Dictionnaire français - anglais

Gasoils

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un processus à plusieurs étages permettant l'hydrocraquage des gasoils.

This invention relates to a multi-stage process for hydroprocessing gas oils.

industrie pétrolière - wipo.int
Ce catalyseur convient pour l'hydrodésulfurations des gasoils, en particulier le diesel.

The catalyst is useful for the hydrodesulfurization of gas oils, particularly diesel.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Incluent le naphta et les hydrocarbures plus légers, le kérosène et les gasoils légers, les gasoils lourds et le résiduum.

Includes naphtha and lighter oils, kerosene and light gas oils, heavy gas oils, and residuum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des modes de réalisation concernent ici un schéma de procédé pour le traitement de gasoils et notamment de gasoils réactifs produits par craquage thermique de résidus à l'aide d'un concept de courant divisé.

Embodiments herein relate to a process flow scheme for the processing of gas oils and especially reactive gas oils produced by thermal cracking of residua using a split flow concept.

industrie pétrolière - wipo.int
La quantité de gasoils léger et lourd refroidis à envoyer est modifiée en fonction de la quantité et de la qualité voulues de gasoils léger et lourd et de résidu de distillation à obtenir.

The quantity of cooled light and heavy gas oils which can be fed in changes depending on the required quantity and quality of the light and heavy gas oils and bottoms being produced.

industrie pétrolière - wipo.int

Publications scientifiques

Perméabilité des matériaux élastomériques aux hydrocarbures permeability of elastomer materials to hydrocarbons
... Un grand nombre d'hydrocarbures purs appartenant à des familles de structure chimique différente ont été examinés ainsi que quelques pétroles bruts et fractions pétrolières, essences et gasoils....
... A great many pure hydrocarbons belonging to familles with different chemical structures are examined along with several crude oils and ail fractions, gasolines and gas ails....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Emulsifier of arthrobacter rag-1: specificity of hydrocarbon substrate.The purified extracellular emulsifying factor produced by Arthrobacter RAG-1 (EF-RAG) emulsified light petroleum oil, diesel oil, and a variety of crude oils and gas oils....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Modelling and optimisation of oxidative desulphurization process for model sulphur compounds and heavy gas oil. determination of rate of reaction and partition coefficient via pilot plant experiment; modelling of oxidation and solvent extraction processes; heat integration of oxidation process; economic evaluation of the total process....andoptimisation.Deep desulphurization of model sulphur compounds (di-n-butyl sulphide, dimethylsulfoxide and dibenzothiophene) and heavy gas oils (HGO) derived from Libyan crudeoil were conducted....
industrie pétrolière / chimie / produit agricole transformé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Article characterization of the noncancer hazards of gas oilsGas oils, used to manufacture diesel fuel and residential heating oil, are complex hydrocarbon substances with carbon numbers of C9-C30 and boiling ranges of approximately 150...
général - core.ac.uk - PDF: ijt.sagepub.com
Determination of the total sulphur content in gas oils with a flame photometric detectorA method is described for the quantitative determination of the total sulphur content of gas oils, using a gas chromatograph with an empty glass column and a dual-flame flame photometric detector....
général - core.ac.uk - PDF: purl.utwente.nl
Chrom. 13,268 determination of the total sulphur content in gas oils with a flame photometric detectorA method is described for the quantitative determination of the total sulphur content of gas oils, using a gas chromatograph with an empty glass column and a dual-flame flame photometric detector....
général - core.ac.uk - PDF: doc.utwente.nl

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les nouveaux gasoils BP commencent à combattre les effets de la saleté dès le démarrage de votre véhicule

Our new BP Ultimate Diesel starts fighting the effects of dirt the moment you start your engine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Traitement biologique des hydrocarbures (essence, gasoils, huiles etc.), basé sur la dégradation accélérée et naturelle des substances polluantes par l’action de micro-organismes

2 Organic treatment of hydrocarbons (petrol, diesel, oils etc.), based on the accelerated and natural degradation of polluting substances using the action of micro-organisms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carburant pour moteurs a combustion interne a injection et a piston, qui presente une epreuve de distillation normalise commencant a environ 30 C et se terminant dans la meme gamme de temperature que les gasoils classiques pour moteurs rapides.

Fuel for a piston internal combustion injection engine gives a standard distillation test starting at about 30 C and ending within the same temperature range as a normal diesel-oil for a fast diesel engine.

industrie pétrolière - wipo.int
Environ la moitié sont chauffés au moyen d'un système de chaudière à vapeur qui sert à entreposer les combustibles lourds, les mélanges, les gasoils et le pétrole brut.

Approximately half are heated by a steam boiler system for use in storing heavy fuels, blend stocks, gasoils, and crude oil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous, ils ont adhéré à ce type de mobilité aujourd’hui indétrônable, car elle constitue une alternative réelle, efficiente et viable à l’utilisation des essences et des gasoils dans le secteur transport.

They are all part of this mobility that has arrived to stay, being a real, efficient and viable alternative to the use of petrol and diesel in transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues