Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / énergie / sciences naturelles et appliquées / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Après le premier

foyer chez

des porcs domestiques, les autorités vétérinaires ont signalé 19 cas

chez

des sangliers.

After the first outbreak in domestic pigs, the veterinary authorities have informed of 19 cases in wild boars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Début décembre 2005, l'Ukraine a signalé son premier foyer chez des oiseaux domestiques.

In early December 2005, Ukraine reported its first outbreak in domestic birds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dbut dcembre 2005, l’Ukraine a signal son premier foyer chez des oiseaux domestiques.

In early December 2005, Ukraine reported its first outbreak in domestic birds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Début décembre 2005, l’Ukraine a signalé son premier foyer chez des oiseaux domestiques.

In early December 2005, Ukraine reported its first outbreak in domestic birds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réchauffez-vous près du foyer chez Oliver & Bonacini Café Grill à Westin Trillium House.

Discuss "Oliver & Bonacini Café Grill at the Westin Trillium House in Blue Mountain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir vécu quatre ans dans la rue, Annie a trouvé un nouveau foyer chez mes parents.

After 4 years in the street, Annie found her home with my…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir vécu quatre ans dans la rue, Annie a trouvé un nouveau foyer chez mes parents.

After 4 years in the street, Annie found her home with my parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir vécu quatre ans dans la rue, Annie a trouvé un nouveau foyer chez mes parents.

#15 After 4 Years In The Street, Annie Found Her Home With My Parents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un foyer a été notifié chez des poissons sauvages.

One outbreak has been reported in wild fish.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
chez KEYSTONE Foyer, 4ème étage, Grubenstrasse 45, 8045 Zurich

at the KEYSTONE Foyer, 4th floor, Grubenstrasse 45, 8045 Zurich

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’aime vivre au foyer, parce que c’est chez moi.

I enjoy working in the community because it’s my home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé et un système permettant de localiser un foyer épileptique chez un individu.

The invention provides a method and system for locating an epileptic focus in an individual.

santé - wipo.int
Peut-on acheter un foyer Napoléon directement chez le fabricant?

Can I buy a Napoleon Fireplace direct from the factory?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez le Greco, tout groupe s'agence autour d'un foyer central.

At Greco, any group is arranged around a central hearth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chez l'adulte, elle représente un emploi stable, un foyer harmonieux.

And for adults, it corresponds to a stable job, a harmonious home lacking for nothing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues