Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Gène cloné codant la protéine G, ou des parties fonctionnellement actives de celle-ci, vecteurs contenant le gène cloné et micro-organismes transformés par lesdits vecteurs.

A cloned gene encoding protein G, or functionally active portions thereof, vectors containing the cloned gene, and microorganisms transformed by those vectors.

chimie - wipo.int
Utilisation du gène cloné chez la graminée pour identifier et isoler la séquence du gène orthologue chez des plantes apomictiques.

The invention also concerns the use of a cloned gene in the Gramineae to identify and isolate the orthologous gene sequence in apomictic plants.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le gène cloné peut produire des protéines utilisables sous forme de médicament ou analogue.

The cloned gene can produce proteins utilizable as a medicine or the like.

chimie - wipo.int
Le procédé n'est pas limité par l'induction requise du gène cloné par addition d'inducteurs exogènes.

The method is not limited by a required induction of the cloned gene by addition of exogenous inducers.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
En outre, une plante transformée, présentant des pétales plus bleus qu'à l'ordinaire, a été obtenue par introduction du gène cloné dans la plante et expression de ce gène.

Further, a transformed plant having bluer petals than usual has been obtained by introducing the cloned gene into a plant and expressing the same.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Genetic basis of the rhd-positive and rhd-negative blood group polymorphism as determined by southern analysis... Using an entire Rh cDNA probe and several exon-specific probes covering the cloned gene from its 5 ‘ to 3 ’ ends, we have shown that the Rh locus carried by the genome of RhD-positive individuals is com-posed of two different but strongly related genes...
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.bloodjournal.org
Cloning and expression of the delayed-rectifier isk channel from neonatal rat heart and diethylstilbestrol-primed rat uterus....(i.e., kidney, heart, and uterus), indicating that the cloned gene underlies the major K+ current expressed from RNA isolated from these tissues
Biosynthesis of n-acyl glutamines in the insect gut: impact and characterisation of microbial enzymes... The cloned gene increased the activity of strain M....

Publications scientifiques

Conserved protein domains in a myosin heavy chain gene from dictyostelium discoideum.The 2116-amino acid myosin heavy chain sequence from Dictyostelium discoideum was determined from DNA sequence analysis of the cloned gene....
produit animal / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
chimie / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
chimie / environnement / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

1974: première expression d'un gène cloné dans une bactérie;

1974 First expression in bacteria of a gene cloned from a different species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1974: première expression d'un gène cloné dans une bactérie;

1977: The first expression of a human gene in bacteria.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un vecteur viral de réplication apte à l'expression d'un gène exogène cloné.

The invention also provides for a replicating viral vector capable of expressing a cloned exogenous gene, wherein the vector demonstrates reduced virulence due to at least one mutation in the coding sequence of a structural protein of a virus.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne un gène cloné à partir du haricot ailé sauvage Psophocarpus tetragonolobus et codant pour une protéine riche en lysine.

A lysine-rich protein gene has been cloned from winged bean, Psophocarpus tetragonolobus and its DNA sequence and deduced protein sequence are disclosed.

chimie - wipo.int
Par exemple, des anticorps produits contre le produit d'expression d'un gène cloné à partir de banques de génomes ou d'ADNc peuvent être utilisés pour caractériser le produit et, ainsi, faire ressortir la fonction du gène.

For example, antibodies generated against the expression product of a gene cloned from genomic or cDNA libraries can be used to characterize the product and, hence, illuminate the function of the gene.

santé - wipo.int
L'invention concerne un inhibiteur recombiné du type Kunitz obtenu à partir d'un gène cloné à partir d'une bibliothèque d'ADN complémentaire des glandes salivaires de Amblyomma cajennense.

The present invention presents a Kunitz-type recombinant inhibitor obtained from a gene cloned from a cDNA library of salivary glands of the Amblyomma cajennense, and the inhibitor named Amblyomin-X has molecular mass of 13.500 Da.

chimie - wipo.int
L'invention concerne d'une manière spécifique des procédés de transfection qui augmentent les niveaux d'expression d'un produit de gène cloné et des lignées cellulaires eucaryotiques dérivées de ces procédés.

The invention specifically relates to transfection methods that increase levels of expression of a cloned gene product and eukaryotic cell lines derived from these methods.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Gène cloné ou fragment de celui-ci codant pour des protéines antigéniques qui se lient à un anticorps monoclonal ou polyvalent dirigé contre une protéine antigénique des coccidies aviennes.

A cloned gene or fragment thereof encodes antigenic proteins that bind with a monoclonal or polyvalent antibody that is directed against an antigenic protein of avian coccidia.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé permettant d'établir des bibliothèques d'ADN dans des cellules fongiques filamenteuses à l'aide d'un gène cloné nouveau intervenant dans le système de réparation des mésappariements de cellules fongiques filamenteuses.

A process for making DNA libraries in filamentous fungal cells using a novel cloned gene involved in the mismatch repair system of filamentous fungal cells.

chimie - wipo.int
Un gène cloné ou un fragment de celui-ci code des protéines antigènes se liant avec un anticorps monoclonal ou polyvalent qui est dirigé contre une protéine antigène de la coccidia avienne.

A cloned gene or fragment thereof encodes antigenic proteins that bind with a monoclonal or polyvalent antibody that is directed against an antigenic protein of avian coccidia.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également le clonage et l'expression de l'ADN-polymérase Tne de type sauvage ou mutant chez E. coli, des molécules d'ADN contenant le gène cloné, et des cellules hôtes exprimant lesdits gènes.

The present invention also relates to the cloning and expression of the wild type or mutant Tne DNA polymerase in E. coli, to DNA molecules containing the cloned gene, and to host cells which express said genes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette invention se rapporte également au clonage et à l'expression d'ADN polymérases de type sauvage ou mutant dans E. coli, à des molécules d'ADN contenant ce gène cloné, ainsi qu'à des cellules hôtes qui expriment de tels gènes.

The present invention also relates to the cloning and expression of the wild type or mutant DNA polymerases in E. coli, to DNA molecules containing the cloned gene, and to host cells which express said genes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Certains vaccins viraux (hépatite-B, etc..) sont constitués de protéines antigéniques purifiées obtenues en faisant exprimer un gène cloné dans un vecteur approprié (par exemple dans la levure).

Some viral vaccines (hepatitis-B, etc.) consist of purified antigenic proteins manufactured after expression from a gene cloned into a suitable vector ( e.g., yeast).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues