Exemples français - anglais

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées / santé / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un

générateur d'éolienne

.

A wind turbine generator is also provided.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte également sur un générateur d'éolienne.

Also provided is a wind turbine generator.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne en outre l'utilisation d'un générateur d'éolienne.

The invention also relates to the use of a wind power plant generators.

transports maritime et fluvial - wipo.int
L'invention concerne un agencement de grue pour un générateur d'éolienne, lequel est disposé au moins en partie à l'intérieur d'un moyeu d'un générateur d'éolienne.

A crane arrangement for a wind turbine generator, which is disposed at least partly inside a hub of a wind turbine generator, is provided.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne également un générateur d'éolienne comprenant la transmission.

The invention further relates to a wind turbine generator comprising the transmission.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne aussi l'utilisation d'un tel générateur d'éolienne ainsi qu'un système comprenant un tel générateur.

The invention also relates to the use of such a generator for wind power and to a system comprising such a generator for wind power.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Ledit courant alternatif est utilisé pour alimenter un circuit électrique auxiliaire du générateur d'éolienne (5) quand la sortie du générateur d'éolienne (5) tombe au-dessous d'une valeur donnée.

The ac current is used to power auxiliary circuitry of the wind turbine generator 5 when the output of the turbine generator 5 falls below a give value.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne des générateurs d'éolienne et des procédés de fixation de différents types de pale sur le moyeu d'un générateur d'éolienne.

The invention relates to wind turbine generators and to methods for enabling fixation of different blade types to the hub of a wind turbine generator.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne un panneau ondulé pour aube de générateur d'éolienne.

A corrugated panel for a wind power generator blade is disclosed.

industrie mécanique - wipo.int
Le système de générateur d'éolienne est un système générateur à grande échelle, spécialement applicable dans des environnements à température extrêmement élevée.

The wind turbine generator system is a large-scale generator system, especially applicable in super-high temperature environments.

industrie mécanique - wipo.int
(1) Ce générateur d'éolienne ne pèse que 15,5kgs.

This wind turbine generator is only 15.5 kg in weight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne également un générateur d'éolienne comprenant un rotor et ledit ensemble stator, et une éolienne comprenant un générateur de ce type.

A wind turbine generator comprising a rotor and said stator assembly and a wind turbine comprising such a generator are also provided.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention porte sur un acier magnétique pour un générateur d'éolienne à entraînement direct à aimant permanent.

A magnetic steel for a permanent- magnet direct-driven wind mill generator is provided.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un générateur d'éolienne à axe vertical comprenant une seule turbine.

The present invention relates to a vertical axis wind turbine generator comprising one turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Ce générateur d'éolienne peut utiliser efficacement la force du vent et permet de régler la zone des portes mobiles afin de protéger le générateur.

The windmill generator can utilize the wind power effectively, and it can adjust the area of the movable gates, so that the windmill generator is protected.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues