Dictionnaire français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
A study of correlation between college students' club experience and their potential competence of employability[[abstract]]This study aims to explore and understand the relationship between college students’ club experiences and their competence of employability after graduation....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw
Design, implementation and evaluation of the leaders' camp and freshmen's seminar at mizuho-dai campus, shukutoku university... Its purpose is to activate students' club motivation to formulate leadership....
foyer d'étudiants
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
les étudiants logés dans une cité universitaire ou un foyer d'étudiants ;

Students who are lodged in university housing or student hostels;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hébergement dans notre propre résidence comprenant 24 chambres ou dans un foyer d'étudiants.

– Accommodation in the school’s own residence with 24 rooms or in a student hostel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu'à son arrestation dimanche, il vivait dans une chambre en foyer d'étudiants à Paris.

Until his arrest Sunday, he lived in a room of a student hostel in Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Département International est situé dans le bâtiment du foyer d'étudiants (à coté du bâtiment principal)

The International Department is situated in the building of the student hostel (across the street from the University main building)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tarifs indiqués des frais d'études, d'hébergement au foyer d'étudiants et d'assurance vie et maladie sont valables pour l'année universitaire 2018/2019.

The above-mentioned fees for tuition, accommodation in student hostel, life and health insurance are valid only for 2018/2019 academic year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tropical biomedicine 30(1): 36–45 (2013) vertical distribution of aedes mosquitoes in multiple storey... Baiduri (KB)] and Kuala Lumpur [Student Hostel of University of Malaya (UM), Kg....
général - core.ac.uk - PDF: www.msptm.org
Vertical distribution of aedes mosquitoes in multiple storey buildings in selangor and kuala lumpur, malaysia... Baiduri (KB) and Kuala Lumpur Student Hostel of University of Malaya (UM), Kg....
Experimental and numerical studies on the design of a sonic crystal window...resonators and array configurations on the acoustical performance of sonic crystals (SCs) in order to design an efficient SC window to mitigate the traffic noise level at a room in a student hostel of NUS....
 PDF: doaj.org
Match between ump furniture dimension and student's anthropometry... This projectis conducted to determine whether the UMP chair in the student hostel match with the students' anthropometry or not....
Analyzing risk of student hostel investment: the case of private investorsIn recent times, there has been a rapid growth of private student hostel (PSH) in Bamahu an area in the Upper West Region, Ghana....
foyer d'étudiants
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
"freedom is a voice!": focus: voice improvisation and experimentationAdvertisement for a musical workshop faciliated by Jessi Nicholson during Capilano College - Students' Union Celebration of First Nations People....
général - core.ac.uk - PDF: arcabc.ca
Dispersed or destroyed: archives, the west indian students' union, and public memory... The West Indian Students’ Union was formed in 1945 with the expansion in the number of students arriving in London for further and higher education....
foyer d'étudiants
questions sociales - iate.europa.eu
Contrairement au foyer d'étudiants traditionnel, l' Nakhchivan State University possède une maison d'étudiants moderne, considérée comme une maison vivante de style moderne.

Unlike traditional students’ hostel, the Nakhchivan State University owns a modern students’ house, which is regarded to be a living house of modern style.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau campus accueillera deux collèges théologiques indépendants, l'administration régionale et les installations du congrès pour le synode de Bavière, un foyer d'étudiants de 100 chambres, une crèche et une chapelle publique.

Their goal is to create a new ‘campus’ for the religious organisation, with colleges, regional administration and congressional facilities for the synod of Bavaria, a 100-room student hostel and a public chapel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau campus accueillera deux collèges théologiques indépendants, l'administration régionale et les installations du congrès pour le synode de Bavière, un foyer d'étudiants de 100 chambres, une crèche et une chapelle publique.

The building will be remodelled to provide space for two independent theological colleges, regional administration and congressional facilities for the synod of Bavaria, a 100-room student hostel, a nursery and a public chapel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau campus accueillera deux collèges théologiques indépendants, l'administration régionale et les installations du congrès pour le synode de Bavière, un foyer d'étudiants de 100 chambres, une crèche et une chapelle publique.

The new campus will accommodate two independent theological colleges, regional administration and congressional facilities for the synod of Bavaria, a 100-room student hostel, a nursery and a public chapel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The implementation of hi-q quality management system case: dream hostelDream Hostel is a well-known hostel located in Tampere, Finland....
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
European hostel business model : grand tree hostel business modelThis study aims to figure out the most stable and efficient way to start-up a European hostel in Vietnam....
Hostel management for foreign workers: problems in non-purpose built building... As a result of that, it has created a great opportunity for hostel management organisations to serve the market....
Comparative analysis of the hostel sector in macedonia andbulgariaThis article aims to present a comparative analysis of the hostel sector in Macedonia and Bulgaria....
Suggestions to develop hostel business. case study: hostel pisaHostel Pisa is a youth hostel, located in Pisa, Italy....

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / énergie / sciences naturelles et appliquées / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

étudiants logés dans une cité universitaire ou un foyer d'étudiants ;

students living in a university dormitory or a student home;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les étudiants logés dans une cité universitaire ou un foyer d'étudiants ;

students living in a university dormitory or a student home;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les étudiants logés dans une cité universitaire ou un foyer d'étudiants ;

students living in a university dormitory or a student home;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant ses études en 1946, il a cofondé le "foyer d'étudiants Eichkamp".

While studying at the university, he co-founded the student housing complex »Studentenheims Eichkamp« in 1946.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enfants du Mékong a déjà plusieurs programmes de parrainage autour de Kouk Moan, ainsi qu'un foyer d'étudiants à Samrong, ville située à 30 km.

Enfants du Mékong" already has several sponsorship programs around Kouk Moan and also a student center in Samrong, a town located 30 km from the village.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont loué une chambre dans un appartement communautaire après avoir obtenu leur diplôme d'une université et une longue résidence dans un foyer d'étudiants.

They rented a room in a communal apartment after finishing their studies at the University and long dwelling in a student dorm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le foyer d'étudiants de leçons supplémentaires sur un domaine particulier de la Russie qui a été identifiée comme un élève : grammaire, vocabulaire, langue, etc..

In the extra lessons, students focus on a particular area of Russian that has been identified as necessary for the students: grammar, vocabulary, speaking, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tous les étudiants internationaux dans ETU "LETI" obtenir une place dans un foyer d'étudiants, l'assurance maladie et de soins, un titre de transport à tarif réduit.

All International students in LETI get a place in a student dormitory, health insurance and care, a reduced fare transport ticket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mosquée fera partie d'un centre islamique, qui comprendra également une direction spirituelle des musulmans, un institut islamique, une médersa, une bibliothèque religieuse, un hôtel et un foyer d'étudiants.

The mosque will form part of a major Islamic centre, which also includes a clerical government, an Islamic institute (a madrasah), a religious library, a hotel and a students’ dormitory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sera un verdict historique", a estimé pour sa part à son arrivée Wania della Vigna, une avocate représentant onze parties civiles, dont quatre étudiants blessés dans l'écroulement de leur foyer d'étudiants.

This is a historic sentence, above all for the victims," said Wania della Vigna, a lawyer who represents 11 plaintiffs, including the family of an Israeli student who died when a student residence collapsed on top of him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues