Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

L'utilisation d'un frein à rétropédalage n'est pas possible et serait difficile à réaliser.

The use of a coaster brake is not possible and would be difficult to achieve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cruisers ont généralement pas d'engrenages, ou seulement trois, et un frein arrière à rétropédalage.

Cruisers generally have no gears, or just three, and a back-pedal rear brake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Afin de surmonter ces inconvénients, le demandeur a développé un nouveau moyeu sur la base du « frein à rétropédalage » classique avec quelques modifications importantes.

To overcome these disadvantages, the applicant has developed a new hub based on the traditional "coaster brake" with some significant modifications.

organisation des transports - wipo.int

Beach Cruiser 26 X 1,75 Jantes Chromées Arrière Et Avant, Frein À Rétropédalage De 140 Rayons

Beach Cruiser 26 x 1.75 Rear and Front Chrome Wheels 140 spokes Coaster Brake

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le frein arrière rétropédalage assure le maximum de sécurité pour son conducteur et les gens aux alentours.

Backpedal rear brakes ensure maximum safety for the user and people around.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'objet "vélo de croiseur de plage 26 jantes arrière et avant 144 roues de frein à rétropédalage noir de frein à rayons noir" est en vente depuis le dimanche 17 décembre 2017.

The item "Beach Cruiser Bike 26 Rear & Front Rims 144 spokes wheels Coaster Brake Black" is in sale since Sunday, December 17, 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Moins utilisé que le précédent, il est tout de même très efficace et est le meilleur pour les adeptes du frein à rétropédalage.

Less used than before, it is still very efficient and is best for those who follow coaster brakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le poids du pédalier peut engager le frein à tambour de rétropédalage (Modèles Top End XLT et XLT junior UNIQUEMENT) lorsque vous reculez.

The weight of the hand crank may engage the reversing drum brakes (Top End XLT and XLT jr. models ONLY) while backing up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

garniture de frein à tambour, une garniture de frein pour un frein à tambour

Drum brake lining means a brake lining for a drum brake.

général - eur-lex.europa.eu

Garniture de frein à tambour une garniture de frein pour un frein à tambour.

Drum brake lining means a brake lining for a drum brake.

général - eur-lex.europa.eu

Avec des prix à la journée commençant à 7,50 € pour un vélo équipé de frein à rétropédalage, c’est parfait pour quiconque voulant explorer la capitale hollandaise avec un petit budget.

With daytime prices that start at €7.50 for pedal-brake (coaster brake) bikes, this one’s perfect for anyone exploring the Dutch capital on a budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Frein de stationnement du type frein à tambour

Drum type parking brake

général - eur-lex.europa.eu

Frein de stationnement du type frein à tambour

Drum type parking brake

général - eur-lex.europa.eu

Frein de stationnement du type frein à tambour

Drum type parking brake

général - eur-lex.europa.eu

Frein de stationnement du type frein à tambour

Drum type parking brake

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод