Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

acide

fusidique

fusidic acid
général / santé - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Acide fusidique: Aucune étude d’interaction avec la rosuvastatine et l’acide fusidique n’a été réalisée.

Fusidic Acid: Interaction studies with atorvastatin and fusidic acid have not been conducted.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La crème contient du chitosane, du dipropionate de béclométhasone et de l'acide fusidique.

The cream comprises Chitosan, Beclomethasone Dipropionate and Fusidic acid.

santé - wipo.int
Le traitement par statine doit être interrompu lors de l'utilisation de l'acide fusidique. la réutilisation des statines peut être commencée 7 jours après la dernière dose d'acide fusidique,

Statin therapy should be discontinued during the use of fusidic acid; re-use of statins can be started no sooner than after 7 days from the last dose of fusidic acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne également un procédé permettant de réaliser la crème médicinale contenant l'acide fusidique formé in situ à partir de fusidate de sodium par transformation de celui-ci en acide fusidique dans un environnement exempt d'oxygène.

The invention also discloses a process to make medicinal cream containing Fusidic acid formed in situ from Sodium Fusidate by converting it into Fusidic acid under oxygen-free environment.

santé - wipo.int
Cette crème comprend du chitosane, de l'acétate d'hydrocortisone, du nitrate d'oxiconazole et de l'acide fusidique.

Hydrocortisone acetate, Oxiconazole Nitrate and Fusidic acid.

santé - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Pharmacocinétique de la rifampicine dans la prise en charge des infections ostéo-articulaires... Notre analyse met en évidence une interaction médicamenteuse entre la rifampicine et l’acide fusidique....
santé / concurrence / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -
▷
Prévalence et susceptibilité aux antibiotiques des souches de salmonella spp. non typhiques isolées de la viande de poulets au tchad... Les résultats des tests de sensibilité aux antibiotiques ont montré que : 92,68% des Salmonella isolées étaient résistantes à au moins un antibiotique, 100% des souches présentaient une résistance à l’ampicilline, érythromycine et à l’imipenème ; 87,80% à l’acide fusidique et 51,22% à la tétracycline....
santé / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Etude physicochimique de l’association d’un antibiotique avec un ciment apatitique pour la substitution osseuse... A cette fin, nous nous sommes intéressés à la formulation d’un ciment mixte à base de carbonate et phosphate de calcium (CaCO3-CaP) chargé avec différentes teneurs (3, 6 et 9% calculé par rapport à la masse de la phase solide du ciment) en acide fusidique (AF), composé pratiquement insoluble dans l’eau, ou en son sel hydrosoluble, le fusidate de sodium (SF)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Exemples français - anglais

acide fusidique

fusidic acid
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cette crème comprend du chitosane, de l'acétate d'hydrocortisone, du nitrate d'oxiconazole et de l'acide fusidique.

The cream comprises Chitosan.

santé - wipo.int
Ladite crème comprend du chitosane, du propionate de clobétasol, du nitrate d'oxiconazole et de l'acide fusidique.

Clobetasol Propionate, Oxiconazole Nitrate and Fusidic acid.

santé - wipo.int
prenez pas d’acide fusidique pendant l’utilisation de ce médicament.

Do not take fusidic acid while using this medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette crème comprend du chitosane, de l'acétate de dexaméthasone, du nitrate d'oxiconazole et de l'acide fusidique.

The cream comprises Chitosan.

santé - wipo.int
Ladite crème comprend du chitosane, du propionate de fluticasone, du chlorhydrate de terbinafine et de l'acide fusidique.

The cream comprises Chitosan.

santé - wipo.int
L'association simultanée d'atorvastatine et d'acide fusidique n'est pas recommandée, par conséquent l'arrêt temporaire du traitement par atorvastatine peut être envisagé au cours d'un traitement par acide fusidique

It is not recommended at the same time to appoint atorvastatin and fusidic acid, so consider the possibility of temporary withdrawal of atorvastatin during treatment with fusidic acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fluvastatine ne doit pas être co-administrée avec l'acide fusidique.

Simvastatin must not be co-administered with fusidic acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un traitement par l’acide fusidique systémique est nécessaire, le traitement par Lescol XL doit être interrompu pendant toute la durée du traitement par l’acide fusidique.

If treatment with systemic fusidic acid is necessary, Lescol XL treatment should be discontinued throughout the duration of the fusidic acid treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les aérobies Gram négatifs sont résistants à l’acide fusidique.

Gram-negative bacilli are resistant to fusidic acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite crème comprend du chitosane, de l'acétate d'hydrocortisone, du chlorhydrate de terbinafine et de l'acide fusidique.

Hydrocortisone acetate, Terbinafine Hydrochloride and Fusidic acid.

santé - wipo.int
Ne prenez pas d’acide fusidique pendant l’utilisation de ce médicament.

Do not take fusidic acid while using this medicine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ladite crème comprend du chitosane, de l'acétate d'hydrocortisone, du chlorhydrate de terbinafine et de l'acide fusidique.

The cream comprises Chitosan.

santé - wipo.int
La crème comprend du chitosane, du propionate de clobétasol, du chlorhydrate de terbinafine et de l'acide fusidique.

The cream comprises Chitosan.

santé - wipo.int
Ladite crème comprend du chitosane, du propionate de fluticasone, du chlorhydrate de terbinafine et de l'acide fusidique.

Fluticasone Propionate, Terbinafine Hydrochloride and Fusidic acid.

santé - wipo.int
Ladite crème comprend du chitosane, du propionate de fluticasone, du nitrate d'oxiconazole et de l'acide fusidique.

The cream comprises Chitosan.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод