Dictionnaire français - anglais

Le support peut être plié jusqu'à un volume minimal, d'où un transport facilité, et comprend des moyens simples de fixation et d'orientation d'un générateur portable de rayons X, d'une cassette à rayons X ou d'un détecteur portable de rayons X.

The support can be folded to a minimum volume, facilitating transport, and comprises simple means for securing and orienting a portable X-ray generator, an X-ray cassette or a portable X-ray detector.

industrie mécanique - wipo.int

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées / santé / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - acta.es
défense - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un groupe générateur portable pourvu d'un moteur entraînant un générateur monté sur cadre et situé dans un boîtier.

A portable genset with an engine driving a generator mounted to a frame and positioned within an enclosure.

industrie mécanique - wipo.int
Bases & Bonnes pratiques d’utilisation d’un générateur portable

Basics & Best practices in the use of portable generators

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une source d'alimentation portable (400) permettant de démarrer une multitude d'équipement d'alimentation extérieur (405), plus particulièrement, un générateur portable.

A portable power source (400) for starting a variety of outdoor power equipment (405), particularly a portable generator.

industrie mécanique - wipo.int
À la recherche du meilleur générateur portable solaire ?

Are you looking for where to get the best portable solar power generator?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, l'invention concerne un dispositif mobile de petite taille et un ensemble générateur portable.

Movable device for generating set, especially a movable device for pint-size and portable generating set, belongs to vehicle fittings technical field.

industrie mécanique - wipo.int
Les avantages de l’utilisation d’un générateur portable sont évidents.

The advantages of using a portable generator are quite clear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut également être alimentée par un générateur portable.

Power can also be provided by a portable generator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même un générateur portable connecté correctement peut devenir surchargé.

Even a properly connected portable generator can become overloaded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos docteurs ont également à leur disposition un générateur portable.

And we also provide capacitors for portable generator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un de ses produits est le générateur portable GE2900 Kawasaki.

One of its products is the Kawasaki Portable Generator GE2900.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne jamais utiliser un générateur portable dans un sous-sol inondé.

Do not use a portable generator in a flooded basement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un appareil de surveillance de charge permettant de surveiller la charge appliquée à un générateur portable.

A load monitoring apparatus for monitoring the load applied to a portable generator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Soccket est un générateur portable qui capte et stocke l’énergie du jeu.

Soccket is a portable generator that harnesses and stores energy from play.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, le générateur portable préféré de la Wirecutter coûte 1 000 $.

For example, The Wirecutter‘s favorite portable generator costs $1,000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brancher un générateur portable est maintenant facile et sécuritaire avec GenerLink MC

Connecting A Portable Generator is Now Safe and Easy with GenerLink™

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues