Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
On-board intelligence for the furbot: a new concept for urban freight transport
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

freinage d'urgence et freinage de service.

emergency brake and service brake.

général - eur-lex.europa.eu
freinage d'urgence et freinage de service maximal.

emergency brake and maximum service brake.

général - eur-lex.europa.eu
la différence entre freinage d'urgence et freinage de service.

differentiation between emergency and Full service braking.

général - eur-lex.europa.eu
par signal de freinage d'urgence, un signal logique indiquant l'actionnement du freinage d'urgence comme indiqué au paragraphe 5.2.23.

Emergency braking signal: logic signal indicating emergency braking as specified in paragraph 5.2.23.

général - eur-lex.europa.eu
Signal de freinage d'urgence (par. 6.14).

Emergency stop signal (paragraph 6.14).

général - eur-lex.europa.eu
Un freinage proportionnel est assuré même dans un mode de freinage d'urgence.

Proportional braking is provided even in an emergency braking mode.

organisation des transports - wipo.int
Un système de freinage utilise le dispositif de freinage d'urgence pour un freinage fiable et sécurisé.

A braking system utilizes redundancy features to provide safe and reliable braking.

organisation des transports - wipo.int
L'unité de commande (16) déclenche automatiquement un processus de freinage d'urgence faisant intervenir toute le puissance de freinage lorsqu'une condition de freinage d'urgence définie est remplie.

The control unit (16) automatically initiates an emergency braking procedure with a maximum possible braking deceleration when a predetermined emergency braking condition is fulfilled.

organisation des transports - wipo.int
freinage d'urgence provenant de la conduite générale

brake pipe initiated application

industrie mécanique - iate.europa.eu
freinage d'urgence provenant de la conduite générale

train initiated application

industrie mécanique - iate.europa.eu
Signal de freinage d'urgence : jaune-auto ou rouge

Emergency stop signal : amber or red

général - eur-lex.europa.eu
Installation d'un signal de freinage d'urgence, [Oui/Non]

Fitment of emergency stop signal, [Y/N]

général - eur-lex.europa.eu
Freinage d'urgence: Le freinage d'urgence est une commande du frein qui arrête le train pour garantir un niveau de sécurité spécifié sans dégradation quelle qu'elle soit du système de freinage.

Emergency braking: Emergency braking is a brake command that stops the train to ensure the specified level of safety without any brake system degradation.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Selon l'invention, un dispositif de freinage d'urgence sert à produire une force de freinage supplémentaire.

According to the invention, an emergency braking device is provided for producing an additional braking force.

production - wipo.int
Une évaluation de freinage souhaité (3) permet de définir un état de freinage d'urgence (NB).

A desired braking evaluation (3) is used to conclude upon an emergency braking (NB) state.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод