Dictionnaire français - anglais

gaufrette

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
Cette invention concerne un procédé de mise en forme d'une gaufrette, lequel consiste (a) à ramollir la gaufrette à l'aide d'un rayonnement infrarouge, (b) à donner à la gaufrette ramollie la forme voulue, et (c) à refroidir la gaufrette.

A process for shaping a wafer comprising the steps of: (a) softening the wafer by using infrared radiation; (b) shaping the softened wafer into the desired form; and (c) cooling the wafer.

technologie alimentaire - wipo.int
Vous pouvez simplement acheter une gaufrette coûteuse et la copier encore et encore, et continuer à réutiliser la gaufrette.

One can just purchase an expensive wafer and copy it over and over again, and keep reusing the wafer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez simplement acheter une gaufrette coûteuse et la copier encore et encore, et continuer à réutiliser la gaufrette.

You can just purchase one expensive wafer and copy it over and over again, and keep reusing the wafer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque gaufrette contient 1,7 g de muciloïde hydrophile de psyllium.

Each wafer contains 1.7 g of psyllium hydrophilic mucilloid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gaufrette traditionnelle de communion détruit cette merveilleuse et profonde

Our traditional communion wafer destroys this beautiful parable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High temperature resistant adhesive for wafer thinning and backside processing...
industrie agro-alimentaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

1 maximizing the functional yield of wafer-to-wafer 3d integration... Waferto-wafer integration supports the highest possible density of throughsilicon vias and highest throughput; however, in contrast to die-to-wafer integration, it does not benefit from the ability to bond only tested and diced good die...
général - core.ac.uk - PDF: scale.engin.brown.edu
Wafer-to-wafer bonding for microstructure formationWafer-to-wafer bonding processes for microstructure fabrication are categorized and described...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Method of plating through wafer vias in a wafer for 3d packagingTherefore, a method of plating wafer via holes in a wafer is provided...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
On maximizing the compound yield for 3d wafer-to-wafer stacked ics... Fabricating these 3D-SICs using Wafer-to-Wafer (W2W) stacking has several advantages including: high throughput, thin wafer and small die handling, and high TSV density...
général - core.ac.uk - PDF: ce-publications.et.tudelft.nl

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Régalez-vous (ou pignolez vous la gaufrette, comme dirait certains).

So please express your interest (or lack thereof)!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par e-mail à l'adresse bonjour@une-gaufrette-saperlipopette.be

By sending an email to: [email protected].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La recette du succès d’Une Gaufrette Saperlipopette ?

This recipe is provided by Une Gaufrette Saperlipopette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est celle de la boutique « Une Gaufrette Saperlipopette ».

In Liege this has to be the be the Une Gaufrette, Saperlipopette shop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Régalez-vous (ou pignolez vous la gaufrette, comme dirait certains).

And do so promptly (or at least in the time you say you will).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce que tu savais que « l’hostie » est seulement une gaufrette?

Did you know that "the mountain" is just an escarpment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La feuille supérieure de gaufrette (3) et la feuille inférieure de gaufrette (2) se déplacent dans la zone d'empilage (5) respectivement à une vitesse qui est à chaque instant différente de zéro.

The waffle cover sheet (3) and waffle base sheet (2) are moved respectively in the stacking area (5) at a speed that is different from zero at all moments.

technologie alimentaire - wipo.int
Un jour, j’avais faim et j’ai mangé une gaufrette que ma mère avait achetée.

One day I was hungry and went to eat a wafer cookie bought by my mom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également une gaufrette ondulée ayant une section transversale en forme de rigole et une gaufrette ondulée comportant deux lobes, et l'invention concerne aussi un procédé et un appareil permettant de réaliser des gaufrettes ondulées.

The invention also encompasses a rippled wafer having a channel shaped cross section and a rippled wafer comprising two lobes, and provides a method and apparatus for forming rippled wafers.

technologie alimentaire - wipo.int
La gaufrette facilite l’administration du médicament aux enfants et améliore l’efficacité de son absorption.

The wafer makes the process of administering the drug to children easier and also makes absorption more efficient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites-le autant de fois que nécessaire, en terminant par une gaufrette non recouverte.

We do this as many times as necessary, ending with a wafer without covering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Exode 16:31, le goût est comparé à celui d’une gaufrette au miel.

Exo 16:31 ... the taste of it was like wafers made with honey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monaka (最中) est composé d'une coquille de gaufrette remplie de pâte de haricots doux.

Monaka (最中) is made of a wafer shell filled with sweet bean paste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif et un procédé utilisés pour le nappage d'une gaufrette.

A device and a method used when coating a wafer (2) is described.

technologie alimentaire - wipo.int
Ce médicament se présente sous forme de gaufrette qui se dissout rapidement dans la bouche.

This medicine is in the form of gelatin because it dissolves quickly in the mouth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues