Publications scientifiques

Apport de la pharmacocinétique de population dans l'étude des interactions pharmacocinétiques impliquant le pazopanib
... Ainsi, une méthode de dialyse à l'équi

libre

couplée à un dosage par UPLC/MS-MS a été mise au point afin de déterminer la

fraction libre

plasmatique du pazopanib in vitro et ex vivo.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Characterization and differentiation of seven vinhos verdes grape varieties on the basis of the monoterpenic and c13-norisoprenoid compounds
... Dix-huit monoterpènes ont été identifiés et quantifiées, dans la fraction libre, et d’autres 22 attachés à des glycosides....
...- Trabajo presentado al Congreso celebrado en Verona (Italia) del 15 al 20 de junio de 2008...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pharmacokinetics and protein binding of prednisolone in patients with nephrotic syndrome and patients undergoing hemodialysis
... La fraction libre de prednisolone était de 14% plus élevée chez les malades néphrotiques (P < 0,05), et l'aire sous la courbe temps-concentration de prednisolone libre de 13% plus...
Europe - core.ac.uk -
Action des glycosidases exogènes au cours de la vinification : libération de l'arôme a partir de précurseurs glycosidiques... La teneur en fraction libre de l'arôme a montré une forte augmentation dans le cas du vin sec issu du moût enzymé : d'une part la concentration en certains terpénols (nérol, géraniol, citronellol,...
boisson et sucre - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Etude des interactions ligand-protéine par électrophorèse capillaire... Plus particulièrement, la liaison aux protéines plasmatiques, en contrôlant la fraction libre de composés actifs, joue un rôle fondamental dans la distribution des médicaments dans l’organisme....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général / technologie et réglementation technique / sciences / santé - iate.europa.eu
sciences - techdico
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu
[...]
communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - techdico
général - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cette

fraction libre

est en équi

libre

dynamique avec la

fraction

liée.

This free fraction is in a dynamic equilibrium with the bound fraction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule l’infime fraction libre est biologiquement active.

It is only the free fraction of detemir that is biologically active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule la fraction libre d’un médicament est pharmacologiquement

Only the unbound fraction of the drug has a pharmacological effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fraction libre de fentanyl augmente avec l’acidose.

The free fraction of fentanyl increases with acidosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fraction libre des ions et des molécules est en équilibre dynamique avec la fraction liée.

The free fraction of ions and molecules is in a dynamic equilibrium with the bound fraction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fraction libre du fentanyl augmente en cas d'acidose.

The free fraction of fentanyl increases with acidosis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce moyen permet la détection de la fraction libre de conjugué d'analogue de ligand même en présence de concentrations sensiblement plus élevées de ligand-cible libre.

This means permits the detection of the free fraction of ligand analogue conjugate even in the presence of substantially higher concentrations of free target ligand.

industrie mécanique - wipo.int
Le PSA circule dans le sérum sous 2 formes : une fraction libre et une fraction liée à des protéines.

The PSA circulates in the blood in two forms – the free form and the form bound to a protein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule la fraction libre de la molécule a une action pharmacologique.

Only the unbound fraction of the drug has a pharmacological effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule la fraction libre de testostérone est considérée comme biologiquement active.

Only the free fraction of testosterone is considered as biologically active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule la fraction libre de testostérone est considérée comme biologiquement active.

Only the free fraction of testosterone is considered biologically active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule la fraction libre de testostérone est considérée comme biologiquement active.

For many years, only the free fraction of testosterone was regarded as the biologically active component.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule la fraction libre de la testostérone est considérée comme biologiquement active.

Only the free fraction of testosterone is considered biologically active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule la fraction libre de la testostérone est considérée comme biologiquement active.

Only the free fraction of testosterone is considered as biologically active.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liaison ou la fraction libre est déterminée à l'aide d'un compteur gamma.

The bound or free fraction is counted in a gamma counter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues