Dictionnaire français - anglais

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Les considérants 66 à 86 donnent des informations plus détaillées sur ces garanties de prêt.

More details on the loan guarantees are given in recitals 66 to 86 below.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Ses remarques concernant les apports de capitaux et les garanties de prêt sont exposées séparément ci-dessous.

Its arguments will be discussed below separately for the capital increases and the loan guarantees.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Pour ce qui est des garanties de prêt, la Commission a montré que le contenu des régimes de garanties avait été modifié avant même que les garanties faisant lobjet de la présente décision ne soient accordées.

Concerning the loan guarantees, the Commission has shown that the guarantee scheme had been substantively altered even before the granting of the guarantees at issue in this decision.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Il est assez évident que nous devrons accroître les garanties de prêt.

It is clear that we will have to increase the loan guarantees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est assez évident que nous devrons accroître les garanties de prêt.

It is clear that we will have to increase the loan guarantees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Debt relief for egypt?... They review the cases of Egypt in an earlier era and other middle-income countries—Iraq, Argentina, and Nigeria—that benefited from debt relief, as well as the loan guarantees provided by the United States to Israel, to draw out the lessons and implications for Egypt....
général - core.ac.uk - PDF: www.piie.com
The department of energy: key steps needed to help ensure the success of the new loan guarantee program for innovative technologies by better managing its financial risk... In appropriating budget authority for the LGP, Congress would be not only authorizing DOE to issue the loan guarantees but also establishing policy by setting limits on the dollar amount of loans that can be guaranteed....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Israeli political culture in israel's relations with the united states over the palestinian question 1981-96.... It covers the main issues that arose in that period including the Lebanon War, the London agreement, the Madrid Conference, the loan guarantees question and the Oslo accords....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

traitement budgétaire des garanties de prêt

budgetary treatment of guarantees for loans

finances - iate.europa.eu
Garanties de prêt en faveur des biocarburants avancés

Advanced biofuels loan guarantees

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Le calcul de l'avantage s'apparente à la situation relative aux garanties de prêt.

The calculation of the benefit is akin to the situation involving loan guarantees.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Un milliard de garanties de prêt pour l'Ukraine ?

One billion to Ukraine in a loan guarantee from US ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le crédit à lexportation et les garanties de prêt étudiant en sont des exemples.

Examples include export credit and student loan guarantees.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Il y a cependant une couverture multiple des risques dans le cas des garanties de location et des garanties de prêt du groupe BGB.

However, there was actually multiple risk coverage in the case of rent guarantees and credit guarantees for the BGB group.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
octroi de garanties de prêt pour les investissements réalisés par des petites et moyennes entreprises créatrices d'emploi

provision of loan guarantees for investments carried out by SMEs creating employment

économie - iate.europa.eu
Par conséquent, les garanties de prêt nécessitent une recommandation royale.

Consequently, loan guarantees require a royal recommendation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces garanties comprennent les garanties de prêt et d’autres paiements, qui sont un type particulier de garantie ponctuelle.

These guarantees consist of loan and other payment guarantees, which are a specific type of one-off guarantees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il prolonge aussi de cinq ans les garanties de prêt américaines.

The Act also extends for five years the American Opportunity Tax Credit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bois d'oeuvre: Québec offrira des garanties de prêt même sans Ottawa

Quebec to offer lumber companies loan guarantees even without Ottawa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bois d'oeuvre: Québec offrira des garanties de prêt même sans Ottawa

Quebec to offer lumber firms loan guaranteeseven without Ottawa

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais cela inclut peut-être des garanties de prêt, je pense.

But, it does maybe include loan guarantees I think.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités ont dû renflouer GE : 139 Mds$ de garanties de prêt.

The feds had to bail it out with $139 billion in loan guarantees.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les activités de la Ex-Im Bank incluent l'assurance de crédit à l'exportation et d'autres activités, telles que les garanties de fonds de roulement et les garanties de prêt (financement pour les acheteurs).

The activities of Ex-Im Bank include export credit insurance and other activities, such as working capital guarantees and loan guarantees (buyer financing).

assurance - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues