Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

géophyte

geophyte

environnement / milieu naturel - iate.europa.eu

Une plante géophyte est une plante vivace dont les organes permettant de passer la mauvaise saison sont enfouis dans les sols non-inondés.

A geophyte plant is a perennial plant whose organs allow it to survive harsh seasons buried in non-flooded soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le terme correct pour toutes les plantes qui produisent un organe d’emmagasinage souterrain est «géophyte»… mais personne ne vous grondera si vous les appelez tous bulbes!

The actual term for all these plants is “geophyte” … but no one is going to scold you if you call them all bulbs!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Caractérisation de l’habitat naturel d’une espèce de géophyte menacée (tulipa sylvestris l.) dans la fôret de bouhriz (ouest algérien)

... Pour cela, quatre stations réparties dans la partie Sud, Sud-est et Nord-est de la forêt ont été choisies en fonction de la présence des géophytes, sur lesquels des prélèvements du sol étaient analysés et des relevés floristiques ont été effectués....

... For this, four stations distributed in the South, South-East and North-East of the forest were chosen according to the presence of the geophytes, on which soil samples were analyzed and floristic surveys were carried out....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Assessment of genetic fidelity of fritillaria dagana (liliaceae) regenerated plants usingissr markersISSR analysis of Fritillaria dagana, endangered ornamental geophyte from the Sayan Mountains, regenerated through direct gemmogenesis from bulb scale tissue was performed....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Species frequency of occurrence inside (in) and outside (out) cushions of t. caespitosum at four elevation sites in nubra.... Also shown is potential for clonal growth and life form (H – hemicryptophyte, Ch – chamaephyte, G – geophyte, T - terophyte).

PDF: figshare.com

Sexual and asexual reproductive aspects of leontochir ovallei, a rare and endangered geophyte of the atacama desert... In addition, we were able to obtain viable rhizomes by transplanting seedlings from in vitro to ex vitro conditions, which may be helpful for the propagation and ex situ conservation of this rare geophyte of Chile and potentially other geophyte species adapted to wet-dry cycle environments

PDF: link.springer.com

In vitro propagation techniques for some geophyte ornamental plants with high economic value... Geophytes (bulbous-tuberous) are the most preferred group among the ornamental plants due to their aesthetic features, suitability to be cut flowers and their fragrance....

PDF: doaj.org

Variation in seed set amongst populations of a rodent pollinated geophyte, colchicum coloratum ... The geophyte Colchicum coloratum subsp....

Traductions en contexte français - anglais

Cette orchidée est une géophyte à tube, comportant une fleur remarquable, ressemblant à un canard en vol.

This ground orchid features a remarkable flower, resembling a duck in flight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод