Traductions en contexte français - anglais

Le designer de cette pièce est l'artiste anglo-chinoise Wuon-

Gean

HO.

The series was designed by the British-Chinese artist Wuon-Gean Ho.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le designer de cette pièce est l'artiste anglo-chinoise Wuon-Gean HO.

The coin has been designed by the British-Chinese artist Wuon-Gean Ho.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il agit comme témoin devant Adhémar, le 26-6-1676 et écrit assez maladroitement : Gean Bougeran.

It can be found on an act for which he was asked as a witness owing notary Adhémar, on June 26, 1676, and writes clumsily enough: Gean Bougeran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintenant, c’est aussi celui avec un assistant réalisateur adidas superstar fushia qui est un autre artiste fascinant, Gean Moreno.

Now it's also the one with an assistant director who is another fascinating artist, Gean Moreno.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la fin des années 90’s le fils de Patrick Mc Gean se voit diagnostiquer un cancer des testicules.

In 1999 Mr. Patrick McGean's son was diagnosed with germ cell testicular cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant le processus de recherches, Wuon-Gean Ho s'est livrée à des observations détaillées de coqs pour capter leur personnalité et leur mouvement.

During her research process Wuon-Gean made detailed observations of roosters and hens to capture a real sense of their personality and movement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'image de l'animal sur cette pièce est une création de l'artiste britannique de l'estampe Wuon-Gean Ho, sa cinquième contribution à cette série exclusive.

This year’s animal design is the fifth contribution of UK based print artist, Wuon-Gean Ho to this exclusive collection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce que le matcha est fabriqué à partir de thé de haute qualité, et que les feuilles entières sont ingérées, c'est une source plus puissante de nutriments que le thé de gean étagé.

Because Matcha is made from high-quality tea and the whole leaves are ingested, it is a more potent source of nutrients than green tea from a bag.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme pour les deux dernières éditions, cette année, c'est encore l'artiste britannique Wuon-Gean Ho qui a façonné le motif de la pièce en or UK Lunar Année du singe, 2016.

As was the case for the two previous editions, the British artist Wuon-Gean Ho also designed the motif for the current UK Lunar Year of the Monkey 2016 gold coin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce que le matcha est fabriqué à partir de thé de haute qualité, et que les feuilles entières sont ingérées, c'est une source plus puissante de nutriments que le thé de gean étagé.

Because our matcha is made from high-quality organic tea, and the whole leaves are ingested, it’s a more potent source of nutrients than steeped green tea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créée par l'artiste chinois britannique de naissance Wuon-Gean Ho et inspirée de traditions centenaires, cette pièce présente un beau cheval créé dans le but d'unir les héritages chinois et britannique.

Created by British-born Chinese artist Wuon-Gean Ho and inspired by centuries of tradition, this coin features a beautiful horse design intended to unite Chinese and British heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créée par l'artiste chinois britannique de naissance Wuon-Gean Ho et inspirée de traditions centenaires, cette pièce présente un beau cheval créé dans le but d'unir les héritages chinois et britannique.

Created by British-born Chinese artist Wuon-Gean Ho and inspired by centuries of tradition this coin features a beautiful horse design intended to unite Chinese and British heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parce que le matcha est fabriqué à partir de thé de haute qualité, et que les feuilles entières sont ingérées, c'est une source plus puissante de nutriments que le thé de gean étagé.

Because Matcha is made from high-quality tea, and the whole leaves are ingested, it’s a more potent source of nutrients than steeped green tea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours des sept années suivantes, Birdie a donné naissance à trois autres enfants : Jim Edward le 1er avril 1934, Raymond le 29 décembre 1936 et Bonnie Gean le 31 juillet 1938.

During the next seven years Birdie gave birth to three more children: Jim Edward on April 1, 1934; Raymond on December 29, 1936; and Bonnie Gean on July 31, 1938.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Touche-à-tout, il collabore aussi occasionnellement en tant que compositeur, musicien et/ou concepteur sonore dans l’univers de la danse contemporaine et du théâtre (GEAN BINDLEY Art, Festival du Jamais Lu, maribé – Sors de ce corps).

A jack of all trades, he also occasionally collaborates as a composer/musician/sound designer with contemporary dance and theatre artists (GEAN BINDLEY Art, Festival du Jamais Lu, Maribé – Sors de ce corps).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues