Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Gaz naturel et gaz dérivés: TJ sur la base du pouvoir calorifique supérieur.

Natural gas and derived gases: TJ on the basis of the gross calorific value.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Gaz naturel et gaz dérivés: TJ sur la base du pouvoir calorifique supérieur.

Natural gas and derived gases: TJ on the basis of the gross calorific value.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un procédé pour la désulfurisation à température élevée de gaz dérivés du charbon, utilisant des absorbants chimiques pouvant être regénérés.

A system for high temperature desulfurization of coal-derived gases using regenerable chemical absorbents.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le minéral est généralement formé sur les décharges de charbon de la condensation de gaz dérivés du charbon.

The mineral is commonly formed on burning coal dumps due to condensation of coal-derived gases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le minéral est généralement formé sur les décharges de charbon de la condensation de gaz dérivés du charbon.

The mineral is commonly formed on burning coal dumps, due to condensation of coal-derived gases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A zero emission combustion power plant for enhanced oil recovery... The oil-derived gases are used to produce liquid CO2, highly compressed N2, process steam and, if necessary, power....
général - core.ac.uk - PDF: www.exergy.se
Genetic types and origins of natural gases from eastern fukang sub-depression of the junggar basin, nw china: implication for low-mature coal-derived gases... Stable carbon isotopes of methane and ethane are well correlated with the thermal evolution trend of coal-derived gases....
 PDF: doaj.org
Insight into the c8 light hydrocarbon compositional differences between coal-derived and oil-associated gases... On the other hand, the sixteen typical coal-derived gases and sixteen oil-associated gases were analyzed by GC....
 PDF: doaj.org
Fingerprinting coal-derived gases from the uk... The high 4He in the coal-derived gases has the potential to be used as a novel diagnostic fingerprint to track fugitive release of deep methane from future unconventional gas extraction operations in ...
Analysis of lignite-derived gases by automated gas chromatographyThe automated gas chromatographic (GC) system, which is used for the analysis of lignite derived gases, is comprised of an isothermal-multicolumn gas chromatograph and an integrator which is capable of performing the data analysis and controlling the GC operation....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dont: gaz dérivés (il sagit des gaz manufacturés

Of which: Derived gas (these are manufactured gases

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Dont: gaz dérivés (il s'agit des gaz manufacturés

Of which: derived gas (these are manufactured gases

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Ainsi, les matières premières sont encore séchées par les gaz dérivés tout en étant transportées vers le séparateur.

Hereby it is obtained that the raw material is further dried by the bypassed gases while being carried to the classifier.

industrie mécanique - wipo.int
Le lit de galets (16) absorbe la chaleur provenant des gaz dérivés et de ce fait abaisse leur température avant qu'ils n'alimentent le refroidisseur de gaz (12).

The pebble bed (16) absorbs heat from the bypass gases and thereby reduces the temperature of the bypass gases prior to delivery of the bypass gases to the gas cooler (12).

industrie mécanique - wipo.int
L'équipe " Ventes et Projets " accompagne nos clients de la phase de conception jusqu'au démarrage de leurs usines qui produisent principalement des gaz dérivés de l'air ou des gaz dérivés d'hydrocarbures.

The ‘Sales and Projects’ team supports our clients from the design phase all the way through to the start-up of their plants, which mainly produce gases derived from air or hydrocarbons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’équipe « Ventes et Projets » accompagne nos clients de la phase de conception jusqu’au démarrage de leurs usines qui produisent principalement des gaz dérivés de l’air ou des gaz dérivés d’hydrocarbures.

The ‘Sales and Projects’ team supports our clients from the design phase all the way through to the start-up of their plants, which mainly produce gases derived from air or hydrocarbons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données pour 2000 incluent aussi une faible quantité de gaz de haut-fourneau et d'autres gaz dérivés des combustibles fossiles.

Data through 2000 also include a small amount of blast furnace gas and other gases derived from fossil fuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le minéral est généralement formé sur les décharges de charbon brûlant de la condensation des gaz dérivés du charbon.

The mineral is commonly formed on burning coal dumps due to condensation of coal-derived gases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le carburant est de très bonne qualité et les gaz dérivés produits sont de haute qualité et utiles » indique Lei.

The fuel is very good quality, and the by-product gases produced are high quality and useful as well,’ says Lei.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le carburant est de très bonne qualité et les gaz dérivés produits sont de haute qualité et utiles » indique Lei.

The fuel is very good quality, and the byproduct gasses produced are high quality and useful as well,” Lei said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le carburant est de très bonne qualité et les gaz dérivés produits sont de haute qualité et utiles » indique Lei.

The fuel is very good quality, and the byproduct gasses produced are high quality and useful as well," he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le carburant est de très bonne qualité et les gaz dérivés produits sont de haute qualité et utiles » indique Lei.

The fuel is of very good quality and the produced by-product gases are of high quality and useful as well", explains Lei.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les moteurs à turbine à gaz dérivés Aero génèrent de la chaleur qui est convertie de l'énergie mécanique en énergie électrique.

Aero derivative gas turbine engines generate heat that is converted from mechanical energy into electrical power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues