Publications scientifiques

La combe joubert : archeological and geological contribution of a paleolithic excavation in luberon
... Ces données viennent approfondir nos connaissances sur les premières occupations humaines en Luberon et d’une manière plus

générale dans

le Sud- Est de la France.
...
... These informations deepen our knowledge of the first human settlements in Luberon and more generally in south-east France
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Questions sur la rigidité des structures
Chaque graphe a un comportement typique et peut ainsi être classifié comme étant génériquement rigide ou génériquement non rigide, respectivement, lorsque placé en position générale dans un espace euclidien donné....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Chapitre 11-le réseau d’agences de la société générale à lille-roubaix-tourcoing : repères historiques et iconographiques
...un réseau bancaire se développe-t-il sur un territoire donné ? Quelques pistes sont explorées ici, au fil des archives, en suivant le développement des guichets de la Société générale dans la région de Lille-Roubaix-Tourcoing....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Fleury, pierre (1894-1976). professeur de métrologie (1932-), professeur de physique générale dans ses rapports avec l'industrie(1936-1964)... Professeur de Métrologie (1932-), Professeur de Physique générale dans ses rapports avec l'industrie(1936-1964)....
emploi - core.ac.uk -
Inégalités sociales et enseignement de la culture générale dans une école professionnelle...des acquis théoriques en sociologie de l'éducation dans une pratique professionnelle d'enseignant? Plus précisément, que peut faire, que devrait faire, un enseignant de culture générale dans une école professionnelle par rapport aux inégalités scolaires? Les inégalités scolaires doivent être prises en compte dans les écoles professionnelles du fait qu'une...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale /"Adoptée et ouverte à la signature et à la ratification par l'Assemblée générale dans sa résolution 2106 A (XX) du 21 décembre 1965....
politique internationale / Amérique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

La région publicitaire générale permet d'effectuer une impression

générale dans

celle-ci.

The general advertisement region allows general dye printing to be performed therein.

communication - wipo.int
cession générale dans l'intérêt des créanciers

general assignment for benefit of creditors

droit - iate.europa.eu
L'appareil transmet des informations de diffusion générale dans une première ressource de diffusion générale provenant d'un premier ensemble de ressources de diffusion générale.

The apparatus transmits broadcast information in a first broadcast resource from a first set of broadcast resources.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ces règles sont d'application générale dans l'ensemble de l'économie chinoise.

These rules are of general application throughout the Chinese economy.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne, de manière générale, des technologies destinées à un système d'ajout d'humeur générale dans un système de jeu en nuage.

Technologies are generally described for an general mood adding scheme in a cloud-based game system.

informatique et traitement des données - wipo.int
Ces règles sont d'application générale dans toute l'économie chinoise, y compris dans le secteur sidérurgique.

These rules are of general application throughout the Chinese economy, including the iron and steel sector.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Applicable d'une manière générale dans les systèmes d'épuration par voie humide.

Generally applicable in wet abatement systems.

général - eur-lex.europa.eu
Ces règles sont d'application générale dans toute l'économie chinoise, y compris dans le secteur du tungstène.

These rules are of general application throughout the Chinese economy, including the to tungsten sector.

chimie - eur-lex.europa.eu
La rétention seffectue en règle générale dans des centres de rétention spécialisés.

Detention shall take place as a rule in specialised detention facilities.

général - eur-lex.europa.eu
Cession de l’intégralité de la participation de Société Générale dans Amundi Société Générale

Disposal of Societe Generale’s entire stake in Amundi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
psychopathologie générale dans l'établissement (excellente, piètre)

Overall psychopathology in the institution (excellent, poor)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
attitude générale dans l'établissement (excellente, piètre)

Overall attitude in the institution (excellent, poor)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grève générale dans d’autres villes industrielles.

There were general strikes in many industrial towns.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La discipline générale dans le domaine des aides dÉtat sen trouve ainsi renforcée.

This can in turn contribute to stronger overall state aid discipline.

général - eur-lex.europa.eu
Soutenir la direction générale dans ses besoins.

They are responsible for assisting the General Directorate with its needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues