Dictionnaire français - anglais

FRF

relations monétaires - iate.europa.eu
Il indique également que 50 % des commandes traitées par son entreprise sont des petites commandes de moins de 500 FRF.

He also states that 50 % of the orders handled by his company are small orders of less than FFR 500.

général - eur-lex.europa.eu
C’est aussi l’année de la construction du lavoir public d’Avaratanana (Coût : 8 000 000 FMG soit environ 8420 FRF) ;

This is also the year of the contruction of public wash house of Avaratanana (Cost : 8 000 000 FMG that is about 8.420 FFrs) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coût d'achat et de transport (dont celui des coursiers): Ce coût a été calculé en prenant en compte le coût total des ces activités attribué en fonction du nombre de livres, soit 38795874 FRF (5914393 euros).

Purchasing and transport (including messengers) costs. The cost was calculated taking into account the total cost of these activities allocated according to the number of books, i.e. FFR 38795874 (EUR 5914393).

général - eur-lex.europa.eu
FRF
relations monétaires - iate.europa.eu
Au titre des dommages subis par elle, la requérante réclame 500 000 francs français (FRF), soit 400 000 FRF pour dommage matériel et 100 000 FRF pour dommage moral.

In respect of the damage she had sustained, the applicant claimed 500,000 French francs (FRF), of which FRF 400,000 was for pecuniary damage and FRF 100,000 for non-pecuniary damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par des ordonnances des mêmes jours, ledit juge le condamna en conséquence à des amendes de 500 francs français (FRF), 2 000 FRF et 4 000 FRF.

On the same dates the investigating judge consequently ordered him to pay fines of 500 French francs (FRF), FRF 2,000 and FRF 4,000 respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le requérant réclame 262 000 francs français (FRF) pour dommage matériel et 500 000 FRF pour préjudice moral.

The applicant sought 262,000 French francs (FRF) for pecuniary damage and FRF 500,000 for non-pecuniary damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au titre des dommages subis par elle, la requérante réclame 500 000 francs français (FRF), soit 400 000 FRF pour dommage matériel et 100 000 FRF pour dommage moral.

In respect of the damage she had sustained, the applicant claimed 500,000 French francs (FRF), of which FRF 400,000 was for pecuniary damage and FRF 100,000 for non-pecuniary damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au titre des dommages subis par elle, la requérante réclame 500 000 francs français (FRF), soit 400 000 FRF pour dommage matériel et 100 000 FRF pour dommage moral.

In respect of the damage she had sustained, the applicant claimed 500,000 French francs (FRF), of which FRF 400,000 was for pecuniary damage and FRF 100,000 for non-pecuniary damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FRF
relations monétaires - iate.europa.eu
budget: FRF 90 millions; sécurité militaire intérieure, soutien de l'armée

Budget FF 90 million, internal military security, supporting the army;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furent déduits de cette offre les 100 000 FRF versés par le Fonds de solidarité des hémophiles et les 500 000 FRF alloués par le tribunal administratif de Paris.

The Fund deducted from this offer the FRF 100,000 paid out by the Haemophiliacs’ Solidarity Fund and the FRF 500,000 awarded by the Paris Administrative Court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les propriétés mécaniques des FRF sont influencées par plusieurs facteurs, dont :

The mechanical properties of FRP are determined by different factors including:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Gouvernement offre de verser à la requérante une indemnité de 130 000 FRF.

The Government offered to pay the applicant compensation of FRF 130,000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmentation des frais exigés par le Fonds de réserve forestier (FRF) sur la base de l'indexation

Increase to the Forest Futures Trust (FFT) charge based on indexation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Etude du comportement dynamique de broche d'un centre d'usinage dans son espace de travail : application en fraisage
... L’approche se base sur une procédure d’indentification du comportement dynamique de la broche qui se suit par un couplage des FRF du système (broche et attachement) avec le tronçon avant de l’outil d’usinage pour prédire la FRF en sa pointe....
... The proposed approach is based on the spindle dynamic behavior identification...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu
Structural roadway assessment using the frequency response function
... Une sollicitation intermédiaire provoque des vibrations mesurables en surface de la chaussée qui permettent d’estimer la fonction de réponse en fréquence (FRF)....
... This function is sensitive to the presence of internal damage such as voids or cracks...
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La persistance des chocs de volatilité sur le marché des changes s'est-elle modifée depuis le debut des annees 1980 ?
... Des résultats auxiliaires pour le FRF et la GBP suggèrent que la réduction de la persistance pourrait être liée au SME....
... Our findings show that since the Louvre Agreement in February 1987, the long run persistence of volatility shocks on the DEM-USD market has decreased but that such a phenomenon does not hold for the YEN...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Qualification dynamique de l'ensemble outil-machine : application au fraisage et à l'alésage
...
général - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Infection model for fk and ff....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Modification of oscillation strength by various ff input strengths....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Summary statistics of observed first flight dates (ff)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Test characteristics of ff-oct on pancreatic tissue....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Dendrograms of matched ff and ffpe pairs at the three cut-off values....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

Son capital a été porté de 80500 FRF à 1280500 FRF.

Its capital was increased from FRF 80500 to FRF 1280500.

Europe - eur-lex.europa.eu
Le chiffre d'affaires des commandes inférieures à 500 FRF était de 2419006 FRF.

Turnover in orders of less than FRF 500 was FRF 2419006.

Europe - eur-lex.europa.eu
1 FRF = 0,15 EUR environ.

1 FRF = EUR 0,15 approximately.

Europe - eur-lex.europa.eu
Il convient de noter que le capital du CELF a été porté en 1980 de 80500 FRF à 1280500 FRF.

It will be noted that CELF's capital was raised in 1980 from FRF 80500 to FRF 1280500.

Europe - eur-lex.europa.eu
Sur la base de 1 FRF = 0,15 EUR.

On the basis of FRF 1 = EUR 0,15.

Europe - eur-lex.europa.eu
Taux d'échange appliqué: 1 euro = 6,55957 FRF

Exchange rate: EUR 1 = FRF 6,55957

Europe - eur-lex.europa.eu
Sur la base de 1 FRF = 0,15 EUR.

On the basis of FRF 1 = EUR 0,15.

Europe - eur-lex.europa.eu
Chaque secteur comporte en outre 60 trames (FRf).

Each sector further comprises sixty frames (FRf).

informatique et traitement des données - wipo.int
Le nombre de cas dépassant les 33000 FRF/ha aurait été de 221 et concernerait une surface de 166 ha correspondant à un montant de 883000 FRF.

221 cases exceeded FRF 33000/ha for an area of 166 ha, corresponding to FRF 0883 million.

Europe - eur-lex.europa.eu
M. Allenet de Ribemont réclame enfin 270 384,28 FRF pour les frais et dépens supportés devant les organes de la Convention, soit 211 500 FRF d’honoraires, 16 480 FRF de frais et 42 404,28 FRF de taxe sur la valeur ajoutée (TVA).

Lastly, Mr Allenet de Ribemont sought FRF 270,384.28 for costs and expenses incurred before the Convention institutions, broken down as follows: FRF 211,500 in fees, FRF 16,480 in costs and FRF 42,404.28 in value-added tax (VAT).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Fédération roumaine (FRF) a remporté un trophée UEFA HatTrick pour son travail surle football féminin©FRF

The Romanian Football Federation (FRF) won a UEFA HatTrick Award for its women's football work©FRF

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en résulte un résultat d'exploitation d'un montant de – 27700 FRF.

The operating loss was consequently, FRF 27700.

Europe - eur-lex.europa.eu
Le requérant réclame la somme de 113 801 FRF exposée devant les juridictions internes et 21 708 FRF d'honoraires exposés devant la Commission, soit au total un montant de 135 509 FRF.

The applicant claimed FRF 113,801 incurred before the domestic courts and FRF 21,708 for legal fees incurred before the Commission, making a total of FRF 135,509.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les entreprises vendant de la viande au détail dont le chiffre d'affaires annuel est inférieur à 2,5 millions de FRF (5 millions de FRF à partir de 2001).

enterprises retailing meat with an annual turnover of less than FRF 2,5 million (FRF 5 million from 2001).

Europe - eur-lex.europa.eu
Un apport de capital de lassocié de 50000 FRF (environ 7700 EUR).

a capital investment by the shareholder of FRF 50000 (about EUR 7700

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues