Publications scientifiques

Comment associer le processus s-op au lean management en vue d’une optimisation des performances logistiques ?
... Le Lean management est une philosophie visant à réduire tout type de gaspillages par le biais de différentes méthodes, tandis que le S-OP est un processus participatif en cinq étapes, comprenant la

génération de rapports

statistiques, le passage en revue de la demande, le passage en revue de l’offre, une réunion pré-exécutive, puis enfin une réunion exécutive.
...
... Lean Management is a philosophy which aims at reducing and eliminating every type of waste as much as possible through various methods, and S-OP is a 5-step collaborative process which includes data gathering and review, demand planning review, supply and resource planning review, a pre-executive meeting, and a executive meeting...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Les rapports d'incident sont archivés afin de permettre un audit et la

génération de rapports

.

The incident reports are archived to enable auditing and generation of reports.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le logiciel d'évaluation utilise des données de terrain pour la génération de rapports d'évaluation, mais l'ordinateur peut également assurer la génération de rapports concernant d'autres spécialités.

The appraisal software utilizes this field data to generate appraisal reports, but the computer can also generate reports related to other specialties.

industries diverses - wipo.int
Génération de rapports Production de rapports spécialement adaptés à votre organisation.

Produces reports specifically tailored to your organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de génération de rapports produit alors le premier rapport pour l'utilisateur.

The report generation system then provides the first report for the user.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour en savoir plus sur les rapports, voir Génération de rapports.

For more information about reports, see Creating Reports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce serveur de génération de rapports génère le rapport et l'envoie au dispositif de demande.

The report generation server generates the report and sends the report to the requesting device.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne un système permettant de référencer divers rapports à moindre coût, et qui ne nécessite pas de programmes complexes de génération de rapports.

Provided is a system whereby it is possible to reference various reports at low cost without the need for complicated report programs.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention est particulièrement applicable pour la génération de rapports sur le déplacement des objets.

The invention finds particular application for generating reports on the movement of the objects.

industrie mécanique - wipo.int
Ce logiciel permet d’automatiser la génération de rapports.

The tool makes it possible to automate the process of reports generation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'erreur provient de l'application de génération de rapports uniquement.

This is only used for generation of error reports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La génération de rapports de conformité se fait automatiquement.

Various compliance reports are provided automatically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volume: La génération de rapports RUF ou rapports d’échecs peut entraîner la génération d'une énorme quantité de courriels... un courriel entrant peut entraîner la génération d'un rapport RUF / d’échecs.

Volume: Generating Forensic/Failure reports can result in the generation of a huge amount of email… one inbound email can cause one Forensic/Failure report to be generated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Génération de rapports en temps réel et gestion centralisée

Monitoring in real time and centralized management

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Testwell CTC++ 8.2 disponible: Génération de rapports JSON ajoutée

Testwell CTC++ 8.2 Available: Now also with JSON output Format

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La génération de rapports de conformité est automatisée et centralisée.

In this particular case, the process of generating compliance reports is automated and centralized.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues