Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Différence instantanée maximale entre une fréquence FM modulée et la fréquence porteuse nominale.

The maximum instantaneous difference between an FM modulated frequency and the nominal carrier frequency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le champ de radiofréquence à une fréquence porteuse nominale de 40 MHz et une puissance maximale d’environ 40 Watts.

The radio frequency field has a nominal carrier frequency of 40 MHz and a maximum output of approximately 40 watts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le champ de radiofréquence à une fréquence porteuse nominale de 40 MHz et une puissance maximale d’environ 40 Watts.

The radiofrequency field has a nominal carrier frequency of 40 MHz and a maximum output of approximately 40 Watts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis of distortion in pulse modulation converters for switching radio frequency power amplifiers... Nonetheless,unacceptable noise increases of up to 20 dB are observed in odd harmonic channels when the transmission isnot centred on the nominal carrier frequency
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
On distributed space-time coding techniques for cooperative...considered, and a key challenge is addressed which arises in the downlink: Since the local oscillators employed at the individual transmitting nodes may independently differ from the nominal carrier frequency, frequency offsets will occur between the individual transmission signals....

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / énergie / communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un signal décalé d'oscillateur local (266) est produit, lequel se situe à une fréquence qui est décalée, par rapport à une fréquence porteuse nominale du canal de transmission, d'une valeur de décalage d'atténuation des perturbations (203).

An offset local oscillator signal (266) is generated that is at a frequency that is offset from a nominal transmit channel carrier frequency by a spurious mitigation offset (203).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues