Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
Les îles Leeward, où Maria frappe en premier, incluent Antigua et La Barbade.

The most southerly point of the Leeward Islands where Maria will first strike include Antigua and Barbuda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les îles Leeward, où Maria frappe en premier, incluent Antigua et La Barbade.

The Leeward Islands – where Maria will first strike – includes Antigua and Barbuda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les îles Leeward, où Maria frappe en premier, incluent Antigua et La Barbade.

The most southerly point of the Leeward Islands – where Maria will first strike – include Antigua and Barbuda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les îles Leeward, où Maria frappe en premier, incluent Antigua et La Barbade.

Image caption The Leeward Islands – where Maria will first strike – includes Antigua and Barbuda

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui frappe en premier l'esprit attentif est la richesse et la variété

What first strikes the attentive mind is the wealth and variety of details.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stability of regional configurationsAt moderate force levels the first strike stability index is proportional to the first strike cost, so as the attacker minimizes attack costs, he automatically minimizes stability....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Article procedural rhetoric beyond persuasion: first strike and the compulsion to repeat... The 2014 iOS and Android game First Strike is an example of the repetition compulsion as a means of compensating for the perceived traumatic Real....
Optimization of stability index versus first strike costThis note studies the impact of maximizing the stability index rather than minimizing the first strike cost in choosing offensive missile allocations....
Stability versus first strike costs during deep reductions... However, for vulnerable forces, that increase is accompanied by an increase in first strike costs, which would disincentivize force reductions....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

On ne frappe pas un handicapé mental même s’il vous frappe en premier.

You don't punch a mentally handicapped guy even if he punches you first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On ne frappe pas un handicapé mental même s’il vous frappe en premier.

You don’t punch a mentally handicapped guy even if he punches you first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui qui frappe en premier annule l’autre commande.

Whichever one triggers first then cancels the other order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui frappe en premier, c’est son écran réversible.

The first thing that makes it stand out is its flip-out screen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– La raquette frappe en premier la base du volant.

The server's racket shall initially hit the base of the shuttle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– La raquette frappe en premier la base du volant.

Your racket shall initially hit the base of the shuttle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui frappe en premier, c’est l’apparente absence de structure.

My main issue with this is the apparent lack of structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui frappe en premier sur ce produit, c'est sa taille.

The main problem I see with this product is firstly its size.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais ce qui frappe en premier lieu, c'est le peu d'écrans disponibles.

The biggest surprise is the first few screenshots that are made available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la majorité des cas, c’est la fatigue qui frappe en premier.

In many situations, it is your grip that gets tired first.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais ce qui frappe en premier, c'est l'aspect humain de la crise.

What is missing from the prior text is the human aspect of the crisis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui frappe en premier, c’est l’histoire d’Earth Defense Force : Iron Rain.

Find out in our review of Earth Defense Force: Iron Rain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui frappe en premier, c’est l’histoire d’Earth Defense Force : Iron Rain.

The next game that piqued my interest is Earth Defense Force: Iron Rain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous attendez que l'agresseur vous frappe en premier pour rendre la monnaie.

You expect the aggressor to hit you first to fight back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous vous attendez à ce que l'agresseur vous frappe en premier pour riposter.

You expect the aggressor to hit you first to fight back.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues