Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / électronique et électrotechnique / communication / technologie et réglementation technique / santé / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports aérien et spatial / commercialisation - iate.europa.eu
analyse économique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

les informations visées dans la partie 3 de l'annexe III, avec une

fréquence semestrielle

the information specified in Part 3 of Annex III with a semi-annual frequency

général - eur-lex.europa.eu
les informations visées dans la partie 3 de l'annexe IV, avec une fréquence semestrielle

the information specified in Part 3 of Annex IV with a semi-annual frequency

général - eur-lex.europa.eu
les informations visées à la partie E de l'annexe XVI, avec une fréquence semestrielle.

the information specified in Part E of Annex XVI with a semi-annual frequency.

général - eur-lex.europa.eu
Les établissements transmettent sur une base individuelle les informations visées à l'annexe VI, conformément aux instructions de l'annexe VII, avec une fréquence semestrielle.

Institutions shall submit information as specified in Annex VI according to the instructions in Annex VII on an individual basis with a semi-annual frequency.

général - eur-lex.europa.eu
Les établissements transmettent sur une base consolidée les informations visées à l'annexe VI, conformément aux instructions de l'annexe VII, avec une fréquence semestrielle.

Institutions shall submit information as specified in Annex VI according to the instructions in Annex VII on a consolidated basis with a semi-annual frequency.

général - eur-lex.europa.eu
Lorsque le système de reporting est sophistiqué, il peut comprendre des rapports à une fréquence semestrielle, trimestrielle, voire mensuelle.

In a sophisticated reporting system, it can include semi-annual, quarterly, or even monthly reports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les rapports à une fréquence semestrielle, trimestrielle, voire mensuelle sont examinés à un niveau proche des services et agences producteurs de statistiques publiques.

Reports, issued half-yearly, quarterly or even monthly, are examined at a level close to the statistics-producing services and agencies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autorité nationale compétente informe l'agriculteur conformément au paragraphe 1 de la fréquence semestrielle des traitements pour l'espèce particulière qu'il élève en fonction du type d'utilisation.

The competent national authority shall inform the farmer in accordance with paragraph 1 about the biannual therapy frequency for the particular species of animals held by him in consideration of their type of use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autorité nationale compétente informe l'agriculteur conformément au paragraphe 1 de la fréquence semestrielle des traitements pour l'espèce particulière qu'il élève en fonction du type d'utilisation.

The competent national authority informs the farmer in accordance with paragraph 1 about the biannual therapy frequency for the particular species of animals held by him in consideration of their type of use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les informations visées dans le modèle 6 de l'annexe I, conformément aux instructions de la partie II, point 2, de l'annexe II, concernant les entités incluses dans le périmètre de consolidation, selon une fréquence semestrielle.

the information specified in template 6 of Annex I according to the instructions provided in point 2 of Part II of Annex II regarding entities included in the scope of consolidation, with a semi-annual frequency.

général - eur-lex.europa.eu
Un ensemble d’éléments qui a incité D. Trump à demander au régulateur américain (SEC) d’étudier la possibilité d’abandonner la cadence trimestrielle en faveur d’une fréquence semestrielle.

Their arguments prompted Donald Trump to ask the US regulator (SEC) to look into the possibility of abandoning quarterly earnings reports in favour of semi-annual publications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ensemble d’éléments qui a incité Donald Trump à demander au régulateur américain (SEC) d’étudier la possibilité d’abandonner la cadence trimestrielle de publication de résultats en faveur d’une fréquence semestrielle.

Their arguments prompted Donald Trump to ask the US regulator (SEC) to look into the possibility of abandoning quarterly earnings reports in favour of semi-annual publications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un point sur les informations que les opérateurs qui recyclent des billets doivent désormais fournir à la Banque de France, selon une fréquence semestrielle voire, pour les implantations qui traitent de gros volumes, mensuelle.

An overview of the information that cash recyclers now need to submit to the Banque de France on either a six-monthly or, for sites handling large volumes, monthly basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les informations visées dans la partie 3 de l'annexe III, avec une fréquence semestrielle

the information specified in Part 3 of Annex III with a semi-annual frequency

général - eur-lex.europa.eu
les informations visées dans la partie 3 de l'annexe IV, avec une fréquence semestrielle

the information specified in Part 3 of Annex IV with a semi-annual frequency

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues