Exemples français - anglais

éducation / droit - iate.europa.eu
pêche / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La boîte de conservation au

frais garde

efficacement au

frais

les aliments en séparant les aliments contenus dans la boîte de l'air.

The fresh-keeping box effectively keeps food fresh by separating the food in the box from air.

production - wipo.int
L’air frais garde votre famille en bonne santé

Providing enough fresh air to keep your family healthy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allergologie pédiatrique: lait frais garde infections à la baie

Pediatric allergology: Fresh milk keeps infections at bay

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelque chose au sujet du temps frais garde les têtes tendres et tendres.

Something about the cool weather keeps the heads tight and tender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle a déduit un montant de 7'432 fr. pour les frais garde de l'enfant.

He awarded a capital sum of £234,234 for the costs of childcare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
frais de garde d'un enfant à domicile

child care expenses at home

finances - iate.europa.eu
Paiement des frais de garde formelle d'enfants

Payment for the cost of formal childcare services

général - eur-lex.europa.eu
Proportion des frais de garde formelle d'enfants payés

Proportion of the cost of formal childcare services paid

général - eur-lex.europa.eu
 les frais de garde d'enfants et de parents

 child care and parent care costs.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
les frais de garde d'enfants et de parents

child care and parent care costs

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Pas de frais de garde d'enfants dans le ménage

No costs of childcare in the household

général - eur-lex.europa.eu
Qui paie/contribue aux frais de garde formelle d'enfants

Who pays/contributes to the cost of formal childcare services

général - eur-lex.europa.eu
Ce dernier garde ainsi le contrôle des liaisons occasionnant des frais.

This invention is characterised in that the establishment of the telecommunication links and the control of the real-time billing are carried out through the home network so that said home network remains in control of the cost-generating links.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Les frais de garde d'enfants sont considérés comme des frais de garde d'enfants à des fins fiscales.

Please note that fees paid qualify as child care expenditures for tax purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les frais de garde d’enfants incluent les frais payés pour :

Qualified child care expenses include costs paid to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues