Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

frais de l'instance

costs of the proceedings

justice / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Elle peut prévoir une contribution de l'intéressé aux frais de l'instance, en tenant compte de sa situation économique.

It may provide for a contribution to be made by the person concerned to the costs of the proceedings, having regard to his financial situation.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Une demande ne justifiant pas à suffisance de droit l'incapacité du demandeur de faire face aux frais de l'instance sera rejetée.

Applications which do not establish to the requisite legal standard the applicant's inability to meet the costs of the proceedings will be rejected.

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Une demande ne justifiant pas à suffisance de droit l'incapacité du demandeur de faire face aux frais de l'instance sera rejetée.

An application which does not establish to the requisite legal standard the applicant's inability to meet the costs of the proceedings will be rejected.

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Toute personne qui, en raison de sa situation économique, est dans l'incapacité totale ou partielle de faire face aux frais de l'instance a le droit de bénéficier de l'aide juridictionnelle.

Any person who, because of his financial situation, is wholly or partly unable to meet the costs of the proceedings shall be entitled to legal aid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Toute personne qui, en raison de sa situation économique, est dans l'incapacité totale ou partielle de faire face aux frais de l'instance, a le droit de bénéficier de l'aide juridictionnelle.

Any person who, because of his financial situation, is wholly or partly unable to meet the costs of the proceedings shall be entitled to legal aid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Efficiency of arbitration proceedings versus rules on witnesses and experts – is there any space for rationalization?... Given that ICC arbitration is one of the biggest and the most renowned arbitral institutions in the world, and that it is committed to rendering its proceedings more efficient and less costly, in this paper the author tried to analyze its measures aimed at improving time management and reducing costs of the proceedings introduced in the new 2012 ICC Arbitration Rules....

général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr

Consumer insolvency proceedings in poland... The new regulation liberalized access criteria and introduced State financing for debtors with insufficient assets to pay for the costs of the proceedings....

PDF: core.ac.uk

frais de l'instance

costs of the hearing

droit - iate.europa.eu

costs of proceedings

droit - iate.europa.eu

▷

Something rotten in the state of english libel law? a rejoinder to the clamour for reform of defamation... Identifies those areas of libel law which do not warrant reform and those areas which should undergo constructive revision including the costs of proceedings

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Reimbursement of the legal representation in civil proceedings with special focus on petty legal disputes... Given the fact that's attorney's remuneration is granted as a part of the costs of proceedings, this thesis describes general rules for granting mentioned costs with a special focus on reimbursement of representation, in particular is discussed in terms...

PDF: www.nusl.cz

Analysis of the principles and issues of the costs of litigations in administrative actions: a case study of the administrative tribunal courtThis paper attempt to review the biases of taking costs of proceedings in the administrative litigations....

PDF: doaj.org

Costs of civil trial proceedings... Although costs of proceedings are often perceived as a secondary topic, their reimbursement may commonly represent a very problematic issue for a party to a case....

PDF: www.nusl.cz

Costs of proceedings with respect to contested civil cases61 Costs of proceedings with respekt to contested civil cases Summary This Master thesis deals with costs of proceedings with respect to contested civil cases....

PDF: www.nusl.cz

Synonymes et termes associés français

frais de procédure

•

dépens afférents à une instance

•

dépens des procédures

Exemples français - anglais

constituer de nouveau (l'instance)

reconstitute

droit - iate.europa.eu

reconstituer (l'instance)

reconstitute

droit - iate.europa.eu

frais d'appauvrissement

depletion charge

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

fuel consumption charge

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

frais de consommation de combustible

depletion charge

fuel consumption charge

frais bancaires

banking fee

bank fee

bank charge

frais de banque

banking fee

bank fee

bank charge

Traductions en contexte français - anglais

58(2) Le juge ou le juge de paix peut augmenter les frais de l'instance des frais prescrits qu'il débourse pour le certificat.

58(2) The judge or justice may add to the costs of conviction the amount of the prescribed fee for the cost of the certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cependant, toute personne qui n'est pas en mesure de faire face aux frais de l'instance peut demander le bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Even so, any person who is not able to meet the costs of the case may apply for legal aid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод