Dictionnaire français - anglais

gatifloxacine

général / santé - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Cette invention concerne des procédés de purification de gatifloxacine.

The present invention relates to methods for the purification of gatifloxacin.

santé - wipo.int
Il présente une pénétration intraoculaire de gatifloxacine améliorée.

The aqueous liquid exhibits improved intraocular penetration of gatifloxacin.

santé - wipo.int
La présente invention concerne également des procédés pour transformer les nouvelles formes cristallines de gatifloxacine selon cette invention en autres formes cristallines de gatifloxacine.

Also provided are methods of transforming the novel crystalline forms of gatifloxacin of the present invention to other crystalline forms of gatifloxacin.

chimie - wipo.int
Dans le liquide aqueux, la solubilité de la gatifloxacine est augmentée.

In the aqueous liquid, the solubility of gatifloxacin is increased.

santé - wipo.int
Un co-précipité cristallin de la gatifloxacine et d'au moins un des deux acide stéarique et acide palmitique, dans un rapport de masse étroit, masque efficacement le goût amer de la gatifloxacine.

A crystalline co-precipitate of gatifloxacin and one or both of stearic acid and palmitic acid in a narrow weight ratio has been found to effectively mask the bitter taste of gatifloxacin.

chimie - wipo.int
Analysis of spontaneous reports of hypoglycemia and hyperglycemia associated with marketed systemic fluoroquinolones made to the canadian adverse drug reaction monitoring program
... Quatre cas d’hypoglycémie aiguë grave secondaire à l’administration de gatifloxacine publiés récemment ont motivé une revue de la littérature et des notifications volontaires des effets indésirables des médicaments au Canada relatives à l’hypoglycémie...
... Four recently published cases of severe acute hypoglycemia with gatifloxacin stimulated a review of the published literature and spontaneous adverse drug reaction reports made in Canada on fluoroquinolone-induced hypoglycemia or hyperglycemia....
Europe - core.ac.uk -
Effect of parenteral fluoroquinolone administration on persistence of vancomycinresistant enterococcus faecium in the mouse gastrointestinal tract. antimicrob. agents chemother... Levofloxacin and ciprofloxacin did not promote colonization in comparison to saline controls, whereas moxifloxacin and gatifloxacin promoted persistent overgrowth in a dose-dependent fashion....
santé - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
Comparative in vitro antimicrobial activities of the newly synthesized quinolone hsr-903, sitafloxacin (du-6859a), gatifloxacin (am-1155), and levofloxacin against mycobacterium tuberculosis and mycobacterium avium complex...vitro antimycobacterial activity of a new fluoroquinolone, HSR-903, with strong activity against gram-positive cocci with those of levofloxacin (LVFX), sitafloxacin (STFX), and gatifloxacin (GFLX)....
Sodium alginate based mucoadhesive system for gatifloxacin and its in vitro antibacterial activityThe objective of this study was to formulate sodium alginate based ophthalmic mucoadhesive system of gatifloxacin and its in vitro antibacterial potential on pathogenic microorganisms, Staphylococcus aureus and Escherichia coli....
Gatifloxacin ophthalmic solution for treatment of bacterial conjunctivitis: safety, efficacy and patient perspectiveGatifloxacin is a fourth generation fluroquinolone antibiotic that has been prescribed for systemic use....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Specific gyra genemutations predict poor treatment outcome in mdr-tb... Methods:Weanalysed treatment outcome data in relation to the gyrA and gyrB sequences andMICs of ofloxacin, gatifloxacin and moxifloxacin for pretreatment M....
produit végétal / santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: ftp:

Traductions en contexte français - anglais

Le fluoroquinolone antibiotique gatifloxacine (TEQUIN) [cacher tous les résumés]

Stronger Warnings for the Fluoroquinolone Antibiotic Gatifloxacin (TEQUIN) [hide all summaries]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le fluoroquinolone antibiotique gatifloxacine (TEQUIN) [cacher tous les résumés]

The Fluoroquinolone Antibiotic Gatifloxacin (TEQUIN) [hide all summaries]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gatifloxacine - le plus nouvel antibiotique à action rapide.

Gatifloxacin - the newest antibiotic, fast-acting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette invention concerne en outre une nouvelle forme cristalline stable de semi-hydrate de gatifloxacine.

The present invention also relates to a stable novel crystalline form of gatifloxacin hemihydrate.

santé - wipo.int
La moxifloxacine ou la gatifloxacine est utilisée à forte dose.

Moxifloxacin or gatifloxacin is used at high dose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gatifloxacine, gemifloxacine et moxifloxacine: le rôle des nouvelles fluoroquinolones →

Gatifloxacin, Gemifloxacin, and Moxifloxacin: The Role of 3 Newer Fluoroquinolones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gatifloxacine, gemifloxacine et moxifloxacine: le rôle des nouvelles fluoroquinolones

Gatifloxacin, Gemifloxacin, and Moxifloxacin: The Role of 3 Newer Fluoroquinolones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gatifloxacine, gemifloxacine et moxifloxacine: le rôle des nouvelles fluoroquinolones

Gatifloxacin, Gemifloxacin, and Moxifloxacin: The Role of 3 Newer Fluoroquinolones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gel comprend de la gatifloxacine ou ses sels pharmaceutiques, une matrice et de l'eau.

The gel comprises gatifloxacin or its pharmaceutical salts, matrix and water.

santé - wipo.int
La gatifloxacine est également connue pour interagir avec le glipizide.

Gatifloxacin is also known to interact with glipizide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lévofloxacine, la gatifloxacine ou la moxifloxacine sont également susceptibles d’être efficaces.

Other fluoroquinolones, such as levofloxacin, gatifloxacin, or moxifloxacin, are also likely to be effective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un gel ophtalmique de gatifloxacine et le procédé de préparation de celui-ci.

An ophthalmic gel of gatifloxacin and the preparation method thereof are disclosed.

santé - wipo.int
L'invention concerne deux formes cristallines de gatifloxacine, désignées forme O et forme V, et des procédés de préparation correspondants.

Provided are two novel crystalline forms of gatifloxacin, denominated form O and form V, methods for their preparation and pharmaceutical compositions thereof.

chimie - wipo.int
Par ailleurs, l'invention concerne des procédés de préparation de formes connues de gatifloxacine, en particulier les formes oméga et T2RP.

Also provided are methods for making known crystalline forms of hatifloxacin, in particular forms omega and T2RP.

chimie - wipo.int
On peut citer la quinine – traitement contre le paludisme -, ou la gatifloxacine – un antibiotique

For example, we can mention quinine, to treat malaria, or gatifloxacin, which is an antibiotic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues