau ou à base de sérum physiologique gel nasal pour lubrifier l’intérieur de votre nez.

You can also use water or saline-based nasal gel to lubricate the inside of your nose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le produit fondamental d’Acerus est NATESTO®, un traitement par la testostérone reposant sur notre technologie brevetée de gel nasal.

Acerus’ foundational product Is NATESTO®, a testosterone therapy based on our patented nasal gel technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant la nuit, assurez-vous que ses narines soient toujours assez humides à l’aide d’un gel nasal ou d’une solution saline.

During the night, make sure their nostrils are always moist enough by using a nasal gel or a saline solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, un gel nasal de vitamine B12 est appliqué pour l’anémie pernicieuse et pour prévenir et traiter la carence en vitamine B12.

Also, a vitamin b12 nasal gel is applied for pernicious anemia and preventing and treating vitamin b12 deficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, un gel nasal de vitamine B12 est appliqué pour l’anémie pernicieuse et pour prévenir et traiter la carence en vitamine B12.

Also, a vitamin B12 nasal gel is applied for pernicious anemia and preventing and treating vitamin B12 deficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, un gel nasal de vitamine B12 est appliqué pour l'anémie pernicieuse et la prévention et le traitement de la carence en vitamine B12.

Also, a vitamin b12 nasal gel is applied for pernicious anemia and preventing and treating vitamin b12 deficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, un gel nasal de vitamine B12 est appliqué pour l'anémie pernicieuse et la prévention et le traitement de la carence en vitamine B12.

Also, a vitamin B12 nasal gel is applied for pernicious anemia and preventing and treating vitamin B12 deficiency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez vous asseoir dans une douche pendant un certain temps d’inhaler la vapeur, puis appliquer une couche de gel nasal après pour garder votre nez de saignement.

You can sit in a shower for some time to inhale steam and then apply a layer of nasal gel afterwards to keep your nose from bleeding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autres mettent plusieurs mois avant de remarquer des résultats et ont besoin de prendre la vitamine sous forme de gel nasal ou par injection pour connaître des améliorations importantes.

Others will need several months to see results and may need nasal gel or injections for the best improvements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des remèdes contre le rhume les plus utilisés sur le marché, Zicam, est un remède homéopathique qui consiste en du zinc naturopathique sous la forme d'un gel nasal.

One of the Most popular cold medicines on the market, Zicam, a homeopathic remedy is Actually That Consists of nothing more than a homeopathic zinc nasal gel in.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un des remèdes contre le rhume les plus utilisés sur le marché, Zicam, est un remède homéopathique qui consiste en du zinc naturopathique sous la forme d'un gel nasal.

One of the most popular cold medicines on the market, "Zicam," is actually a homeopathic remedy that consists of diluted zinc in the form of a nasal gel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues