L'invention concerne un extracteur de fusible pour insérer un fusible dans un porte-fusible et l'en retirer.
A fuse puller for inserting a fuse into and removing a fuse from a fuse holder.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'élément de fusible lame comporte un élément fusible et deux bornes.
The blade fuse element has a fusible link and a pair of terminals.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Système indiquant l'état des fusibles qui comprend au moins un fusible contenant un élément principal fusible et un circuit d'indication à proximité du fusible et dissocié de l'élément principal fusible.
A fuse state indicating system includes at least one fuse comprising a primary fuse element, and an indicating circuit proximate the fuse and disassociated from the primary fuse element.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un appareil à fusible comprenant un élément fusible et un élément logement destiné à contenir l'élément fusible.
A fuse apparatus of the present invention includes a fuse element, and an accommodating member to accommodate the fuse element therein.
électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité à fusible de l'invention permet un remplacement facile du fusible et facilite l'opération de remplacement du fusible manuelle sans outils.
The fuse unit according to the invention features easy replacement of the fuse and facilitates manual fuse replacement operation without tools.
électronique et électrotechnique - wipo.int
De l'adhésif thermo-fusible et de l'adhésif non thermo-fusible sont disposés entre les couches.
There are heat-fusing adhesive and non heat-fusing adhesive between layers.
industrie du bois - wipo.int
Au moins un élément non fusible et fracturable est positionné entre le matériau fusible et la charge propulsive.
At least one non-fusible, rupturable member is positioned between the fusible material and the propulsive charge.
industrie mécanique - wipo.int
Le porte-fusible est implanté dans une cavité de la base de fusible et fonctionne manuellement pour le retrait ou l'insertion du fusible.
The fuse carrier is provided in a cavity of the fuse base in a manually operable way, so as to remove or insert the fuse.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon cette invention, un fusible et un verrouillage de fusible comprennent des premier et second fusibles et verrouillages de fusible servant chacun à un circuit de stockage d'informations de redondance.
A fuse and fuse latch includes first and second fuse and fuse latches each serving as a redundancy information storage circuit.
informatique et traitement des données - wipo.int
Une barrière au moins peut être formée entre la région fusible de l'élément fusible et l'isolant.
At least one barrier may be formed between the fuse region of the fuse member and the insulator.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Cette invention concerne en outre un bouchon fusible conçu pour un ensemble coupe-circuit à fusible et dans lequel une cartouche fusible peut être insérée.
The invention also relates to a fuse plug for a fuse arrangement, into which a fuse link can be inserted.
électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un fusible semiconducteur qui comprend un fusible et un séparateur d'effort de compression qui réduit la résistance d'électro-migration du fusible.
A semiconductor fuse includes a fuse element and a compressive stress liner that reduces the electro-migration resistance of the fuse element.
informatique et traitement des données - wipo.int
La présente invention concerne un fusible électrique comportant un premier élément fusible et une section de débranchement raccordée électriquement en série au premier élément fusible.
An electric fuse, having a first fusible element and a disconnect section electrically connected in series to the first fusible element.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Des élément de fusible et un verrouillage de fusible sont situés dans chacun des premier et second fusibles et verrouillages de fusibles.
Fuse elements and a fuse latch are provided in each of the first and second fuse and fuse latches.
informatique et traitement des données - wipo.int
Le support de fusible peut comprendre une première extrémité qui s'accouple à une extrémité supérieure du fusible et à l'élément de contact, et une seconde extrémité qui s'accouple à l'extrémité inférieure du fusible.
The fuse holder can include a first end that couples to a top end of the fuse and the contact member, and a second end that couples to a bottom end of the fuse.
électronique et électrotechnique - wipo.int
