Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne une pompe d'alimentation en liquide ne présentant essentiellement aucune

génération de particule

.

This invention provides a liquid feed pump with essentially no particle generation.

industrie mécanique - wipo.int
De la sorte, la pellicule protectrice est partiellement supprimée sans causer de fissures ou d'écaillage local, et il est possible d'empêcher la génération de particule.

Thus, the coating film is partly removed without causing cracks or local peeling, and particle generation is prevented.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un procédé de génération d'une particule, la particule étant destinée à l'apport d'un polynucléotide à une cellule cible.

A method of generating a particle is disclosed, the particle being for delivery of a polynucleotide to a target cell.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La présente invention concerne une pompe d'alimentation en liquide ne présentant essentiellement aucune génération de particule.

This invention provides a liquid feed pump with essentially no particle generation.

industrie mécanique - wipo.int
Les paramètres de particule dynamique peuvent être des valeurs de déplacement de particule, des valeurs de vitesse de particule, des vitesses d'accélération de particule ou des valeurs de pression de particule.

The dynamic particle parameters may be particle displacement values, particle velocity values, particle acceleration values or particle pressure values.

industrie mécanique - wipo.int
Un fluide de génération de chaleur peut entrer en contact avec le noyau de particule métallique libéré et génèrent ainsi de la chaleur.

A heat-generating fluid may contact the released metallic particle core and thereby generate heat.

chimie - wipo.int
Appareil permettant l'introduction de matériaux particulaires particule par particule.

Particle feeding apparatus for feeding particulate material on a particle by particle basis.

industrie mécanique - wipo.int
Ce vecteur d'acide nucléique comprend, de préférence, une particule du type virus, notamment une particule d'adénovirus, un particule de virus adéno-associé ou une particule de rétrovirus.

The nucleic acid delivery vehicle preferably comprises a virus-like particle such as an adenovirus particle, an adeno-associated virus particle or a retrovirus particle.

santé - wipo.int
L'agressivité de la particule est fonction des coordonnées de la particule.

The aggressiveness of the particle depends on the coordinates of the particle.

industrie mécanique - wipo.int
Le rapport (Ri/Rc) du diamètre de particule moyen (Ri) de la particule isolante au diamètre de particule moyen (Rc) de la particule conductrice est de 120 à 300 %.

The ratio (Ri/Rc) of the average particle diameter (Ri) of the insulating particle to the average particle diameter (Rc) of the conductive particle is 120-300%.

chimie - wipo.int
La particule fine est de préférence une particule de silice magnétique.

The fine particle is preferably a magnetic silica particle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
De la sorte, la pellicule protectrice est partiellement supprimée sans causer de fissures ou d'écaillage local, et il est possible d'empêcher la génération de particule.

Thus, the coating film is partly removed without causing cracks or local peeling, and particle generation is prevented.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon le procédé de génération de surface de fluide, simplement une particule peut être en prise pour appliquer le filtre d'élimination du bruit au treillis.

According to the fluid surface generation method, at least one particle may be simply meshed to apply the noise removing filter to the mesh.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une particule conductrice (5) comprend la particule de polymère et une couche de métal revêtue sur la surface de la particule de polymère.

A conductive particle (5) comprises the polymer particle and a metal layer coated over the surface of the polymer particle.

chimie - wipo.int
Chaque particule composite est constituée d'une première particule non soluble et d'au moins une seconde particule non soluble située à la surface de ladite première particule.

Each composite particle comprising an insoluble first particle and at least one insoluble second particle on the surface of the first particle.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues