Dictionnaire français - anglais

terre

franche

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

zone

franche

transports - acta.es

Lingue

franche

général - eur-lex.europa.eu

zone

franche

politique tarifaire / structure économique - iate.europa.eu acta.es
produit placé en zone franche

product placed in a free zone

industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
Marchandises sortant dune zone franche

Bringing goods out of a free zone

général - eur-lex.europa.eu
limite géographique d'une zone franche

area covered by each free zone

fiscalité - iate.europa.eu
Marchandises sortant d'une zone franche

Taking goods out of a free zone

général - eur-lex.europa.eu
Marchandises de l'Union en zone franche

Union goods in free zones

général - eur-lex.europa.eu

rupture

franche

chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

loche

franche

pêche - iate.europa.eu acta.es

terre

franche

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

brisure

franche

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

fracture

franche

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

propriété

franche

droit - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Export processing zones in madagascar: an endangered success story
Le succès de la Zone Franche d’exportation à Madagascar depuis 1990 constitue un cas unique en Afrique avec celui de l’Ile Maurice....
Europe - core.ac.uk -
Le traité de lyon et le "chemin des espagnols"
... En 1566-1567, pour faire face à la rébellion qui venait d'éclater aux Pays-Bas, Philippe II et ses ministres eurent recours à un couloir militaire qui permettait la circulation de troupes et d'argent de Milan à Bruxelles, en passant par la Savoie, la Franche-Comté et la Lorraine....
... In 1566-7, in response to the outbreak of rebellion in the Netherlands, Philip II and his ministers devised a military corridor that allowed the dispatch of troops and treasure from Milan to Brussels through Savoy, Franche-Comté and Lorraine...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Immigration et religion dans le nord franche-comté (1871-1918)
Le Nord Franche-Comté, territoire de l’Est de la France, frontalier de la Suisse et de l’Allemagne entre 1871 et 1918, connaît de profondes mutations économiques principalement industrielles,...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
La formation fractale des tissus urbains
... Ces méthodes complémentaires sont appliquées à des études de divers cadres densément bâtis: vastes zones métropolitaines et agglomérations de taille moyenne en Franche-Comté....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Étalement urbain et consommation d'espace. étude comparée de besançon, belfort et montbéliard
... Cette hypothèse est alors testée sur les trois principales agglomérations de Franche-Comté dont les caractéristiques géographiques, démographiques et industrielles très différentes sont brièvement décrites....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les quartiers sensibles en franche-comtéLe laboratoire ThéMA (UMR 6049, CNRS-Université de Franche-Comté) a mené une recherche sur les quartiers sensibles de Franche-Comté, entre 2003 et 2006 à la demande des services de l'État....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Effectifs des jeunes scolarisés en franche-comtéDans l'article " Démographie et réseau des lycées en Franche-Comté " (Images de Franche-Comté n°26), nous mettions en évidence l'évolution contrastée des effectifs des lycées professionnels francs-comtois....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La franche-comté espagnole. vieilles lunes et nouvelles approches.Conférence grand public, « Les jeudis de la MSHE » MSHE Claude-Nicolas-Ledoux, Besançon (France)Besançon est-elle une « vieille ville espagnole » et par extension, la Franche-Comté fut-elle un morceau d'Espagne détachée de sa mère patrie ? La polémique qui a pu agiter jadis un petit monde de spécialistes semble aujourd'hui retombée....
régions des états membres de l'union européenne / Europe - core.ac.uk -
Jacques henriet, à l'aube de l'architecture gothique. besançon, presses universitaires de franche-comté, 2005, 367 p. (annales littéraires de l'université de franche-comté, n°789, série "architecture" n°3)... Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté, 2005, 367 p....
général - core.ac.uk -
Tumulus hallstatiens et société du premier âge du fer en franche-comté... Tumulus hallstatiens et société du premier Âge du Fer en Franche-Comté....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
transports - acta.es
politique tarifaire / échanges économiques / fiscalité / transports - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / fiscalité - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
pêche - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

maille franche en coupe de filet

full mesh in cutting of netting

pêche - acta.es
L'autre utilise le décodage Viterbi/Turbo à décision franche, et effectue une levée franche des interférences dans le second étage.

In the second embodiment, we use the hard decision Viterbi/Turbo decoding, and a hard interference cancellation in the second stage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Une Autorité de zone franche (FZA) indépendante régit chaque zone franche.

An independent Free Zone Authority (FZA) governs each Free Zone, and is the

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
F = marchandises de l'Union provenant d'une zone franche

F' = Union goods from non-fiscal area

général - eur-lex.europa.eu
Une Autorité de zone franche (FZA) indépendante régit chaque zone franche.

An independent free zone authority governs each FZ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
garantir la pose franche du coin de guidage

to bring the steering wedge firmly in contact

transport terrestre - iate.europa.eu
le développement de la Zone franche de Nouadhibou

development of the Nouadhibou Free Zone

général - eur-lex.europa.eu
marchandises de l'Union introduites dans une zone franche

Union goods which enter a free zone

général - eur-lex.europa.eu
Sans préjudice de l'article 246, les marchandises introduites dans une zone franche sont considérées comme placées sous le régime de la zone franche

Without prejudice to Article 246, goods brought into a free zone are deemed to be placed under the free zone procedure

général - eur-lex.europa.eu
garantir la pose franche du coin de guidage

to bring the steering wedge firmly in contact

industrie mécanique - iate.europa.eu
marchandises mises en libre pratique dans une zone franche.

goods released for free circulation within a free zone.

général - eur-lex.europa.eu
marchandises mises en libre pratique dans une zone franche.

goods released for free circulation within a free zone.

général - eur-lex.europa.eu
les marchandises transbordées dans une zone franche ou réexportées directement d'une zone franche;

goods trans-shipped within, or directly re-exported from, a free zone;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans préjudice des dispositions de larticle 158, les marchandises introduites dans une zone franche sont considérées comme placées sous le régime de la zone franche

Without prejudice to Article 158, goods brought into a free zone are deemed to be placed under the free-zone procedure

général - eur-lex.europa.eu
b) les marchandises transbordées dans une zone franche ou réexportées directement d'une zone franche;

(b) goods trans-shipped within, or directly re-exported from, a free zone;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues