Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

frein assisté

boosted brake

transport terrestre - iate.europa.eu
frein assisté

servo brake

politique des transports - iate.europa.eu
L'invention concerne un frein assisté électro-hydraulique présentant un maître-cylindre de frein commandé par la bielle de poussée (15), laquelle est actionnée par le piston auxiliaire (16) à l'aide du disque de réaction (18).

The invention relates to an electrohydraulic servo brake, which has a master brake cylinder, which is controlled by the push rod (15), which is actuated by the auxiliary piston (16) by means of the reaction disk (18).

organisation des transports - wipo.int
frein assisté

power brake

politique des transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
L'invention concerne un dispositif permettant de fixer un frein assisté actionné par une tige de compression au tableau d'auvent d'un véhicule au moyen d'un adaptateur.

The invention relates to a device for fixing a power brake to the splash board of an automobile using an adapter, said power brake being activated by a plunger rod.

organisation des transports - wipo.int
▷
▷
Development and testing of biogas-petrol blend as an alternative fuel for spark ignition engine... The results of the tests showed that biogas petrol blend generated higher torque brake power indicated power brake thermal efficiency and brake mean effective pressure but lower fuel consumption and exhaust temperature than petrol....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
frein assisté

power-assisted braking system

transport terrestre / industrie mécanique - techdico iate.europa.eu

servo-brake

industrie mécanique - iate.europa.eu

power assisted brake

industrie mécanique - iate.europa.eu
▷
▷
Design optimization of a permanent magnet in a synchronous motor for brake-by-wire technology in automotivesThe present paper approaches a permanent magnet optimisation design and analysis of a threephase Permanent Magnet Synchronous Motor(PMSM)for electrical power assisted brake system in automotives....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

servofrein

•

servo-frein

•

machine à plier mécanique

•

plieuse mécanique

•

frein assisté par servofrein

•

Frein

[...]

frein

•

frein de chaîne

•

assisté

•

mesure de dissuasion

•

vanne

•

désincitation

•

mesure de freinage

•

Exemples français - anglais

frein assisté par servofrein

power brake
transport terrestre - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Soupape à champignon pour frein assisté à dépression.

A poppet valve for a vacuum brake booster.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un mécanisme de transmission de force de réaction d'un frein assisté pneumatique.

The invention relates to a reaction force transmission mechanism for a pneumatic brake booster, comprising a reaction disk (7) which is located between an input member (2) and an output member (3).

organisation des transports - wipo.int
Le servo-frein à fonction de frein assisté est facile à produire et assure en outre une possibilité de réguler la force de freinage en position de frein de secours.

The brake booster with auxiliary braking functions is easy to produce and ensures that the braking power can be regulated in the emergency braking position.

organisation des transports - wipo.int
Un entraînement assisté (110) fait tourner l'ensemble chariot et un frein assisté (112) empêche la rotation de l'ensemble chariot lorsque l'alimentation n'est pas appliquée au moteur.

A powered drive (110) rotates the carriage assembly, and a powered brake (112) prohibits rotation of the carriage assembly when power is not applied to the motor.

production - wipo.int
Par conséquent, la décélération au moyen du frein assisté par servofrein peut être facilement commandée de manière précise.

Accordingly, the deceleration by the power source brake can be fine-controlled easily.

organisation des transports - wipo.int
Ensemble pédale réglable pour l'actionnement d'un dispositif d'amplification de force pour des fonctions de conduite, par exemple d'un frein assisté.

The invention relates to an adjustable pedal system for actuating a booster device for driving functions, e.g. a brake booster.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne une broche (1) pour une vis d'entraînement à roulement, par exemple pour un frein assisté électromécanique ou une direction assistée électromécanique.

The invention relates to a threaded shaft (1) for a roller screw drive, for example for an electromechanical brake booster or an electromechanical power steering system.

industrie mécanique - wipo.int
On a mis au point un frein assisté à vide (12) comportant une force d'entrée appliquée à une pédale de frein (20) afin de déplacer un plongeur (28) de manière à actionner une vanne de régulation (24).

A vaccum brake booster (12) having an input force applied to a brake pedal (20) for moving a plunger (28) to operate a control valve (24).

organisation des transports - wipo.int
Le rappel l’informait d’un mauvais fonctionnement potentiel du frein assisté du véhicule, augmentant le risque d’un accident.

The recall listed a potential malfunction of the brake assist feature of the vehicle, increasing the risk of an accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispositif de ressort et de levier (200) servant à exercer une force de ressort sur un piston (52) d'une soupape de commande (50) d'un frein assisté.

A spring and lever arrangement (200) for imparting a spring force to a plunger (52) of a control valve (50) in a brake booster.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод