Dictionnaire français - anglais

gardiennage

défense - iate.europa.eu
Utilisation des services en déficience intellectuelle et satisfaction des parents à leur égard... Le répit-gardiennage s’avère le plus utilisé et le plus réclamé....
1 guidance on the stand down, mothball, and reactivation of ground test facilities... One means of doing this while reducing ongoing sustainment costs is to stand down the facility into a “mothball ” status – keeping it alive to bring it back when needed....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: ntrs.nasa.gov
Protection des terroirs pastoraux en centrafrique, contre l'embuissonnement des savanes par chromolaena odorata... Le mode d'exploitation des parcours par les troupeaux, sans gardiennage ni rotation, favorise le développement de peuplements denses de cette composée, dans les savanes pastorales, au détriment de la strate herbacée....
Guidance on the stand down, mothball, and reactivation of ground test facilities... One means of doing this while reducing ongoing sustainment costs is to stand down the facility into a "mothball" status - keeping it alive to bring it back when needed....
Etude sur l'organisation des filières agro-alimentaires dans les pays de la zone de solidarité prioritaire. l'organisation de la filière laitière autour de niono (mali) : rapport de mission effectuée du 3 au 8 décembre 1999 à niono (mali)... Parallèlement, la diversification des systèmes agricoles des casiers conduisent à l'apparition de nouveaux agro-éleveurs laitiers qui recourent à de nouveaux types de contrats pour l'approvisionnement en intrants, le gardiennage ou le commerce du lait....
Real-asset options and riskAbandonment and mothball options allow a manager to suspend operations when conditions are unfavorable and to possibly commence operations when conditions improve....
Hysteresis due to irreversible exit: addressing the option to mothballThis paper analyses the following hitherto understudied feature in real switching options: a firm has a mothballing option and an option to permanently abandon....
The mothball, sustainment, and proposed reactivation of the hypersonic tunnel facility (htf) at nasa glenn research center plum brook station... The intent of the paper is to overview the HTF capabilities to the propulsion community, present the current status of HTF, and share the lessons learned from putting a large-scale facility into mothball status for a later restar
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Shepherding’s practices fitted with flock behaviour and appropriated to range characteristics
... Cependant, le développement des clôtures n’a pas totalement fait disparaître le gardiennage....
...In industrial countries although sheep farmers often resort nowadays to fencing in grazing their flocks, this technique has not eliminated shepherding....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Immune systems inspired multi-robot cooperative shepherding... The INT-M model is further studied where the results have suggested that the model is feasible and suitable to be used, especially in the multi-robot cooperative shepherding domain....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Transparent machine education of neural networks for swarm shepherding using curriculum design... We cast the problem as a shepherding problem, similarto biological dogs guiding a group of sheep towards a goal....
 PDF: arxiv.org
A model for pastoral care and shepherding of a large and growing church... The growth has led to many challenges, including the development of a shepherding strategy that will meet the needs of the congregation....
 PDF: core.ac.uk
Shepherding behaviors with multiple shepherdsAbstract — Shepherding behaviors are a type of group behaviors in which one group (the shepherds) tries to control the motion of another group (the flock)....
Shepherding behaviors... Shepherding behaviors are a type of flocking behavior in which outside agents guide or control members of a flock....

Publications scientifiques

Concilier soin et réparation : le soutien humaniste aux personnes âgées dépendantes
... Une enquête en maison de retraite et dans une association de bénévoles souligne la tension entre la définition formelle du travail humanisé et les exigences réelles : dévouement, féminité de service et tolérance au gardiennage des corps, au niveau des savoir-faire ; autonomie relative des postes et cadences raisonnables, au niveau de l’organisation....
... Fieldwork conducted in a retirement home and an association of volunteers who work with the elderly detected a tension between the formal definition of this humanized work and the real requirements in terms of know-how (devotion, the fact that these service workers are women, the ability to cope with handling bodies) and at the organizational level (relative job autonomy, the reasonable pace of work)...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
How do dogs work ? the case of explosive detection dogs.
...studentCe texte propose quelques pistes pour l’analyse sociologique du travail de chiens, en prenant l’exemple des chiens détecteurs d’explosifs au sein d’une société privée de gardiennage....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Comment les chiens travaillent-ils ?
Ce texte propose quelques pistes pour l’analyse sociologique du travail de chiens, en prenant l’exemple des chiens détecteurs d’explosifs au sein d’une société privée de gardiennage....
général - core.ac.uk -
Les entreprises para-privées de coercition : de nouveaux mercenaires ?
Comment analyser et nommer les entreprises qui « vendent de la sécurité », au-delà du gardiennage et de la sécurité de la propriété privée des individus ? Comment comprendre le phénomène de la « privatisation » de certaines fonctions dites régaliennes concernant...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

le gardiennage, l'élevage ou l'engraissement d'animaux

stock minding, rearing and fattening

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Application au gardiennage de tous objets.

Application to the care taking of all objects.

industrie mécanique - wipo.int
Un premier dispositif mobile créé le gardiennage virtuel et l'envoie à un second dispositif mobile, qui recherche le gardiennage virtuel.

A first mobile device creates the geofence and sends it to a second mobile device, which looks for the geofence.

industrie mécanique - wipo.int
postes de gardiennage et de protection sanitaire

caretaker's lodge and radiological protection point

général - iate.europa.eu
Lors de l'utilisation du gardiennage virtuel, un second dispositif mobile peut déclencher une application lorsqu'une intrusion du gardiennage virtuel est détectée.

When using the geofence, a second mobile device may trigger an application when a breach of the geofence is detected.

industrie mécanique - wipo.int
La seconde zone de gardiennage virtuel partielle est différente de la première zone de gardiennage virtuel partielle et ne chevauche pas celle-ci.

The second partial geofencing zone is different from and non-overlapping with the first partial geofencing zone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
les véhicules utilisés pour la fourniture de services de gardiennage

cars used for the provision of guard services

général - eur-lex.europa.eu
Une zone de gardiennage virtuel combinée (20) est ensuite générée pour le dispositif mobile sur la base des première et seconde zones de gardiennage virtuel partielles.

A combined geofencing zone (20) is then generated for the mobile device based on the first and second partial geofencing zones.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les empreintes RF sont utilisées pour définir un gardiennage virtuel.

The RF fingerprints are used to define a geofence.

industrie mécanique - wipo.int
les véhicules utilisés pour la fourniture de services de gardiennage

cars used for the provision of guard services

général - eur-lex.europa.eu
Si l'emplacement de base est un ancrage de barrière de gardiennage virtuel, le récepteur peut déterminer si un événement de recoupement de barrière de gardiennage virtuel est survenu.

If the base location is a geofence anchor, the receiver can determine whether a geofence crossing event has happened.

industrie mécanique - wipo.int
Quand le périmètre de gardiennage virtuel mobile (16) entre en contact avec un point d'intérêt, par exemple un autre périmètre de gardiennage virtuel mobile (16), une alerte est émise.

When the moving geofence (16) contacts a point of interest, such as another moving geofence (16), an alert is issued.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Un gardiennage professionnel assure la sécurité.

A professional team of security guards ensures safety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun engagement pour la fourniture de services de gardiennage des aéroports.

Unbound for the supply of airport guard services.

général - eur-lex.europa.eu
Aspect stratégique: gardiennage anonyme hors banque

Strategy issue: anonymous custody service outside of the bank

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues