Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / industries du cuir et du textile - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Par exemple, vous pouvez facilement démontrer les performances d’un

gant anti-coupure

ou d’un

gant

anti-choc.

For example, you can easily demonstrate the performance of an anti-cutting glove or an anti-shock glove.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, vous pouvez facilement démontrer les performances d’un gant anti-coupure ou d’un gant anti-choc.

For example, you can easily demonstrate the performance of an anti-cutting glove or an anti-shock glove.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matériau composite résistant à la coupure et gant chirurgical (10) fabriqué dans ce matériau.

A slash resistant composite material and surgical glove (10) made of such material.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La structure (10) de gant comprend des constituants qui surveillent la structure de gant et qui signalent à l'utilisateur la présence d'une coupure ou d'un trou.

The glove structure (10) embodies components which provide monitoring and signaling to the user, of a breach, in the glove structure.

santé - wipo.int
...Il ne suffit pas d’accroître le degré de résistance à la coupure du gant...

...it is not as simple as increasing the level of cut resistance in the glove...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bon gant pourrait vous éviter la douleur d’une coupure sans entraver votre travail.

The right glove could save you the pain of a cut without hindering your work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le bon gant pourrait vous éviter la douleur d’une coupure sans entacher votre travail.

The right glove could save you the pain of a cut without hindering your work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez O'knife®, le couteau d'ouverture de coquillages à la pointe de l'innovation et O'safe®, le gant de protection anti-coupure en cotte de mailles.

Discover O'Knife®, the oyster knife at the cutting edge of innovation and O'Safe®, the protective chainmail mitt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gant peut être un gant de ménage/gant industriel ou un gant médical.

The glove may be a household glove/industrial glove or a medical glove.

industries du cuir et du textile - wipo.int
C'est a dire que le gant testé a une vocation à protéger contre les risques de coupure.

This means that the tested glove is designed to protect against the risk of cuts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spécifiquement, la coque extérieure est un gant tricoté constitué de fibres aramides donnant au gant sa durabilité et sa résistance à la coupure, ainsi que sa résistance au feu identifiée par ses propriétés de non-fusion et de non-inflammabilité.

Specifically, the outer shell is a knit glove made out of aramid fibers for providing durability, cut resistance, and fire resistance identified by non-melt and non-flammable properties.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le gant ou le gant partiel peut être un premier gant dans un système de gant comprenant au moins un second gant en latex destiné à être porté par-dessus le premier gant.

The glove or partial glove may be a first glove in a glove system including at least a second, latex glove to be worn over the first glove.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Protection anti-coupure et alarme pour une situation anormale.

Auto-off protection and alarm for abnormal situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois construction, longue résistance d'usage, anti-crevaison, anti-coupure, aucune explosion, vie plus longue

1, solid rubber wheels.Three construction, long wear resistance, anti-puncture, anti-cutting, no explode, longer life

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le port du gant jumelé au système électronique DSES augmente la sécurité de l’utilisateur et diminue ainsi le risque de coupure.

Wearing the glove connected to the DSES electronic system increases the user's safety precautions and reduces the risk of injury.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues