Dictionnaire français - anglais

fumiste

industrie - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Bien sûr, des bonbons de fumiste ne sont en aucune façon associé à l'expression «Bah, fumiste", tel que cité dans Dickens A Christmas Carol.

The name of the candy is not related to the phrase "Bah, humbug" derived from Dickens' A Christmas Carol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le second type d'étudiant est surnommé "Le fumiste".

The second type of survey is called “staking”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je t'en foutrai du chavezo castriste, espece de fumiste !

I saved ye from yer chieftain’s wrath, ye ungrateful bastard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les scientifiques décrivent ce phénomène comme le syndrome « ​​bah fumiste ».

The scientists describe this phenomenon as "bah humbug" syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette comparaison entre le prolétariat russe et ce fumiste de

This comparison of the Russian proletariat with the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet article est scandaleux et l'auteur est un fumiste.

This article is bullshit and the author is a horrible person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui a commencé comme une fumiste blague est devenu réalité.

What has started out as a joke has become reality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les scientifiques décrivent ce phénomène comme le syndrome de « bah fumiste ».

The scientists describe this phenomenon as "bah humbug" syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La femme du fumiste fit un signe à sa fille aînée, qui partit aussitôt.

The stove-fitter's wife signed to her eldest girl, who ran off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment croire un seul mot de la bouche de ce fumiste?

Why believe a single word out of this woman's mouth?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la pretention qu'a le fumiste d'agir au noms des pauvres victimes est une flagrante imposture.

The terrorist claim to be acting on behalf of the poor is a patent falsehood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
P.S. Le Google bombing dangereux fumiste fonctionne de nouveau... pour le moment.

So SMS on Google Voice is working again......for now.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle peut parler de fées un jour et jeter les elfes comme fumiste, l’autre.

She may talk about fairies one day and discard elves as humbug, the other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marié avec Alice depuis une dizaine d’années, il a toujours été du genre fumiste et égoïste.

Ever since Anne married a little over a ten years ago, she’s been called selfish and irresponsible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a pas encore déterminer si Elon Musk était un fumiste ou un génie.

I’m still trying to figure out if Elon Musk is a mad genius or a supervillain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues