Dictionnaire français - anglais

Gaz

général - eur-lex.europa.eu
Ces gaz sont également appelés gaz de convertisseur, gaz LD ou gaz BOS.

The gases are also known as converter gas, LD gas or BOS gas.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Ces gaz sont également appelés gaz de convertisseur, gaz LD ou gaz BOS.

The gases are also known as converter gas, LD gas or BOS gas.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Gaz de houille, gaz de ville ou gaz similaires

Coal gas, mains gas or similar gases

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Gaz (pétrole), réabsorbeur de concentration des gaz, distillation; gaz de raffinerie

Gases (petroleum), gas concentration reabsorber distillation; Refinery gas

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Gaz (pétrole), réabsorbeur de concentration des gaz, distillation; gaz de raffinerie

Gases (petroleum), gas concentration reabsorber distillation; Refinery gas

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Diffusion de la lumière par un gaz polyatomique
On considère d'abord la diffusion de la lumière par un gazmonoatomique (Argon)....
... We then study polyatomic gases....
général - core.ac.uk -
ƒmesure de l'ozone troposphérique à partir d'observations satellitaires dans le domaine de l'infrarouge
Dans les années à venir, plusieurs missions spatiales permettront l'observation globale des concentrations de nombreux gaz traces dans l'atmosphère....
...Different forthcoming satellite missions will allow the global observation of several trace gases....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Réforme du secteur du gaz en russiePour l’économie russe, il n’y a guère d’industries qui revêtent plus d’importance que celle du gaz naturel....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Concours de lumière : 1er prix le gaz...L’éclairage public au gaz ne date pas d’Haussmann....
gaz
général - eur-lex.europa.eu
Ce gaz est également appelé gaz de convertisseur, gaz LD ou gaz BOS.

The gas is also known as converter gas, LD gas or BOS gas.

général - eur-lex.europa.eu
Ce gaz est également appelé gaz de convertisseur, gaz LD ou gaz BOS.

The gas is also known as converter gas, LD gas or BOS gas.

général - eur-lex.europa.eu
Le second gaz de traitement a un rapport gaz réactif à gaz inerte inférieur par rapport à un rapport gaz réactif à gaz inerte du premier gaz de traitement.

The second process gas has a lower reactant-gas-to-inett-gas ratio relative to a reactant-gas-to-inert-gas ratio of the first process gas.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un gaz inerte est utilisé comme gaz porteur et gaz de décharge.

An inert gas is used as a carry and discharge gas.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Application aux échangeurs cryogéniques gaz-gaz.

The invention is applicable to cryogenic gas-gas heat exchangers.

industrie mécanique - wipo.int
Operando quick-xas characterization of the role of organic additives on the sulfidation mechanism in liquid phase of hydrotreatment catalysts
... La première méthode en phase gaz (H₂S/H₂, 1 bar) a largement été utilisée en laboratoire pour étudier l’effet des additifs organiques....
... The first one with a gas mixture (H₂S/H₂, 1 bar), was largely used at the laboratory scale to study the effect of organic additives....
général - core.ac.uk -
Comportement des déchets graphite en situation de stockage (relâchement et répartition des espèces organiques et inogarniques du carbone 14 et du tritium en milieu alcalin)
... Ces deux radionucléides ont la particularité d exister sous différentes formes, aussi bien en phase gaz (14CO2, HT, ) qu en phase liquide (14CO32-, HTO, )....
...23000 tons of graphite wastes will be generated during dismantling of the first generation of French reactors (9 gas cooled reactors)....
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Un simulateur de production de puits exploité en gas-lift a production simulator for gas-lift wells
... Réalisé à partir des modèles de connaissance : - d'écoulement diphasique incluant le taux de gaz dans les bouchons d'huile (régime poches-bouchons) et les échanges de masse entre phases; - de gisement; - de l'injection de gaz; le simulateur, qui emploie les corrélations...
... It is realized from knowledge models :(a) two-phases flows, (b) oil pool,(c) gaz injection, including gas rate in oil slug (slug regime) and mass exchange into phases....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Etude expérimentale du mouvement hydrodynamique d'un bain métallique et de sa production de vapeurs sur une configuration de soudage tig
...réfractaire, plus souvent appelé TIG (Tungsten Inert Gas), est un procédé dans lequel un arc électrique est généré entre une électrode en tungstène et les pièces à souder sous un flux gazeux inerte....
...TIG (Tungsten Inert Gas) welding process is achieved by the creation of an electric arc between a tungsten cathode and a piece of metal....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'environnement : la réhabilitation des anciens sites industriels the polycyclic aromatic hydrocarbons in the environment : the former industrial sites remediation
... Cela peut être le cas des sites d'anciennes usines à gaz....
... They can be found in former industrial sites subsoil, especially on Manufactured Gas Plant sites (MGP sites)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Toxic action of phosphine on the adults of copra mite tyrophagus putrescentiae [astigmata : acaridae]
Nous avons mesuré chez des cirons des champignons ( Tyrophagus putrescentiae) adultes l'absorption de phosphine et étudié in vivo et in vitro les effets inhibiteurs de ce gaz sur la cytochrome C-oxydase et la catalase....
...The inhibitory effects of phosphine gas on cytochrome C oxidase and catalase, both in vivo and in vitro, and gas uptake by adults of Tyrophagus putrescentiae were determined....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Epitaxial growth of gold on mica in an ultra-high vacuum
On a étudié l'effet de gaz adsorbés sur la croissance de couches d'or déposées sur mica aux températures épitaxiales en comparant les croissances sur des surfaces de mica exposées à l'air et clivées...
...The effect of adsorbed gas on the growth of gold films on mica at epitaxial temperatures is investigated by comparing the growths on air exposed and vacuum cleaved mica surfaces....
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A gas–liquid-chromatographic procedure for separating a wide range of metabolites occuring in urine or tissue extracts... A gas–liquid-chromatographic procedure is described which permits separation and identification on the same chromatogram of a wide range of substances occurring in urine or tissue...
sciences naturelles et appliquées / chimie / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Wireless power transfer for gas pipe inspection robots... Here we present experimental results, including rectification efficiency, for a prototype gas pipe inspection robot with wireless power receiver functionality
Gaz
général - eur-lex.europa.eu
Gaz naturel et gaz de ville

Natural gas and town gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Le gaz formant film est modifié en introduisant un gaz SiH4, un gaz C2H4, un gaz C4F8, et un gaz C2H4 pendant une seconde environ.

The film forming gas is changed by introducing SiH4 gas, C2H4 gas, C4F8 gas, and C2H4 gas for about one second.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Gaz de queue (pétrole), unité de récupération des gaz, déséthaniseur; gaz de pétrole

Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethaniser; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gaz de queue (pétrole), unité de récupération des gaz, déséthaniseur; gaz de pétrole

Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethaniser; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Le générateur de gaz peut être du gaz comprimé ou un gaz propulseur.

The gas generator can be compressed gas or a propellant.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Operando quick-xas characterization of the role of organic additives on the sulfidation mechanism in liquid phase of hydrotreatment catalysts
... La première méthode en phase gaz (H₂S/H₂, 1 bar) a largement été utilisée en laboratoire pour étudier l’effet des additifs organiques....
... The first one with a gas mixture (H₂S/H₂, 1 bar), was largely used at the laboratory scale to study the effect of organic additives....
général - core.ac.uk -
Comportement des déchets graphite en situation de stockage (relâchement et répartition des espèces organiques et inogarniques du carbone 14 et du tritium en milieu alcalin)
... Ces deux radionucléides ont la particularité d exister sous différentes formes, aussi bien en phase gaz (14CO2, HT, ) qu en phase liquide (14CO32-, HTO, )....
...23000 tons of graphite wastes will be generated during dismantling of the first generation of French reactors (9 gas cooled reactors)....
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Un simulateur de production de puits exploité en gas-lift a production simulator for gas-lift wells
... Réalisé à partir des modèles de connaissance : - d'écoulement diphasique incluant le taux de gaz dans les bouchons d'huile (régime poches-bouchons) et les échanges de masse entre phases; - de gisement; - de l'injection de gaz; le simulateur, qui emploie les corrélations...
... It is realized from knowledge models :(a) two-phases flows, (b) oil pool,(c) gaz injection, including gas rate in oil slug (slug regime) and mass exchange into phases....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Etude expérimentale du mouvement hydrodynamique d'un bain métallique et de sa production de vapeurs sur une configuration de soudage tig
...réfractaire, plus souvent appelé TIG (Tungsten Inert Gas), est un procédé dans lequel un arc électrique est généré entre une électrode en tungstène et les pièces à souder sous un flux gazeux inerte....
...TIG (Tungsten Inert Gas) welding process is achieved by the creation of an electric arc between a tungsten cathode and a piece of metal....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'environnement : la réhabilitation des anciens sites industriels the polycyclic aromatic hydrocarbons in the environment : the former industrial sites remediation
... Cela peut être le cas des sites d'anciennes usines à gaz....
... They can be found in former industrial sites subsoil, especially on Manufactured Gas Plant sites (MGP sites)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Toxic action of phosphine on the adults of copra mite tyrophagus putrescentiae [astigmata : acaridae]
Nous avons mesuré chez des cirons des champignons ( Tyrophagus putrescentiae) adultes l'absorption de phosphine et étudié in vivo et in vitro les effets inhibiteurs de ce gaz sur la cytochrome C-oxydase et la catalase....
...The inhibitory effects of phosphine gas on cytochrome C oxidase and catalase, both in vivo and in vitro, and gas uptake by adults of Tyrophagus putrescentiae were determined....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Epitaxial growth of gold on mica in an ultra-high vacuum
On a étudié l'effet de gaz adsorbés sur la croissance de couches d'or déposées sur mica aux températures épitaxiales en comparant les croissances sur des surfaces de mica exposées à l'air et clivées...
...The effect of adsorbed gas on the growth of gold films on mica at epitaxial temperatures is investigated by comparing the growths on air exposed and vacuum cleaved mica surfaces....
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A gas–liquid-chromatographic procedure for separating a wide range of metabolites occuring in urine or tissue extracts... A gas–liquid-chromatographic procedure is described which permits separation and identification on the same chromatogram of a wide range of substances occurring in urine or tissue...
sciences naturelles et appliquées / chimie / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Wireless power transfer for gas pipe inspection robots... Here we present experimental results, including rectification efficiency, for a prototype gas pipe inspection robot with wireless power receiver functionality
Gaz
général - eur-lex.europa.eu
Émissions de gaz (moteur fonctionnant au gaz naturel comprimé

Gaseous emissions (CNG engine

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Les recherches menées par le gaz de france dans le domaine de l'hydrogène research on hydrogen by gaz de france
... Le Gaz de France a entrepris des recherches sur la production massive de l'hydrogène par décomposition de l'eau et vient de parvenir à des conclusions pessimistes quant à la compétitivité,...
... Furthermore, research on the storage and transportation of hydrogen has already enabled some conclusions ta be drawn in these fields where gaseous vectors have very encouraging possibilities
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
GAZ
général - eur-lex.europa.eu
Gaz pyrophorique et gaz chimiquement instable A

Pyrophoric gas and chemically unstable gas A

général - eur-lex.europa.eu
Gaz de pétrole liquéfiés; gaz de pétrole

Petroleum gases, liquefied; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gaz (pétrole), craquage catalytique; gaz de pétrole

Gases (petroleum), catalytic cracker; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Pour gaz de réseau additionné d'autres gaz

For pipeline gas with admixture

général - eur-lex.europa.eu
Dans le procédé, un gaz mélangé d'un gaz de fluorure d'hydrogène, d'un gaz d'acide nitrique et d'un gaz d'oxyde d'azote peut être utilisé comme gaz de gravure.

In the method, a mixed gas of a hydrogen fluoride gas, a nitric acid gas and a nitrogen oxide gas can be used as the etching gas.

industrie mécanique - wipo.int
Operando quick-xas characterization of the role of organic additives on the sulfidation mechanism in liquid phase of hydrotreatment catalysts
... La première méthode en phase gaz (H₂S/H₂, 1 bar) a largement été utilisée en laboratoire pour étudier l’effet des additifs organiques....
... The first one with a gas mixture (H₂S/H₂, 1 bar), was largely used at the laboratory scale to study the effect of organic additives....
général - core.ac.uk -
Comportement des déchets graphite en situation de stockage (relâchement et répartition des espèces organiques et inogarniques du carbone 14 et du tritium en milieu alcalin)
... Ces deux radionucléides ont la particularité d exister sous différentes formes, aussi bien en phase gaz (14CO2, HT, ) qu en phase liquide (14CO32-, HTO, )....
...23000 tons of graphite wastes will be generated during dismantling of the first generation of French reactors (9 gas cooled reactors)....
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Un simulateur de production de puits exploité en gas-lift a production simulator for gas-lift wells
... Réalisé à partir des modèles de connaissance : - d'écoulement diphasique incluant le taux de gaz dans les bouchons d'huile (régime poches-bouchons) et les échanges de masse entre phases; - de gisement; - de l'injection de gaz; le simulateur, qui emploie les corrélations...
... It is realized from knowledge models :(a) two-phases flows, (b) oil pool,(c) gaz injection, including gas rate in oil slug (slug regime) and mass exchange into phases....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Etude expérimentale du mouvement hydrodynamique d'un bain métallique et de sa production de vapeurs sur une configuration de soudage tig
...réfractaire, plus souvent appelé TIG (Tungsten Inert Gas), est un procédé dans lequel un arc électrique est généré entre une électrode en tungstène et les pièces à souder sous un flux gazeux inerte....
...TIG (Tungsten Inert Gas) welding process is achieved by the creation of an electric arc between a tungsten cathode and a piece of metal....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'environnement : la réhabilitation des anciens sites industriels the polycyclic aromatic hydrocarbons in the environment : the former industrial sites remediation
... Cela peut être le cas des sites d'anciennes usines à gaz....
... They can be found in former industrial sites subsoil, especially on Manufactured Gas Plant sites (MGP sites)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Toxic action of phosphine on the adults of copra mite tyrophagus putrescentiae [astigmata : acaridae]
Nous avons mesuré chez des cirons des champignons ( Tyrophagus putrescentiae) adultes l'absorption de phosphine et étudié in vivo et in vitro les effets inhibiteurs de ce gaz sur la cytochrome C-oxydase et la catalase....
...The inhibitory effects of phosphine gas on cytochrome C oxidase and catalase, both in vivo and in vitro, and gas uptake by adults of Tyrophagus putrescentiae were determined....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Epitaxial growth of gold on mica in an ultra-high vacuum
On a étudié l'effet de gaz adsorbés sur la croissance de couches d'or déposées sur mica aux températures épitaxiales en comparant les croissances sur des surfaces de mica exposées à l'air et clivées...
...The effect of adsorbed gas on the growth of gold films on mica at epitaxial temperatures is investigated by comparing the growths on air exposed and vacuum cleaved mica surfaces....
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A gas–liquid-chromatographic procedure for separating a wide range of metabolites occuring in urine or tissue extracts... A gas–liquid-chromatographic procedure is described which permits separation and identification on the same chromatogram of a wide range of substances occurring in urine or tissue...
sciences naturelles et appliquées / chimie / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Wireless power transfer for gas pipe inspection robots... Here we present experimental results, including rectification efficiency, for a prototype gas pipe inspection robot with wireless power receiver functionality
gaz
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / environnement / chimie / général / industrie mécanique - iate.europa.eu acta.es eur-lex.europa.eu techdico
Gaz (pétrole), craquage catalytique; gaz de pétrole

Gases (petroleum), catalytic cracking; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gaz résiduels (pétrole), déshexaniseur; gaz de pétrole

Gases (petroleum), dehexaniser off; Petroleum gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Mélangeur gaz/air ou injecteur de gaz.

Gas/air mixer or gas injector

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Gaz pyrophorique et gaz chimiquement instable B

Pyrophoric gas and chemically unstable gas B

général - eur-lex.europa.eu
Gaz de raffinerie (pétrole); gaz de raffinerie

Gases (petroleum), refinery; Refinery gas

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Operando quick-xas characterization of the role of organic additives on the sulfidation mechanism in liquid phase of hydrotreatment catalysts
... La première méthode en phase gaz (H₂S/H₂, 1 bar) a largement été utilisée en laboratoire pour étudier l’effet des additifs organiques....
... The first one with a gas mixture (H₂S/H₂, 1 bar), was largely used at the laboratory scale to study the effect of organic additives....
général - core.ac.uk -
Comportement des déchets graphite en situation de stockage (relâchement et répartition des espèces organiques et inogarniques du carbone 14 et du tritium en milieu alcalin)
... Ces deux radionucléides ont la particularité d exister sous différentes formes, aussi bien en phase gaz (14CO2, HT, ) qu en phase liquide (14CO32-, HTO, )....
...23000 tons of graphite wastes will be generated during dismantling of the first generation of French reactors (9 gas cooled reactors)....
industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Un simulateur de production de puits exploité en gas-lift a production simulator for gas-lift wells
... Réalisé à partir des modèles de connaissance : - d'écoulement diphasique incluant le taux de gaz dans les bouchons d'huile (régime poches-bouchons) et les échanges de masse entre phases; - de gisement; - de l'injection de gaz; le simulateur, qui emploie les corrélations...
... It is realized from knowledge models :(a) two-phases flows, (b) oil pool,(c) gaz injection, including gas rate in oil slug (slug regime) and mass exchange into phases....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Etude expérimentale du mouvement hydrodynamique d'un bain métallique et de sa production de vapeurs sur une configuration de soudage tig
...réfractaire, plus souvent appelé TIG (Tungsten Inert Gas), est un procédé dans lequel un arc électrique est généré entre une électrode en tungstène et les pièces à souder sous un flux gazeux inerte....
...TIG (Tungsten Inert Gas) welding process is achieved by the creation of an electric arc between a tungsten cathode and a piece of metal....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'environnement : la réhabilitation des anciens sites industriels the polycyclic aromatic hydrocarbons in the environment : the former industrial sites remediation
... Cela peut être le cas des sites d'anciennes usines à gaz....
... They can be found in former industrial sites subsoil, especially on Manufactured Gas Plant sites (MGP sites)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Toxic action of phosphine on the adults of copra mite tyrophagus putrescentiae [astigmata : acaridae]
Nous avons mesuré chez des cirons des champignons ( Tyrophagus putrescentiae) adultes l'absorption de phosphine et étudié in vivo et in vitro les effets inhibiteurs de ce gaz sur la cytochrome C-oxydase et la catalase....
...The inhibitory effects of phosphine gas on cytochrome C oxidase and catalase, both in vivo and in vitro, and gas uptake by adults of Tyrophagus putrescentiae were determined....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Epitaxial growth of gold on mica in an ultra-high vacuum
On a étudié l'effet de gaz adsorbés sur la croissance de couches d'or déposées sur mica aux températures épitaxiales en comparant les croissances sur des surfaces de mica exposées à l'air et clivées...
...The effect of adsorbed gas on the growth of gold films on mica at epitaxial temperatures is investigated by comparing the growths on air exposed and vacuum cleaved mica surfaces....
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A gas–liquid-chromatographic procedure for separating a wide range of metabolites occuring in urine or tissue extracts... A gas–liquid-chromatographic procedure is described which permits separation and identification on the same chromatogram of a wide range of substances occurring in urine or tissue...
sciences naturelles et appliquées / chimie / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Wireless power transfer for gas pipe inspection robots... Here we present experimental results, including rectification efficiency, for a prototype gas pipe inspection robot with wireless power receiver functionality
gaz
sciences - techdico
La quantité totale de gaz d'usine à gaz résultant des transferts d'autres gaz de houille doit apparaître à la ligne production de la catégorie gaz d'usine à gaz.

The total amount of gasworks gas resulting from transfers of other coal gases should appear in the production line for gasworks gas.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Une source de gaz est en communication avec l'évacuation de gaz pour introduire dans l'évacuation de gaz un gaz en déplacement.

A gas source is in communication with the gas sink for introducing to the gas sink a displacing gas.

industrie mécanique - wipo.int
La quantité totale de gaz dusine à gaz résultant des transferts dautres gaz de houille doit apparaître à la ligne production de la catégorie Gaz dusine à gaz.

The total amount of gas works gas resulting from transfers of other coal gases should appear in the production line for gas works gas.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Selon l'invention, un gaz synthétique peut être séparé en un premier gaz synthétique, un deuxième gaz synthétique et un troisième gaz synthétique.

A syngas can be separated into a first syngas, a second syngas, and a third syngas.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La mémoire peut comprendre des données relatives au gaz telles que l'identification du gaz, l'expiration du gaz et la concentration du gaz.

The memory may include gas data such as gas identification, gas expiration and gas concentration.

santé - wipo.int
gaz
industrie pétrolière - acta.es
Assessment of the desulfurization of fcc vacuum gasoil and light cycle oil using ionic liquid 1-butyl-3-methylimidazolium octylsulfate... The IL was found to be effective in the selective removal of sulfur from FCC light cycle oil than from the FCC vacuum gasoil stream, achieving 96 and 22.1%...
industrie pétrolière / détérioration de l'environnement / fiscalité - core.ac.uk - PDF: link.springer.com
Hydrocracking of calophyllum inophyllum oil with non-sulfide como catalysts... It is figured out from the experiment that non-sulfide CoMo based catalysts have functioned well in the hydrocracking conversion of Calophyllum inophyllum kernel oil into fuels, such as gasoline, kerosene, and gasoil....
 PDF: core.ac.uk
santé - iate.europa.eu
Isolated human blood platelets discriminate between anaesthetic and non-anaesthetic gases at high pressures!We have compared the effects of the anaesthetic gases nitrogen and argon on adenosine diphos-phate (ADP)-induced human blood platelet aggregation with the effects of the non-anaesthetic gas helium....
général - core.ac.uk - PDF: bja.oxfordjournals.org
Photograph of the animal support cradle.... (B) Close-up of animal support cradle showing (f) mouthpiece assembly consisting of a base block, a vertical and horizontal adjustable mouth bar and an anaesthetic gas delivery tube, (g) electrical heating blanket, (h) optical fibre for temperature monitoring, (i) top of the animal support cradle with access points for the optical...
santé - iate.europa.eu
Recent neurochemical basis of inert gas narcosis and pressure effects.... The traditional view was that anaesthesia or narcosis occurs when the volume of a hydrophobic site is caused to expand beyond a critical amount by the absorption of molecules of a narcotic gas....
général - core.ac.uk - PDF: archive.rubicon-foundation.org
Hypoxia, gas narcosis, and metabolic response to argon and nitrous oxide... The studies reported include: metabolic response of hamsters to argon and nitrous oxide, membrane fatty acids and susceptability to narcotic gas influence, narcosis-induced histotoxic hypoxia, biochemical study of inert gas narcosis, hypoxia-induced protection against cardiovascular deterioration in the weightless...

Publications scientifiques

Canadian natural gas exports, domestic gas prices, and future gas supply costsExports of Canadian natural gas hasten the day when Canadians must pay higher gas prices....
général - core.ac.uk - PDF: www.iaee.org
Life-cycle greenhouse gas emissions of shale gas, natural gas, coal, and petroleumThe technologies and practices that have enabled the recent boom in shale gas production have also brought attention to the environmental impacts of its use....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Gaseous fuel injection modeling using a gaseous sphere injection methodologyThe growing interest in gaseous fuels (hydrogen and natural gas) for internal combustion engines calls for the development of computer models for simulation of gaseous fuel injection, air entrainment...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Gaseous metrology developed in inmetro...Laboratory of Gas Analysis (LABAG) is integral part of the Chemical Metrology Division of the Brazilian NMI and it acts in the development of new analytical methodologies for the gaseous mixtures certification process....
général - core.ac.uk - PDF: mensor.cenam.mx
Ozonation of exhaust gases.Basically, exhaust gases for combustion process is containing gases such as NOx,CO, SO2 and other gases....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usm.my

Exemples français - anglais

politique de l'environnement - iate.europa.eu
politique de l'environnement - iate.europa.eu
politique de l'environnement - iate.europa.eu
politique de l'environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La première couche est formée à l'aide de gaz d'alimentation qui comprennent le gaz TiCl4, le gaz N2, un gaz hydrocarboné en C2-5 et le gaz H2.

The first layer is formed using feed gases which comprise TiCl4 gas, N2 gas, a C2-5 hydrocarbon gas, and H2 gas.

industrie mécanique - wipo.int
Le gaz non condensables peut comprendre un gaz de combustion tel qu'un gaz de carneau.

The noncondensable gas may comprise a combustion gas such as flue gas.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Gaz résiduels (pétrole), absorption d'hydrogène; gaz de raffinerie

Gases (petroleum), hydrogen absorber off; Refinery gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Produits pétroliers, gaz de raffinerie; gaz de raffinerie

Petroleum products, refinery gases; Refinery gas

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Gaz (pétrole), retour en C2; gaz de raffinerie

Gases (petroleum), C2-return stream; Refinery gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Par exemple: adjonction de gaz naturel au gaz d'usine à gaz pour consommation finale directe

E.g. natural gas addition to gasworks gas for direct final consumption.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Le gaz résiduel dans la cathode est remplacé par un gaz combustible ou un mélange du gaz combustible et du gaz inerte.

The gas remaining in the cathode is replaced by a fuel gas or a mixture of the fuel gas and the inactive gas.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Par exemple: adjonction de gaz naturel au gaz dusine à gaz pour consommation finale directe.

E.g.: natural gas addition to gas works gas for direct final consumption

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
le gaz de ville et le gaz naturel

town gas and natural gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gaz (pétrole), hydrotraitement du reformage; gaz de raffinerie

Gases (petroleum), reforming hydrotreater; Refinery gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Le gaz renfermant du dioxyde de carbone peut être du gaz carbonique ou des mélanges de gaz carbonique et d'un gaz inerte.

The carbon dioxide containing gas may be carbon dioxide or mixtures of carbon dioxide and an inert gas.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Gaz (pétrole), réabsorbeur de concentration des gaz, distillation

Gases (petroleum), gas concn. reabsorber distn.

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Le gaz est un gaz contenant de l'oxygène.

The gas is an oxygen-containing gas.

santé - wipo.int
Source du gaz de référence: carburant de référence spécifique/gaz de réseau additionné d'autres gaz

Source of reference gas: specific reference fuel/pipeline gas with admixture

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Gaz (pétrole), riches en hydrogène; gaz de raffinerie

Gases (petroleum), hydrogen-rich; Refinery gas

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues