Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Pendant une réception de diversité, un gain de diversité est commandé de telle sorte que le gain de diversité est réduit d'une valeur donnée.

During a diversity reception, a diversity gain is controlled such that the diversity gain is reduced by a given value.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un gain de programmation sélectif en fréquence et un gain de diversité de fréquence peuvent être obtenus.

A frequency selective scheduling gain and a frequency diversity gain can be obtained.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cet appareil d'émission permet d'obtenir un gain de diversité maximal.

Such a transmitting apparatus obtains a maximum diversity gain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé d'attribution de fréquence et un procédé de détection capables d'obtenir simultanément un gain de diversité de fréquence et un gain de diversité temporelle.

Provided are a frequency allocation method and a detection method capable of simultaneously obtaining a frequency diversity gain and a time diversity gain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le code peut avoir un gain de diversité complet et un gain de codage maximal en même temps.

Said space-time trellis code can attain the completely diversity gain and the maximal coding gain simultaneous.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Codes espace-temps à faible complexité pour systèmes mimo
... Dans le cas où l’émetteur ne dispose pas d’information sur l’état du canal, les techniques de codage spatio-temporel se sont avérées d’exploiter efficacement les degrés de liberté du canal MIMO tout en profitant du gain de diversité maximal....
... In the case where the transmitter does not have any prior knowledge about the channel state information, space-time coding techniques have proved to efficiently exploit the MIMO channel degrees of freedom while taking advantage of the maximum diversity gain....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Methods to reduce perturbation effects in compressive sampling... This method will cut down the noise of the recovered signal by extracting diversity gain from given measurements with virtual multiple branches of recovery....
activité agricole / électronique et électrotechnique / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: openresearch-repository.anu.edu.au

Publications scientifiques

Politiques optimales d'allocation de blocs de sous-porteuses dans les systèmes ofdma codés sans connaissance du canal
... En conséquence , il existe des répartitions des sous-porteuses qui sont susceptibles d'obtenir un gain de diversité accrue....
... As a consequence, there exist some subcarrier allocation schemes which are likely to obtain higher diversity gains....
général - core.ac.uk -
Diversity gain through antenna blocking... It is counterintuitive that random variations in blocking can result in diversity gain of practical applicability....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Diversity gain region for mimo fading broadcast channelsAbstract — In this work, we introduce the notion of the diversity gain region for a multi-user channel....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Diversity gain region for mimo fading multiple access channelsIn this work, we introduce the notion of the diversity gain region for a multi-user channel....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Diversity gain of millimeter-wave massive mimo systems with distributed antenna arraysAbstract This paper is concerned with diversity gain analysis for millimeter-wave (mmWave) massive MIMO systems employing distributed antenna subarray architecture....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Le gain de diversité de fréquences pour une diversité d'émission est obtenu avec un symbole dans un système à porteuse unique contrôlée en fréquence.

The frequency diversity gain for transmission diversity is obtained with one symbol in a frequency-controlled single carrier system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les matrices définissent un compromis optimal entre le gain de diversité et le multiplexage spatial.

The matrices define an optimal tradeoff of diversity gain versus spatial multiplexing.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un gain de diversité peut être obtenu en combinant des signaux provenant de multiples stations de base.

A diversity gain may be achieved by combining signals from multiple base stations.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention offre une solution conceptuelle consistant à utiliser un entrelaceur d'espace et une diversité de modulation d'ordre supérieur pour obtenir un gain de diversité plus élevé.

The present invention employs a design solution of designing a higher-order modulation diversity and space interleaver to obtain the higher diversity gain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil crée un schéma de diversité de retard cyclique de sorte qu'il présente la diversité des domaines de temps et de fréquence et peut obtenir un gain de diversité additionnel par une combinaison des procédés mentionnés ci-avant.

The apparatus makes a cyclic delay diversity (CDD) scheme to have the diversity of time and frequency domains, and may acquire an additional diversity gain by a combination of the above-mentioned methods.

électronique et électrotechnique - wipo.int
De cette manière, le rendement de transmission peut être augmenté grâce à l'obtention d'un gain d'orthogonalité et d'un gain de diversité dans le système MIMO à utilisateurs multiples.

By doing so, we can increase the transmission efficiency through obtaining both orthogonality and diversity gain in the multi-user MIMO system.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lorsque la combinaison du codage en fréquence spatiale et du décodage de phase est appliquée, le gain de multiplexage spatial et le gain de diversité de fréquence sont acquis simultanément.

When the combination of the spatial-frequency encoding and the phase offset is applied, the spatial multiplexing gain and the frequency diversity gain are acquired simultaneously.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention permet d'effectuer de manière efficace une sous-canalisation tout en maintenant un gain d'ordonnancement à sélectivité de fréquence et un gain de diversité de fréquence les plus élevés possibles.

Subchannelization can be effectively achieved while maintaining a frequency selective scheduling gain and a frequency diversity gain to the maximum extent possible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pour des antennes déployées hétérogènes, un gain de diversité spatiale est obtenu par planification dynamique de ressources entre points d'émission.

For heterogeneous deployed antennas, spatial diversity gain is achieved by dynamically scheduling resources between transmission points.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé selon l'invention permet d'éviter efficacement l'erreur soudaine provoquée par l'évanouissement de canal, et d'améliorer le gain de diversité.

By using the scheme of the invention, the abrupt error caused by the deep channel fading is avoided effectively, and the improved diversity gain is provided.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Si un mot de code spécifique est mappé à au moins deux couches, on peut obtenir un gain de diversité.

If a specific one codeword is mapped to at least two layers, a diversity gain can be acquired.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne des procédés et un appareil permettant d'augmenter le gain de diversité au niveau du récepteur.

Methods and apparatus for increasing diversity gain at a receiver by applying beamforming to transmit diversity space-time coded signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne des procédés et un appareil permettant d'augmenter le gain de diversité au niveau du récepteur.

Methods and apparatus for increasing diversity gain at a receiver by applying beamforming to transmit diversity space-time coded signals.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention a pour caractéristique d'optimiser la technique de codage de blocs espace-temps existante, notamment à l'extrémité réceptrice, tout en atteignant un gain de codage élevé et un gain de diversité.

The invention has the character of optimization in the existing space-time block coding technique, especially, at the receiving end, simultaneous reaching the high coding gain and the diversity gain.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le système bénéficie d'un gain de diversité et améliore encore sa capacité en faisant appel à la méthode de combinaison de Chase.

Said Hybrid Automatic Repeat Request method can adopts Chase combination method; The system obtains diversity gain and improves its capability further by adopting the Chase combination method.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues