Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Des composants mesurés et des

gammes d'étalonnage

peuvent être sélectionnés en fonction de l'application.

Measured components and calibration ranges can be selected according to application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) Gammes d'étalonnage : au moins 3 points pour la procédure A et 5 points pour la procédure B, comportant les points 0,04 et 0,50 mg/ml de 9-THC en solution d'extraction.

At least three points for procedure A and five points for procedure B, including points 0.04 and 0.50 mg/ml Δ9-THC in extraction solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, contrairement aux techniques classiques de courbe d'étalonnage de masse d'ajustement, la technique d'étalonnage de masse, selon la présente invention, maintient une précision de masse dans des gammes de masses extrapolées.

Moreover, unlike conventional curve fitting mass calibration techniques, the mass calibration technique of the present invention maintains mass accuracy in extrapolated mass ranges.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des composants mesurés et des gammes d'étalonnage peuvent être sélectionnés en fonction de l'application.

Measured components and calibration ranges can be selected according to application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour quelles gammes de pression le service d'étalonnage mobile a-t-il été accrédité ?

For which pressure ranges has the mobile calibration service been accredited?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit système d'étalonnage comprend également des données d'étalonnage correspondant audit instrument d'étalonnage.

The calibration system also include calibration data corresponding to the surgical instrument.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'étalonnage, un système d'étalonnage et un procédé d'étalonnage.

Disclosed are a calibration device, a calibration system and a calibration method.

organisation des transports - wipo.int
Ces données d'étalonnage renferment au moins une valeur d'étalonnage et un état de condition d'étalonnage correspondant.

The calibration data includes at least one calibration value and a corresponding calibration condition state.

industrie mécanique - wipo.int
Préparation des solutions d'étalonnage et de la courbe d'étalonnage

Preparation of the calibration solutions and calibration graph

général - eur-lex.europa.eu
Les données d'étalonnage comprennent la position du dispositif d'étalonnage, l'orientation du dispositif d'étalonnage ou une combinaison de celles-ci.

The calibration data includes the position of the calibration device, the orientation of the calibration device, or some combination thereof.

communication - wipo.int
Une variance d'étalonnage est calculée entre la pluralité de poids d'étalonnage et il est déterminé si la variance d'étalonnage est inférieure à un seuil de variance d'étalonnage.

A calibration variance is calculated between the plurality of calibration weights and it is determined if the calibration variance is below a calibration variance threshold.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les impulsions d'étalonnage résultantes servent à générer un filtre d'étalonnage.

The resulting calibration pulses are used to generate a calibration filter.

industrie mécanique - wipo.int
Les dispositifs d'étalonnage microscopique comprennent au moins une cible d'étalonnage.

The microscope calibration devices include at least one calibration target.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Une cible d'étalonnage est fermement fixé au second détecteur et est utilisé avec le détecteur d'étalonnage pour déterminer une relation positionnelle entre la cible d'étalonnage et le détecteur d'étalonnage.

A calibration target is rigidly linked to the second sensing device, and is used with the calibration sensing device to obtain a positional relationship between the calibration target and the calibration sensing device.

industrie mécanique - wipo.int
Une fonction d'étalonnage discrète peut comporter au moins trois facteurs d'étalonnage.

A discreet calibration function may have three or more calibration factors.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues