Dictionnaire français - anglais

garde-robe

urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Une garde-robe capsule, c’est une garde-robe minimaliste.

A capsule wardrobe is a minimalist set of clothing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gardez votre garde-robe professionnelle séparée de votre garde-robe habituelle.

Keep your date night clothes separate from your work wardrobe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pensez à la couleur de votre garde-robe qui prédomine dans votre garde-robe.

Think about the color of your wardrobe that is predominant in your closet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Garde-robe Capsule - Comment construire une garde-robe capsule / cœur qui répond à VOS besoins

Capsule wardrobe– How to build a capsule/core wardrobe that works for YOUR needs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une garde-robe capsule est une garde-robe minimaliste composée de pièces qu'on adore porter.

Capsule wardrobe by definition means a mini wardrobe made up of really versatile pieces that you love to wear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les apparences vestimentaires de louis xv : la composition de la garde-robe du souverain pour l’année 1772
La série de documents comptables provenant de la Garde-robe royale et conservée aux Archives Nationales est une source remarquable et inédite sur la culture vestimentaire curiale de l’époque moderne....
... The Louis XV’s wardrobe in 1772 - The series of accounts from the French royal wardrobe, preserved at the National Archives in Paris, is a remarkable and original source about the court clothing...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Administrer le vestiaire royal. entre drap de sedan et fleurs artificielles, les menus plaisirs et le vêtement à la cour de france du xviiie siècle
... Du financement de la garde-robe du souverain à l’habillement de ses serviteurs ou de ses comédiens, les Menus sont en effet responsables d’un ample vestiaire....
... From the king’s wardrobe financing to his servants and actors’ clothing, the “Menus Plaisirs” administration was indeed responsible of a large range of supplies....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
« la buffette », une résidence patricienne des xiie et xiiie siècles à provins
... L'étage est particulièrement bien aménagé pour la résidence, avec cheminée, évier, logette de latrine et annexe garde-robe....
... The upper story is particulary well designed for a residence, with chimney, sink, a small chamber for the latrine and a wardrobe annex....
général - core.ac.uk -
L'habillement, la classe sociale et la mode
... Dans la première, le renouvellement de la garde-robe est rapide, l'habit doit être « à la mode », quelles que soient sa durabilité et sa commodité....
... In the first case, wardrobe renewal is rapid and the garment must be fashionable wh
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Plan du château de chambord... Il y a en plus quatre chambres dans les quatre tours avec double garde-robe et double étude […]....
Design for a novel mobile portable wardrobe... For saving the unavailable space in high place of residence reasonably, a new type of mobile portable wardrobe was designed....
général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Inside the wardrobe: the mediatization of personal narratives and fashionable personaeAs scholars working within the arena of ‘wardrobe’ studies have noted, the wardrobe provides a particular and poignant space in which clothing materializes both biography and memory (Woodward 2007)....
Wardrobe auto trunks, southern california, 1929Photograph of the interior and exterior of wardrobe trunks, Southern California, 1929....
Model's wardrobe is stolen, 1952... Model's wardrobe is stolen, 28 January 1952....
Save your wardrobe: digitalising sustainable clothing consumption... It brings together the mission and vision ofSave Your Wardrobe, with expert consumer researchers from Universityof Glasgow....
garde-robe
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En tant que garde-robe, vous pouvez utiliser garde-robe.

As a conservator you may wear protective clothing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développer un système d'organisation de garde-robe est la première étape pour organiser un garde-robe.

Building a closet organizing product is the first step to organizing a closet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développer un système d'organisation de garde-robe est la première étape pour organiser un garde-robe.

Building a closet organizing system is the initial step to organizing a closet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développer un système d'organisation de garde-robe est la première étape pour organiser un garde-robe.

Creating a closet organizing system is step one to organizing a closet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développer un système d'organisation de garde-robe est la première étape pour organiser un garde-robe.

Developing a closet organizing product is the initial step to organizing a closet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune garde-robe féminine n'est complète sans une petite robe noire.

No wardrobe is complete without a little black dress ladies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N ° 21 offre une garde-robe moderne et féminine avec des détails piochés dans la garde-robe masculine.

N°21 offers a modern and feminine wardrobe with tricks and details brought from the male wardrobe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucune garde-robe féminine n'est complète sans une petite robe noire.

A woman’s wardrobe would not be complete without the little black dress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bref, je suis contente d’avoir cette robe dans ma garde-robe.

Despite all this, I am happy to have this dress in my wardrobe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui n’a pas dans sa garde-robe une petite robe noire?

Who doesn’t have a little black dress in their closet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La petite robe noire est un incontournable de ma garde-robe.

This little black dress is an essential from my closet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saisissez l’opportunité d’upgrader non seulement les pièces de votre garde-robe mais aussi la garde-robe elle-même.

Also take the opportunity to upgrade not only the items in your wardrobe, but also the wardrobe itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système facilite et accélère l'accès de l'utilisateur à la garde-robe.

The system facilitates and accelerates the user's access to the wardrobe.

informatique et traitement des données - wipo.int
Si l’espace de la garde-robe est au minimum, une petite garde-robe peut gérer le débordement de vêtements.

If closet space is minimal, small wardrobe can handle exceeded clothes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un des basiques de la garde-robe c’est la petite robe noire.

One of the staples of my wardrobe is the little white dress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues