Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
La présente invention se rapporte à un système pour couler des anodes métalliques, comprenant un four à anodes inclinable (2).

The invention relates to an arrangement for casting metal anodes, comprising a tiltable anode furnace (2).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le four à anodes (2) est pourvu d'un trou de coulée (3).

The anode furnace (2) is provided with a casting hole (3).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Dans le four à anodes, les anodes vertes sont chauffées progressivement jusqu'à une température comprise entre 1 100 et 1 120 °C et refroidies à nouveau lentement.

In the anode furnace, the green anodes are gradually heated to the range of 1,100 to 1,120 °C and slowly cooled again.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un four à anodes de cuivre présentant un tambour (2) qui peut tourner autour d'un axe horizontal et dans lequel du cuivre fondu est purifié par affinage à la flamme pour produire du cuivre anodique.

A copper anode furnace comprises a furnace drum (2), which can be pivoted about a horizontal axis and in which copper melt is refined into anode copper by means of fire refining.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues