Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples français - anglais

four à arc

arc furnace
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
electric arc furnace
industrie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

four électrique

electric arc furnace
industrie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
arc furnace
industrie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

four électrique à arc

electric arc furnace
industrie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
arc furnace
industrie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

four à arcs

electric arc furnace
arc furnace

Traductions en contexte français - anglais

Carbone de charge pour

four à arc électrique

EAF charge carbon

général - eur-lex.europa.eu
Électrodes de carbone pour four à arc électrique

EAF carbon electrodes

général - eur-lex.europa.eu
Cet element est dispose dans la paroi et/ou le couvercle du four de preference un four a arc electrique de maniere telle qu"il forme une partie de la paroi respectivement du couvercle et s"etende librement vers l"interieur du four.

This element is arranged in the wall and/or the cover of the oven, preferably an electric arc oven, so that it forms a portion of the wall, respectively of the cover, and extends freely towards the inside of the oven.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une garniture d'étanchéité pour un four à arc électrique.

An electrode seal for an electric arc furnace comprises an annular support ring having an internal diameter substantially greater than the diameter of the electrode, and which is secured to the furnace roof by a plurality of mounting feet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le transformateur de four (4) est raccordé côté secondaire au four à arc électrique triphasé (1).

The furnace transformer (4) is connected on the secondary side to the three-phase arc furnace (1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un système de contrôle d'électrodes destiné à un four à arc électrique comportant un transformateur de four.

The invention relates to an electrode control system for an electric arc furnace comprising a furnace transformer.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne en outre un four à arc électrique (1) utile à cet effet.

Further, an electric-arc furnace (1) suited for this purpose is described.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un four à arc électrique peut également servir de source de chaleur.

Heat may also be supplied through electric arc heating.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La fusion peut être effectuée dans un four à arc électrique, à réfractaire basique ou acide, ou dans un four électrique à induction.

The smelting can be performed in an electric arc furnace with acidic or basic refractory or an electric induction furnace.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
De préférence, le four à réduction directe est monté au dessus du four à arc électrique, de sorte que le fer réduit directement peut entrer dans le four à arc électrique sous l'effet de la gravité, en passant par des conduits inclinés.

Preferably, the direct reduction furnace is 'stacked' above the electric arc furnace so that the direct reduced iron can be fed to the electric arc furnace by gravity through inclined conduits.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Ce procédé et ce système peuvent être appliqués à des installations de four à arc électrique.

The method and system may by applied to electric arc furnace installations.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un procédé de traitement de la poussière de four à arc électrique.

The invention concerns a process for the treatment of EAF (electric arc furnace) dust.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un ferroalliage dans un four à arc électrique.

A method for producing a ferro-alloy in an electric arc furnace is disclosed.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
I. construction du bâtiment hébergeant le four à arc électrique de façon à amortir les bruits d'impact mécanique résultant du fonctionnement du four

I. construct the electric arc furnace (EAF) building in such a way as to absorb noise from mechanical shocks resulting from the operation of the furnace

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Le procédé et le système peuvent s'utiliser dans des installations de four à arc électrique.

The method and system may by applied to electric arc furnace installations.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод