Dictionnaire français - anglais

énergie / transport terrestre - iate.europa.eu
Application of reference materials for analysis of results of measurement of specific power of magnetic losses in sheet specimens of oriented electrical steel, obtained using different methodsThe article presents the results of an interlaboratory experiment evaluating the differences in the results obtained by different methods of measuring of specific power of magnetic losses of sheet specimens of oriented electrical steel....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Coercive force and losses components in semi-processed electrical steelsMaking use of magnetic losses separation techniques, it is shown that most of the anisotropy of the total magnetic losses of semi-processed steels with different grain sizes is concentrated...
A possible solution to reduce magnetic losses in transformer cores working at liquid nitrogen temperature ... In high temperature superconducting transformers (HTS transformers), normally cooled by liquid nitrogen at 77 K, cores are usually kept at room temperature in order to minimize total magnetic losses, losing the possibility to use the cooling liquid to minimize electric risks and to cool the core, and increasing the complexity of the cryostats that, in these...
Optimization of the magnetic losses of electrical steels through addition of al and si using a hot dipping process ... One of the ways to improve the performance of electric engines is to use steels with lower magnetic losses....
Magnetic losses reduction in grain oriented silicon steel by pulse and continuous fiber laser processingThe present paper shows the impact of different laser scribing conditions on possible reduction of magnetic losses in grain oriented electrical steel sheets....
 PDF: doaj.org
fuites magnétiques
énergie / transport terrestre - iate.europa.eu
Ledit dispositif permet de réduire les fuites magnétiques et abaisse les coûts de fabrication.

This device causes less magnetic leakage while the manufacturing cost is low.

industrie mécanique - wipo.int
Comment les fuites magnétiques sont-elles réduites dans un transformateur ?

How Is Magnetic Leakage Reduced Within a Transformer?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un capteur non destructif pour détecter des fuites magnétiques et un procédé de fabrication associé.

The present invention relates to a nondestructive sensor for detecting magnetic leakage and a manufacturing method thereof.

industrie mécanique - wipo.int
Ainsi, les champs de fuites magnétiques n'ont plus d'influence sur le dispositif capteur (4), d'où l'augmentation de sa précision de mesure.

Also, the magnetic leakage fields no longer have an influence on the sensor device such that measuring precision is increased.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Les flux de fuites magnétiques provoqués par les défauts à l'intérieur ou sur la surface de la matière (10) sont détectés par le capteur magnétique (7a).

Magnetic leakage fluxes caused by defects in the inside or on the surface of the material (10) are sensed by the magnetic sensor (7a).

industrie mécanique - wipo.int
Distributed point source technique in modeling surface-breaking crack in a mfl testMagnetic leakage is a substantial part of Magnetic test theory....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Magnetic moment and reluctance network mixed method applied to transformer’s modelingThe aim of the study is to find a method to model electromagnetic devices which generate consequent magnetic leakage....
Self-magnetic-leakage field detection using magneto-optical sensor technique... This paper offers a new method for self-magnetic leakage field detection using a magneto-optical (MO) hand-held microscope....
 PDF: doaj.org
Magnetic performance of shearer switched reluctance motors drive ... The results indicate that: when the θ=0o, the magnetic flux density in the stator and rotor is lower, which is unsaturated state and the magnetic flux leakage is serious, and whether the self-induction magnetic leakage or the mutual inductance magnetic leakage is bigger; when the θ=8° and θ=12°, there is higher local saturation phenomenon on the magnetic pole tips; when the ...
3d finite element analysis of marine steel plate magnetic leakage testingSeveral types of different disfigurements of marine steel plate were studied and magnetic leakage testing method for inspection was put forward....

Publications scientifiques

Modélisation d'un transformateur à shunts magnétiques utilisé dans l'alimentation h.t. d'un générateur micro-ondes à magnétron
L'alimentation haute tension des magnétrons, utilisés comme source d'énergie microondes dans l'industrie, est de conception classique : un transformateur monophasé à fuites magnétiques alimentant une cellule doubleuse de tension et stabilisatrice de courant....
...The high voltage power supply for magnetron, used for the modular microwave generators in industrial applications, is of a classical design : a single phase leakage flux transformer supplying a cell, composed of a capacitor and a diode, which multiplies the voltage and stabilizes the current....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique / droit pénal - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Avec ce système, les fuites magnétiques du disque (3) de frein sont sensiblement nulles.

Thus, it is possible to make the magnetic flux leaking to the brake rotor (3) during brake OFF substantially zero.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne un engrenage réducteur à courants de Foucault permettant de produire une force de freinage et d'empêcher les fuites magnétiques.

There is provided an eddy-current reduction gear capable of assuring brake capacity and preventing magnetic leak.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dans ce modèle on affirme que les fuites magnétiques n’existent pas pour l’enroulement primaire.

In this model one affirms that the magnetic escapes do not exist for the primary winding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce modèle on affirme que les fuites magnétiques n’existent pas pour l’enroulement secondaire.

In this model one affirms that the magnetic escapes do not exist for the secondary winding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce modèle on affirme que les fuites magnétiques n'existent pas pour l'enroulement secondaire.

In this model one affirms that the magnetic escapes do not exist for the secondary winding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce modèle on affirme que les fuites magnétiques n'existent pas pour l'enroulement primaire.

In this model one affirms that the magnetic escapes do not exist for the primary winding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un concentrateur de flux magnétique configuré pour guider le flux magnétique et éviter les fuites magnétiques est disposé sur une surface interne de l'élément de rotor.

The invention further includes a magnetic expander configured to guide the magnetic flux and to prevent flux from escaping, said expander being disposed on an internal surface of the yoke of the rotor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues