Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Un gain en poids (Ko) : cela permet de limiter la taille de la base de données.

A gain in weight (KB): this makes it possible to limit the size of the database.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évaluation de la productivité du chou pommé (brassica oleracea), sous l'effet de l'irrigation avec une eau traitée magnétiquement, dans la région de casablanca (maroc)
... L’analyse des résultats montre une amélioration persistante et hautement significative à travers une augmentation de la croissance en hauteur de l’ordre de 27,3% et 26,1%, une augmentation de la circonférence de la pomme de 22,7% et 19,3%, un gain en poids de 27,9% et 24,3% et une augmentation du rendement de 28,9% et 22,9% respectivement pour les deux campagnes....
...19.3%, a gain in weight of 27.9%...
général - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
Post term dietary-induced changes in dha and aa status relate to gains in weight, length, and head circumference in preterm infants... RHC-DHA related positively with gain in weight and length and negatively with gain in head circumference....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Nursery management system of stinging catfish, heteropneustes fossilis and walking catfish, clarias batrachus in bangladesh... Similarly, gain in weight and length was also better in lower stocking densities....
Iron loading and the liver: the effect on regeneration after partial hepatectomyThe gain in weight and incidence of mitosis of the posterior lobes of iron-loaded and control rats are compared following partial hepatectomy....
Insig2 is associated with lower gain in weight-for-length between birth and age 6 months... In contrast to studies of older individuals, CC homozygosity was associated with lower gain in weight-for-length z-score between birth and age 6 months than GG homozygosity or GC heterozygosity....
 PDF: doaj.org
Is associated with lower gain in weight-for-length between birth and age 6 months... In contrast to studies of older individuals, CC homozygosity was associated with lower gain in weight-for-length z-score between birth and age 6 months than GG homozygosity or GC heterozygosity....
 PDF: doaj.org
gain en poids
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le niveau acceptable de gain en poids de sable dans le revêtement est au moins d'environ cinq à quarante % en pourcentage pondéral basé sur le poids de la composition de revêtement.

An acceptable level of weight gain of sand in the coating is at least about five to forty weight percent based on the weight of the coated composition.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un additif pour aliment pour animaux permettant d'améliorer le gain en poids chez les animaux en cours de croissance, comportant un lipide bactérien.

An animal feed supplement for enhancing weight gain in growing animals comprises a bacterial lipid.

technologie alimentaire - wipo.int
The effect of dietary bacillus subtilis supplementation on the growth performance, blood profile, nutrient retention, and caecal microflora in broiler chickens... subtilis supplementation led to significantly higher weight gain than that in the NC....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L. reuteri atcc 4659 protects against diet-induced obesity in mice.Body weight gain (A), epididymal (B) and liver (C) weights in Apoe−/− mice treated with either L....
Background effects of prenatal methamphetamine exposurePregnancy complications including low maternal weight gain, increased premature delivery, and neonatal mortality (Eriksson et al.,...
Body mass index, gestational weight gain and fatty acid concentrations during pregnancy: the generation r study... We examined the associations of prepregnancy body mass index and gestational weight gain with plasma fatty acid concentrations in mid-pregnancy....

Publications scientifiques

Changes in body composition in women using long-acting reversible contraceptionOBJECTIVE:Users of hormonal long-acting reversible contraception (LARC) report weight gain as a side effect, but few studies have assessed body composition change among LARC users....
industrie agro-alimentaire / sciences naturelles et appliquées / consommation - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edu

Traductions en contexte français - anglais

Lorsque vous comparez cette efficacité en watt au gain que vous atteignez en réduisant le poids d’une roue flexible, vous trouvez qu’un petit gain en poids et rigidité vous fera énormément gagner.

When you compare this watt efficiency to the savings you achieve from reducing the weight of a flexible wheel, you find that a little weight and stiffness wins out by a lot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues