Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Long hcdr3s preferentially use reading frames (rf) that result in reduced hydrophobicity.... (B) The percentage of sequences within each HCDR3 group using reading frame 2 of the diversity gene (RF2) was calculated for each HCDR3 length group....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Long hcdr3s correlate with n-addition, p-addition and germline gene usage.... (B) Peripheral blood antibody sequences were grouped by HCDR3 length and the frequency of sequences encoding either diversity gene family 2 (D2) or diversity gene family 3 (D3) was calculated for each HCDR3 length group....
Site-directed mutagenesis of an invariant amino acid residue at the variable-diversity segments junction of an antibody....for the hapten p-azobenzenearsonate (Ars), and bearing the major cross reactive idiotype (IdCRI), has revealed an invariant amino acid residue, serine, encoded by the variable-diversity gene segments junction of the heavy chain....
Germline gene family use.... The third column of panels shows the diversity gene family use in peripheral blood (grey bars), mucosal tissues (black bars) and lymphoid tissues (white bars)....
gène D
santé - iate.europa.eu
Vecteur permettant d'introduire un gène désiré dans une plante, comprenant ledit gène et au moins un gène d'induction d'anomalie morphologique (MAI) servant de gène marqueur, ou comprenant ledit gène, au moins un gène MAI et un élément amovible.

A vector for introducing a desired gene into a plant, which comprises the desired gene and at least one morphological abnormality induction (MAI) gene as a marker gene, or which comprises the desired gene, at least one MAI gene and a removable element.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Un ADN cloné code pour une phospholipase D dérivée des plantes, et l'ADN cloné régule l'expression d'un gène de la phospholipase D dérivé des plantes.

A cloned DNA that codes for a plant-derived phospholipase D, and a cloned DNA that controls the expression of a plant-derived phospholipase D gene.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
On a préparé un gène fusionné comprenant le gène de streptavidine fusionné avec un gène codant le récepteur LDL humain.

A fused gene has been prepared which comprises the streptavidin gene fused to a gene encoding the human LDL receptor.

chimie - wipo.int
Parmi les ORF ainsi obtenus, un gène homologue comprenant un gène GPCR connu (de préférence, un gène démontrant la plus grande homologie avec un gène GPCR ou un gène associé à GPCR dans la recherche d'homologie) est recherché.

Among the ORFs thus obtained, a gene homologous with a known GPCR gene (preferably a gene showing the highest homology with a GPCR gene or a GPCR-associated gene in homology searching) is searched for.

chimie - wipo.int

Publications scientifiques

Characterization of staphylococcus aureus isolates from buffalo, bovine, ovine, and caprine milk samples collected in rio de janeiro state, brazil▿... None of the isolates harbored the Panton-Valentine leukocidin or exfoliative toxin D gene....
politique agricole / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Control of lysogeny and immunity of bacillus subtilis temperate bacteriophage sp beta by its d gene.The d gene from the Bacillus subtilis temperate bacteriophage SP beta was isolated....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Adult chicken alpha-globin gene expression in transfected qt6 quail cells: evidence for a negative regulatory element in the alpha d gene region.... When subcloned DNAs containing one or the other gene are stably transfected into QT6 quail fibroblasts, the alpha A-globin gene is expressed at measurable RNA levels, but the alpha D gene is not....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le gène de fusion à détecter comprend un gène de fusion entre un gène ALK et un autre gène.

The fusion gene to be detected includes a fusion gene between an ALK gene and another gene.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Par exemple, pour le gène qui détermine la couleur des yeux, vous pouvez hériter d`un gène de l`œil brun de votre mère et d`un gène de l`œil bleu de votre père.

For example, for the gene that determines eye color, you may inherit a brown allele from your mother and a blue allele from your father.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hémoglobine D drépanocytaire: Grâce aux recherches, l’hémoglobine D, qui est une substitution différente du gène de la bêta-globine, interagit avec le gène de l’hémoglobine faucille.

Sickle Hemoglobin-D Disease: Through research, hemoglobin D, which is a different substitution of the beta globin gene, has been found to interact with the sickle hemoglobin gene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Segment d"ADN recombinant contenant un promoteur SUC2 lié à un gêne d"interféron pour diriger l"expression du gène à l"intérieur d"une cellule de levure.

A recombinant DNA segment which contains a SUC2 promoter linked to an interferon gene for directing the expression of the gene within a yeast cell.

chimie - wipo.int
OXA-48 : Gène de la famille Oxacillinase-48 (Classe D)

OXA-48: Family of Oxacillinase-48 (Class D) genes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OXA-48 : Gène de la famille Oxacillinase-48 (Classe D).

OXA-48: Family of Oxacillinase-48 (Class D) genes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention englobe également un procédé de diagnostic d'une mutation dans un gène d'isocitrate déshydrogénase (IDH) ou un gène de l'enzyme (D)-2-hydroxyglutarate déshydrogénase (D2HG) chez un sujet.

Encompassed by the invention is also a method for diagnosing a mutation in an isocitrate dehydrogenase (IDH) gene or in a (D)-2- hydroxyglutarate (D2HG) dehydrogenase enzyme gene in a subject.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Par exemple, pour le gène qui détermine la couleur des yeux, vous pouvez hériter d`un gène de l`œil brun de votre mère et d`un gène de l`œil bleu de votre père.

For example, for the gene that determines eye colour, you may inherit a brown-eye gene from your mother and a blue-eye gene from your father.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également des procédés permettant d'identifier un gène de D. melanogaster qui modifie la fonction d'un chemin de signalisation et/ou fonctionne comme chemin de signalisation avec un gène insulinoïde.

Still further, methods to identify a D. melanogaster gene which modifies the function of, and/or functions in a signaling pathway with an insulin-like gene are provided.

chimie - wipo.int
gène dont le produit (gène mutant) est facilement détecté.

Large deletions

général - eur-lex.europa.eu
Ce gène analysé dans ledit échantillon corporel est le gène TGFB-4 (ci-après dénommé gène du facteur associé au saignement endométrial, ou gène «ebaf»).

The gene being assayed for in the bodily sample is the TGFB-4 gene (hereinafter referred to as the endometrial bleeding associated factor (ebaf) gene).

chimie - wipo.int
Un gène d'hémoglobine bactérienne (hémoglobine Vitreoscilla) et un gène d'oxydase d'acide aminé D sont fusionnés l'un à l'autre par RCP, le fragment d'ADN fusionné étant cloné et exprimé dans une E. coli.

A bacterial hemoglobin (Vitreoscilla hemoglobin) gene and a D-amino acid oxidase gene are fused to each other by PCR and the fused DNA fragment is cloned and expressed in E. coli.

chimie - wipo.int
Pour produire par K.O., en utilisant une technique d ’ ADN recombinant, le cours normal séquence d'ADN d'un gène d ’ être étudiés is altered to prévenir synthèse d'un gène normal.

To produce knockouts, using RECOMBINANT DNA technology, the normal DNA sequence of the gene being studied is altered to prevent synthesis of a normal gene product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces éléments sont associés à un gène de fructose 1,6 bisphosphatase, un gène protéinique liant la chlorophylle a/b, un gène d'ubiquitine, un gène de nopaline synthase et/ou un gène de choc thermique.

The elements are associated with a fructose 1,6-bisphosphatase gene, a chlorophyll a/b binding protein gene, a ubiquitin gene, a nopaline synthase gene, and/or a heat shock gene.

chimie - wipo.int
Les marqueurs sont basés sur la présence ou l'absence de polymorphismes dans le gène récepteur d'÷strogène du porc.

The markers are based upon the presence or absence of polymorphisms in the pig estrogen receptor gene.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues