Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
L'invention concerne également une gaine pour câble supraconducteur multifilament à haute température obtenue selon ce procédé.

The invention also relates to a sheath for a high-temperature multifilament superconducting cable which is produced using the aforementioned method.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un outil (10) combinant un outil à dénuder et un outil de coupe de gaine pour câble gainé non métallique.

A combined sheathing stripper and sheath cutter tool (10) for non-metallic sheathed cable (30).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ionized collisional flow model for atmospheric rf application... The plasma, together with the charge separated sheath region, is considered collisional....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: cpdlt.mae.ufl.edu
Cuff electrodes for chronic stimulation and recording of peripheral nerve activity... The most effective design was one in which a thin sheath of silicone rubber was wrapped around and intra-operatively sealed to a longitudinally slit, tripolar cuff made by dip-coating silicone over stranded stainless steel leads...
Numerical code selfas-3 and electrodynamic aggregation of magnetized nanodust...(i.e., one-dimensional static magneticdipoles), with electric conductivity and static electric charge, screened withits own static plasma sheath....
 PDF: arxiv.org
Iop publishing plasma sources science and technology plasma sources sci. technol. 17 (2008) 035006 (11pp) doi:10.1088/0963-0252/17/3/035006 dynamics of fireballs... High-frequency emissions near the electron plasma frequency have been observed and associated with the sheath–plasma instability rather than electron beam–plasma interactions....
gaine pour câble
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Application of charge simulation method to electric field calculation in the power cables*... The effect of cable sheath is considered and results of the calculation are shown
général - core.ac.uk - PDF: www.shirazu.ac.ir
High-binding density model.... The DNA duplex is packed with three columns of Sso10b dimers like a cable made up of a DNA cable core and an Sso10b cable sheath.
Investigation of the flammability of different cables using pyrolysis combustion flow calorimeter ... Due to the complex internal structure of cable, it is difficult to investigate the complete pyrolysis and combustion of the cable sheath by using the Cone calorimeter and full-scale experiment....
Equivalent single-layer power cable sheath for transient modeling of double-layer sheaths... The first approach aims to equate the impedances and admittances of both models by varying parameters of the single-layer sheath model to optimize the match with the doublelayer cable sheath....
A cable sheath material thickness measurement method based on image measurement technology... Reckoning on the low accuracy of ordinary polynomial interpolation for sub-pixel positioning method because of losing the position of edge points, an improved Sobel edge detection method is first proposed, and then is applied to the thickness measurement system of cable sheath material....
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Video capture images of emitted core/sheath cone-jets using system c, whereby different sheath solution viscosities were employed.(a) Distinct core/sheath cone-jets were formed when the sheath solution viscosity was greater than the core solution viscosity....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
urbanisme et construction / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
communication - acta.es
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une gaine pour câble optique et un procédé de fabrication de celle-ci.

Disclosed are a ripcord for optic cable and a method of manufacturing the same.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne une gaine pour câble optique et un procédé de fabrication de celle-ci.

Disclosed are a ripcord for optic cable and a method of manufacturing the same.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ainsi il n'est pas nécessaire que le tube gaine pour câbles, dans lequel un câble est introduit pendant sa pose, entoure complètement le câble et ledit tube gaine peut être directement posé sous terre alors que son intérieur est hermétiquement fermé.

The cable duct, which is provided with a cable while it is laid, need not therefore enclose the cable and can be directly laid underground while its inner space is hermetically sealed.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues