Publications scientifiques

Fracture du fémur proximal: une épidémie maîtrisée?
La

fracture du fémur

proximal est la complication majeure de l'ostéoporose en termes de mortalité, morbidité et coûts.
...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Prématurité et futur risque de fracture orthopédique
... Les associations variaient également avec l'âge, les enfants prématurés ayant deux fois le risque de fracture du fémur entre 6 et 17 mois (HR 2,20, IC 95% 1,45-3,35), mais aucune association par la suite.Conclusion:...
général - core.ac.uk -
Conférence schering 2000 : “ma maman va-t-elle mourir?” – comment répondre aux questions des enfants lorsqu’un membre de la famille a le cancer... Il est intéressant de noter qu’une mère recevant un diagnostic de fracture du fémur se voit proposer un programme de réadaptation....
général - core.ac.uk - PDF: www.canadianoncologynursingjournal.com
Analyse économique du traitement de l'ostéoporose post-ménopausique par hormonothérapie substitutive chez la femme... Valeurs des risques relatifs des événements considérés lors de l'application d'une HTS : fracture du fémur proximal, cancer du sein et de l'endomètre, accident cardiovasculaire....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / questions sociales / éducation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / questions sociales / éducation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / questions sociales / éducation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une attelle pour fracture de l'os, en particulier une

fracture du fémur

chez un enfant.

This invention concerns a splint for a limb bone fracture, especially a paediatric femoral fracture.

santé - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de fixation d'os permettant de réparer une fracture du fémur proximal.

A bone fixation device for repairing a fracture of the proximal femur is disclosed.

santé - wipo.int
3/ Un enfant d'un an a une fracture du fémur gauche .

A one-year-old child has a fracture of the left femur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risque de fracture du fémur atypique lié à l'utilisation des bisphosphonates

Risk of fracture associated with the use of bisphosphonates

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un patient a été opéré pour réparer une fracture du fémur droit.

A patient had an operation to repair a fracture of right femur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est généralement immédiate, douleur sévère suite à une fracture du fémur.

There is usually immediate, severe pain following a fracture of the femur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un patient a été opéré pour réparer une fracture du fémur droit.

A patient has had a cast placed for the treatment of a humeral fracture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isha Judd (URU) souffre d'une fracture du fémur droit suite à une chute.

– Isha Judd (URU) suffered a fractured right femur in a fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maxime Weygand décède le 27 janvier 1965 des suites d'une fracture du fémur.

Maxime Weygand died on the27th January 1965 of complications to a fractured femur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isha Judd (URU) souffre d’une fracture du fémur droit suite à une chute.

– Isha Judd (URU) suffered a fractured right femur in a fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un dispositif de fixation d'une fracture du fémur comprenant un clou allongé configuré pour être inséré dans le canal médullaire du fémur et un élément de renfort s'étendant à partir du clou allongé.

A femur fixation device including an elongated nail configured for insertion into the medullary canal of the femur and a buttress element extending from the elongated nail.

santé - wipo.int
Une fracture du fémur cause beaucoup de douleur à l’avant de la cuisse.

A fracture of the femur causes a lot of pain in the front of the thigh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les médecins ont alors découvert que le bébé avait subi une fracture du fémur.

Afterwards, doctors found the child had sustained a skull fracture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux États-Unis, une fracture du fémur peut vous coûter aux alentours de 80 000$ !

In the United States, a fractured femur can cost you around $80,000!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La technique utilisée pour la réparation de votre fracture du fémur dépendra de plusieurs facteurs.

The device used to fix your broken bone will depend on a number of factors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues