Dictionnaire français - anglais

géophagie

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
LMV : La LMV est principalement diagnostiquée chez les enfants de 2 à 7 ans qui ont des antécédents de géophagie et un chien comme animal domestique(8).

VLM: VLM is primarily diagnosed in children between the ages of 2 and 7 with a history of geophagia and exposure to dogs in the home (8).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jules verne, le superbe orénoque et la géophagie. l'intertextualité au service de l'exotisme géographique.... Tel est ainsi l'exemple de la géophagie que l'auteur évoque dans quelques-uns de ses romans, et plus particulièrement dans Le Superbe Orénoque (1898)....
Rare earth elements: review of medical and biological properties and their abundance in the rock materials and mineralized spring waters in the context of animal and human geophagia reasons evaluation ...biological properties, which appeared in recent decades, force the researchers to reconsider the facts previously collected by different researchers related to the study of the geophagia phenomenon in animals and humans....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk -
Dysplasie faciale chez les chimpanzés sauvages de sebitoli, parc national de kibale, ouganda : la pollution environnementale en cause ?... Les chimpanzés sont exposés à la pollution du sol car ils pratiquent régulièrement la géophagie....
Radiological changes in pica’ABSTRACT The significance of pica and geophagia as a public health problem is well known....
Lead poisoning due to geophagia: the consumption of miniature potteryGeophagia (the pica of pottery, clay, earth, or dirt) is practiced before and during pregnancy in several countries, including Mexico, Turkey, Australia, and some African countries,...
Potential of solar treatment to lower the microbial contaminants in geophagic claysMEng (Chemical Engineering), North-West University, Potchefstroom Campus, 2017Deliberate consumption of earth materials is called geophagia and is practiced worldwide by humans....
Studies on cinical , haematological aspects and pathological changes of gastric mucosa in geophagiaGeophagia characterized by, severe, anaemia, dwarfism, hypogonadism • and hepatosplenomegaly is sometimes seen in young patients (and children) in Iran....
 PDF: doaj.org
géophagie
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
L'utilisation médicinale de l'argile est appelé géophagie (l'ingestion involontaire de sol).

The medicinal use of clay is called geophagy (the involuntary ingestion of soil).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les initiateurs de la géophagie politique qui s’intéressaient presque exclusivement à l’État.

The initiators of political geophagy who were almost exclusively interested in the state.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cousin de la géophagie, appelé pica, est probablement une dépendance plus dangereuse.

The cousin of geophagy, called pica, is probably a more dangerous addiction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les sociétés occidentales et industrialisées, la géophagie est liée à un trouble de l'alimentation appelé pica.

In Western and industrialized societies geophagy is related to pica, an eating disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois pratiques qui ne sont plus courantes en médecine sont la géophagie, la trépanation et le chamanisme.

Three practices that are no longer common in medicine are geophagy, trepanning, and shamanism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geophagy (rock eating), experimental stress and cognitive idiosyncrasyObjective: To discusse the impact of geophagy on behavior and conditioned-reflex activity of Wistar rats subjected to instrumental stress under experimental conditions.Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analysis of geophagy soils in kibale forest, uganda... These geophagy soils have a high content of metahalloysite, a partially hydrated clay mineral that may act much like the pharmaceutical KaopectatC M.Among...
Geophagy (soil-eating) in relation to anemia and helminth infection among hiv–infected pregnant women in tanzania... Geophagy, the regular and deliberate consumption of soil, is prevalent among pregnant women in sub-Saha-ran Africa....
Detoxification function of geophagy and domestication of the potatoDetoxification as the adaptive function of geophagy is demonstrated from field and historical data associating clay consumption with the domestication of potentially toxic potatoes....
Consequences of prenatal geophagy for maternal prenatal health, risk of childhood geophagy and child psychomotor developmentObjective To investigate the relationship between prenatal geophagy, maternal prenatalhaematological indices, malaria, helminth infections and cognitive and motor development amongoffspring.Methods:...

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les professionnels médicaux qui étudient géophagie envisagent également si les minéraux dans certaines argiles sont particulièrement bénéfiques pour les femmes enceintes.

Medical professionals are also considering whether the minerals in some clays are particularly beneficial for pregnant women.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eh bien, manger de la terre (géophagie) est une chose que les gens font comme un moyen d'absorber le soufre et le phosphore contenu dans le sol.

Well, dirt eating (geophagy) is a thing that people do as a way to absorb sulfur and phosphorous contained inside the soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lémuriens consomment aussi de la terre (géophagie) ce qui aide probablement à la digestion, apporte des minéraux et des sels, et aide à absorber les toxines.

Soil consumption (geophagy) has also been reported and likely helps with digestion, provides minerals and salts, and helps absorb toxins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dernier mot d'avertissement: géophagie comme une pratique générale ne doit pas être adopté, mais l'utilisation de l'argile de guérison réglementé peut être très bénéfique pour votre corps.

Geophagy as a general practice should not be adopted, but regulated use of healing clay can be very beneficial for your body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erica Gibson-Staneland, anthropologue au Rollins College à Winter Park, en Floride., A constaté que la géophagie est plus souvent dans les cultures qui ne pratiquent pas l’industrie laitière.

Erica Gibson-Staneland, an anthropologist at Rollins College in Winter Park, Fla., has found that geophagy is more often found in cultures that do not consume dairy as a regular part of their diet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La pratique est courante en Afrique sub-saharienne, et de nombreux anthropologues croient géophagie a été amené aux États-Unis par des esclaves africains images de l’herpès.

The practice is common in sub-Saharan Africa, and many anthropologists believe geophagy was brought to the United States by African slaves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partout où géophagie a été enregistré, il est transmis qu’il ya un certain endroit où la terre est plus savoureux ou ils le savent être plus propre," Gibson-Staneland dit.

Everywhere that geophagy has been recorded, it's passed down that there's a certain location where the dirt is tastier or they know it to be cleaner," Gibson-Staneland said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1996, James Gilardi du World Parrot Trust a utilisé le mot « géophagie » ou la pratique qui consiste à manger de la terre, et dans le cas présent, de l’argile.

In 1996, James Gilardi of the World Parrot Trust used the word “geophagy” or the practice of eating earth-like substances, and especially clay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les singes laineux à queue jaune sont principalement de nature frugivore et sont l’un des rares animaux à faire preuve de géophagie ou à prendre l’habitude de manger du sol.

The yellow-tailed woolly monkeys are primarily frugivorous in nature and are one of the few animals that exhibit geophagy or the habit of eating soil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dernier mot d'avertissement: géophagie comme une pratique générale ne doit pas être adopté, mais l'utilisation de l'argile de guérison réglementé peut être très bénéfique pour votre corps.

Word of Caution: Geophagy as a general practice should not be adopted, but a regulated use of healing clay can be very beneficial for your body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erica Gibson-Staneland, anthropologue au Rollins College à Winter Park, en Floride., A constaté que la géophagie est plus souvent dans les cultures qui ne pratiquent pas l’industrie laitière.

Erica Gibson-Staneland, an anthropologist at Rollins College in Winter Park, Fla., has found that geophagy is more often found in cultures that do not practice dairying.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues