Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La planche de repassage (16) a une forme telle qu'elle définit un chemin obligatoire (23) qui s'étend entre la zone d'entrée d'eau (26) et la zone de fourniture de vapeur (27).

The ironing plate (16) has a shape such as to define an obligatory path (23) that extends between the water inlet zone (26) and the steam delivery zone (27).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Optimization of carrageenan extraction from eucheuma spinosum using pilot scale ohmic technology... This technology is inefficient in energy use and poses a complicated processing setup since it requires a dedicated steam generator and steam delivery system....
général - core.ac.uk - PDF: repository.unhas.ac.id
Executive summary..................................................................... in the four main steam lines of Hope Creek Unit 1 (HCI), at the eight strain gage locations at Current Licensed Thermal Power (CLTP), are processed by a dynamic model of the steam delivery system to predict loads on the steam dryer....
Heating of oil seeds prior to expelling is an essential unit...... The insulated heating unit has two pipes: water inlet pipe and steam delivery pipe....
Optimal and stable production of high pressure steamSteam delivery networks are large energy consuming processes and an important source of energy in many processing plants....
 PDF: core.ac.uk
fourniture de vapeur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le système de fourniture de vapeur peut utiliser un écoulement de fluide caloporteur primaire entraîné par la gravité à travers un réacteur hydrauliquement interconnecté et des cuves de production de vapeur qui forment le système de fourniture de vapeur.

The steam supply system may utilize gravity-driven primary coolant circulation through hydraulic-ally interconnected reactor and steam generating vessels forming the steam supply system.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'unité de commande (122), après désactivation du premier élément chauffant (160), active le mécanisme de fourniture de vapeur (300).

The control unit (122), after deactivating the first heater (160), actuates the steam supply mechanism (300).

industries du cuir et du textile - wipo.int
La présente invention se rapporte à un système de fourniture de vapeur nucléaire qui comporte un système d'arrêt destiné à éliminer la chaleur de désintégration résiduelle produite par un cœur de combustible nucléaire.

A nuclear steam supply system having a shutdown system for removing residual decay heat generated by a nuclear fuel core.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A novel method of protection to prevent reverse power flow based on neuro-fuzzy networks for smart grid... The generator can be converted into a motor when the steam supply to a turbine is interrupted while the generator is still connected to a grid (or operates in parallel with another generator)....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Dynamic modeling of the steam supply system for a paper drying cylinderA dynamic model describing the principles of a steam supply system for a paper drying cylinder used in paper production plants was developed based on the mass and heat balances around the cylinder....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr
Techno economic evaluation of amine based co2 capture: impact of co2 concentration and steam supply ... Performed process simulations and cost estimations clearly point out the impact of CO2 concentration and steam supply when capturing CO2 from an atmospheric gas stream with MEA-based chemical absorption....
général - core.ac.uk -
Increase the efficiency of a gas turbine unit for gas turbine locomotives by means of steam injection into the flow section... In the present paper, as a power plant of a gas turbine locomotive, considered gas turbine unit with a twin -shaft gas generator of two schemes: 1- with steam supply to the inlet of the high-pressure turbine (into the combustion chamber) and 2- with steam supply to inlet of the free turbine....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Quarterly progress report on high-temperature gas-cooled reactor safety studies sponsored by the nrc division of reactor safety research for october--december 1975Research progress is briefly reported for the following tasks: reheater and steam generator model development, development of the nuclear steam supply system simulation code, core simulation for enemergency cooling analysis, core auxiliary cooling system model development, and computer code implementation
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La vapeur surchauffée générée par la fourniture de vapeur d'eau saturée est fournie à une partie courbée (21).

Superheated vapor generated by supplying saturated water vapor is supplied to a bent part (21).

industrie mécanique - wipo.int
Un orifice de sortie de vapeur (20) muni d'une vanne d'arrêt (22) peut également faire partie de l'unité de fourniture de vapeur (12).

A steam outlet (20) with a shut-off valve (22) can also be part of the steam unit (12).

industries du cuir et du textile - wipo.int
L'unité de fourniture de vapeur (12) peut comprendre un élément de vaporisation (16) qui peut être raccordé de façon opérationnelle à une source de fourniture d'eau (18) et qui est adapté pour fournir de la vapeur.

The steam unit (12) can include a vaporizing element (16) which is operatively connectable to a water source (18) and is designed to produce steam.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Selon un quatrième mode de réalisation, la technique utilisée consiste à créer un flux de vapeur dans un système de fourniture de vapeur (1000) avec chemins fluidiques.

In a fourth embodiment, the technique involves initiating a vapor flow of a working fluid in a vapor generation system (1000) having a fluid path.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de fourniture de vapeur et d'isolation qui peut comprendre l'une quelconque de plusieurs caractéristiques.

A vapor delivery and insulation device is provided that may include any of a number of features.

santé - wipo.int
L'unité de fourniture de vapeur comprend en outre des moyens pour appliquer une force de vibration prédéterminée à la surface du textile sur lequel la vapeur est pulvérisée.

The steam-supplying unit further includes vibrating means for applying a predetermined vibrating force to the surface of the textile on which the steam is sprayed.

industries du cuir et du textile - wipo.int
De cette manière, le cintre détachable (14) peut être raccordé de façon amovible à l'unité de fourniture de vapeur (12) pour permettre à de la vapeur de remplir le cintre (14).

In this manner the detachable hanger (14) can be removably coupled to the steam unit (12) to allow steam to fill the hanger (14).

industries du cuir et du textile - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif de fourniture de vapeur électronique, comprenant un corps (4) et un vaporisateur (24).

An electronic vapour provision device comprises a body 4 and a vaporiser 24.

industrie agro-alimentaire - wipo.int
L'unité de fourniture de vapeur, l'unité de chauffage et l'unité de séchage à froid sont agencées en série entre une unité de fourniture de textiles et une unité de sortie de textiles.

The steam-supplying unit, the heating unit, and the cold-drying unit are arranged in series between a textile supply unit and a textile outlet unit.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le procédé comprend séparément ou en combinaison la fourniture de vapeur à une chambre de combustion de la turbine à gaz.

The method includes separately or in combination supplying steam to a combustor of the gas turbine.

industrie mécanique - wipo.int
Le textile passe à travers l'unité de fourniture de vapeur, l'unité de chauffage et l'unité de séchage à froid au moyen d'un système de convoyeur.

The textile passes through the steam-supplying unit, the heating unit, and the cold-drying unit by means of a conveyor system.

industries du cuir et du textile - wipo.int
La présente invention se rapporte à un système de traitement de textiles à la vapeur (10) qui peut comprendre un cintre détachable (14) qui peut être fixé de façon amovible à une unité de fourniture de vapeur (12).

A steam treatment system (10) for textiles can include a detachable hanger (14) which is removably attachable to a steam unit (12).

industries du cuir et du textile - wipo.int
Les procédés comprennent la fourniture de vapeur à au moins une partie de la formation contenant des hydrocarbures à partir d’une pluralité d’emplacements dans un trou de forage.

Methods include providing steam to at least a portion of a hydrocarbon containing formation from a plurality of locations in a wellbore.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Autres services que nous pouvons vous proposer sont la fourniture de vapeur, ventilation (après nettoyage) et eau chaude.

Other services we can provide at our site include the delivery of steam, ventilation (after cleaning) and hot water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans une première chambre, on agite la matière pour la réduire à l'état fluide, dans une première chambre, tout en la chauffant par fourniture de vapeur.

The material is agitated to a fluid state in the first chamber whilst it is heated by a supply of steam.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues